Завантажити застосунок
educalingo
悲寂

Значення "悲寂" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 悲寂 У КИТАЙСЬКА

bēi



ЩО 悲寂 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 悲寂 у китайська словнику

Смуток, смуток, самотність.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 悲寂

冲寂 · 大寂 · 孤寂 · · 寂寂 · 归寂 · 愁寂 · 慧寂 · 扣寂 · 枯寂 · 沉寂 · 淡寂 · 淳寂 · 澄寂 · 灰寂 · 空寂 · 简寂 · 荒寂 · 避寂 · 静寂

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 悲寂

悲欢 · 悲欢合散 · 悲欢聚散 · 悲欢离合 · 悲荒 · 悲黄犬 · 悲惶 · 悲悔 · 悲激 · 悲悸 · 悲健 · 悲角 · 悲疚 · 悲剧 · 悲慨 · 悲恳 · 悲恐 · 悲哭 · 悲苦 · 悲酷

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 悲寂

入寂 · 冷寂 · 凄寂 · 凝寂 · 密密寂寂 · 寞寂 · 寥寂 · 屏寂 · 恬寂 · 悄寂 · 森寂 · 死寂 · 沈寂 · 沦寂 · 清寂 · 潜寂 · 示寂 · 肃寂 · 迁寂 · 顺寂

Синоніми та антоніми 悲寂 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «悲寂» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 悲寂

Дізнайтесь, як перекласти 悲寂 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 悲寂 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «悲寂» в китайська.
zh

китайська

悲寂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

sola triste
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Sad lonely
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

अकेला दुख की बात है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

حزين وحيدا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Сад одинокий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

só triste
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

দু: খিত নিঃসঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Sad solitaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Sad kesepian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

traurige einsame
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

孤独な悲しいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

외로운 슬픈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

sad sepi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

buồn cô đơn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

தனியாக வருத்தம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

दु: खी एकाकी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

yalnız Sad
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

triste solitario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

smutne samotne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Сад самотній
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Sad singur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

θλιβερή μοναξιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Sad eensame
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Sad ensam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

trist ensom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 悲寂

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «悲寂»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 悲寂
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «悲寂».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 悲寂

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «悲寂»

Дізнайтеся про вживання 悲寂 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 悲寂 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
神秘的爆發力:
梵語“釋迦牟尼”,華言能仁寂默。“能仁”者,能以仁慈一切眾生,“寂默”者,不著相。“寂”是不著身相;所謂“不離菩提場,而至鹿野苑”。終日出入往返,著衣吃飯,及至赤足走遍全印度,悉皆寂無身相。“默”是不著語相;所謂“終日說法,無法可說”。乃至說法四十九年,不曾 ...
對著窗外發呆, 2012
2
中国学研究 - 第 43 页
选词篇名选词篇名悲风、零泪、伤望荆山伤赤亭渚凝怨、怀愧贻袁常侍沉疑、忧伤吴中礼石佛寂寞、惨、忧从建平王游纪南城衔 ... 泣无锡舅相送衔涕别垂涕古意报東功曹揽泪、命折、心命绝迁阳亭寂寂、怅哉感春冰遥和谢中书二首、黯、忧应谢主簿 ...
吴兆路, 2008
3
大唐西域記:
是如來寂滅已七日供養之處。如來之將寂滅也。光明普照。人天畢會。莫不悲感。更相謂曰。大覺世尊今將寂滅。眾生福盡世間無依。如來右脇臥師子床。告諸大眾。勿謂如來畢竟寂滅。法身常住離諸變易。當棄懈怠早求解脫。諸苾芻等歔欷悲慟。時。
本來無一物, 2015
4
隋唐演義: 創造盛世的烽火
即出錢數萬,囑龍山令高斌廉與寂博,佯輸不勝。後寂知是世民來意,大喜,與世民亦親密。世民遂以情告之。寂慨然許諾道:「事盡在我。」旦夕思想,忽 ... 悲寂道:「只患二夫人心不堅耳,堅則何愁不成哉!」二夫人見說,一時笑逐顏開道:「若得事成,君之深思,吾姊妹 ...
褚人獲, 2015
5
紅樓夢考論(下冊): - 第 302 页
(悲)」。三是,《紅樓夢》寫青年女子的人生悲劇,其主要人物的悲劇發展歷程雖然與賈寶玉的精神悲劇和賈府的歷史悲劇一樣,也是種「三段式」,但每段的標誌與賈寶玉精神悲劇和 ... 第二個階段,其標誌是與史湘雲聯詩悲寂莫,這是她和賈寶玉的愛情成熟時期。
張錦池, 2015
6
謝靈運山水詩藝術美探微 - 第 199 页
園柳變鳴禽」之一時喜悅,然在此春色盎然下,卻更增離家飄零之淒傷,尤其於此獨處之下,更覺孤獨寂寞,而所以有「持操豈獨古,無悶徵在今」之壯志,不過是強顏之語,在其內心深處,實含有無盡之悲寂,而此情感,是消之不去,解之不開的。又〈石門岩上宿〉及〈入 ...
劉明昌, 2007
7
唐代文士与唐诗考论 - 第 301 页
尊荣富贵如曹丕,亦难免有“漫漫秋夜长,烈烈北风凉”之感,面对“草虫鸣何悲,孤雁独南翔”之秋色,不禁兴起“向风长叹息,断绝我中肠”中的悲凑,更遣论一般 ... 然而也有不如此者,如中唐“诗豪”刘禹锡《秋词二首》之一即云: “自古逢秋悲寂雾,我言秋日胜春朝。
吴在庆, 2006
8
凈土宗大典 - 第 9 卷 - 第 147 页
念莊嚴福慧雙足莊嚴法身故種智一切種^今三悲究莧三智圓滿三悲爲一 31 緣悲法綠悲無緣悲寂默表大智而有一切智道 0 0 0 0 悉皆默然王云宜字牟尼又能仁表大悲而有生 0 0 0 0 4 也本行經云又諸釋種立性懾侵多言及見太子林又狨釋迦旣於林立國卽 ...
林明珂, ‎申国美, 1994
9
玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻(一九五一~一九九九) - 第 120 页
到江邊去拋丟江波翻起滾滾舊浪流不盡的是她的愁她提著一筐子的孤寂到深山去埋棄山中泥土長滿青苔埋不掉古今人的寂她 ... 景47 在《移植》中,詩文寫到中國蘭移植到美洲的土地,「蘭瘦又悲寂」,而將一棵中國草移植過來,「草肥壯自如,擁抱著異國地。
王炳根, 2014
10
载物集: 周一良先生的学术与人生 - 第 188 页
... 心里不胜悲寂。我曾细读先生送给我的自传作品《毕竟是书生汕于先生之道德文章,有了更深刻地体验。中国的知识分子讲究穷则独善其身,达则兼济天下,对人生持积极人世的态度。在那个非常时期,先生作为一名党员、教授,只是觉得自己能够被当局所 ...
周启锐, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «悲寂»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 悲寂 вживається в контексті наступних новин.
1
徐大发:医患共同决策的“药引”是“尊重”
... 的无奈绝望与忧伤悲寂。当然反过来患者也要尊重理解医生的劳苦与不易。用好了“尊重”“药引”,“医患共同决策”就能直抵医患矛盾的“病灶”,康复到正常的医患关系。 «荆楚网, Червень 15»
2
《刺客聂隐娘》:空山不见人但闻人语响
如果说青鸾舞镜已为她的孑然奏响了基调,那么电影中无穷无尽的凝视,则将孤独之悲寂渲染得更加浓墨重彩。 刺客的法则是“等待”,无论是枯树枝丫间,还是宫宇帷幔 ... «新浪网, Травень 15»
3
红军拖重伤为77位阵亡战友收尸痛哭喊:我来晚了
但当看到满山杂草丛中乱石垒起一座孤零零的坟墓,墓前竖着一块粗糙的石碑时,所有人怔住了,它,是那么悲寂。石碑上“孤魂碑”三个字,却又是那么肃穆。 “我不知道 ... «中国新闻网, Серпень 14»
4
宝贝,天冷请早回家
中国诗歌中,甚至英美文字中,灯或者路灯都有特别的意象。可言悲寂,可壮温情,且都有放大情绪的作用。路灯下的芭蕾女孩,比日光下的芭蕾女孩,更能打动人。 «网易, Грудень 13»
5
毛岸英牺牲30字电文彭德怀写1个多小时
在新的志愿军总部所在地,弥漫着一种异常悲寂的气氛。特别是彭德怀和洪学智,他们不知如何向毛泽东报告。 过了很久,彭德怀从通讯参谋那里要来一张电报纸,他要 ... «中国新闻网, Жовтень 13»
6
巴金与萧珊的忘年之恋三十年从未吵过一次架
相守风雨30载1942年,由于抗战吃紧,巴金的一些同事先后离开了当时共同工作的桂林文化生活出版社,这使巴金顿感悲寂。体贴入微的萧珊不等大学毕业,就来到 ... «东方网, Жовтень 13»
7
回音哥《陪我看日出》MV首播黑白画面低调献唱
层林尽染红叶妙,悲寂散九霄。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ (问卷调查):易友们猜猜小编看到黑自己的跟帖会是什么样的心情呢? A、黑吧,黑吧,正好可以 ... «网易, Жовтень 13»
8
东方风云榜汽车音乐节20日开唱萧亚轩光良领衔
层林尽染红叶妙,悲寂散九霄。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ (问卷调查):易友们猜猜小编看到黑自己的跟帖会是什么样的心情呢? A、黑吧,黑吧,正好可以 ... «网易, Жовтень 13»
9
毛岸英牺牲真相:30字电文彭德怀写了1个多小时(图)
揭秘李讷的悲喜一生毛泽东送给女儿的奇特"嫁妆"毛泽东为何选择杨开慧而非陶毅因与她志同道合?毛泽东 ... 在新的志愿军总部所在地,弥漫着一种异常悲寂的气氛。 «搜狐, Вересень 13»
10
张含韵百变引回忆《大咖秀》欲再造顶级大秀
据悉,上周为了更好的营造梅艳芳《夕阳之歌》中凄凉悲寂的气氛,导演组特意依照梅艳芳演唱时的那件婚纱花巨资打造的。 首次出演《百变大咖秀》,回娘家就穿着洁白 ... «腾讯网, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 悲寂 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/bei-ji-3>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK