Значення "卑陬失色" у китайська словнику

ВИМОВА 卑陬失色 У КИТАЙСЬКА

卑	陬	失	色
bēi	zōu	shī	sè

ЩО 卑陬失色 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 卑陬失色 у китайська словнику

Бридкий нікчемний: хитрий вигляд. Це дуже незручно і нормально.

卑陬失色 卑陬：惭愧的样子。表示十分惭愧，面失常态。

ПЕРЕКЛАД 卑陬失色

Дізнайтесь, як перекласти 卑陬失色 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 卑陬失色 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «卑陬失色» в китайська.

• китайська: 卑陬失色
• Перекладач з китайська на іспанська: Esquina Peel eclipsó
• Перекладач з китайська на англійська: Peel corner eclipsed
• Перекладач з китайська на гінді: पील कोने ग्रहण
• Перекладач з китайська на арабська: قشر الزاوية خسف
• Перекладач з китайська на російська: Пил угол затмила
• Перекладач з китайська на португальська: Peel canto eclipsado
• Перекладач з китайська на бенгальська: পিল কোণ গ্রস্ত
• Перекладач з китайська на французька: Peel coin éclipsé
• Перекладач з китайська на малайська: Peel sudut gerhana
• Перекладач з китайська на німецька: Peel -Ecke in den Schatten
• Перекладач з китайська на японська: ピールコーナーは影が薄く
• Перекладач з китайська на корейська: 필 코너 가려
• Перекладач з китайська на яванська: Pil sudhut eclipsed
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Peel góc khuất
• Перекладач з китайська на тамільська: பீல் மூலையில் கிரகண
• Перекладач з китайська на маратхі: फळाची साल कोपरा भागी
• Перекладач з китайська на турецька: Peel köşe gölgede
• Перекладач з китайська на італійська: Angolo Peel eclissato
• Перекладач з китайська на польська: Peel rogu przyćmione
• Перекладач з китайська на українська: Пив кут затьмарила
• Перекладач з китайська на румунська: Colț Peel eclipsat
• Перекладач з китайська на грецька: Peel γωνία επισκιάζεται
• Перекладач з китайська на африкаанс: Peel hoek verduister
• Перекладач з китайська на шведська: Peel hörn förmörkade
• Перекладач з китайська на норвезька: Peel hjørne overskygget

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «卑陬失色»

Дізнайтеся про вживання 卑陬失色 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 卑陬失色 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

複音詞聲義闡微 - 第 69 页

王廣慶 二十五^蟲一妣蜉)蝙蝠螯蜉蜉蝣服翼卑陬與颦蹙,爲一語之變也。母通,頻蹙爲憂然,卽上述之縐眉頭,子貢之卑陬失色,亦顰眉蹙額^ ,故以爲此,頊項然不自得。李注云卑陬愧懼貌,一曰不自得也,疏,卑陬慙作之貌。按卑陬與頻蹙聲又莊子天下篇,子貢過 ...

王廣慶, 1973

庄子探骊 - 第 175 页

周乾溁, 庄子. 字,以承上―孔丘之徒也"一语。"於于"难解。"於"或以为"乌" ,或以为 4 于"。为"乌"是对的。"乌于"即"呜吁" ,表感叹之意。"盖"覆也。"於于以盖众"以哀怜来关怀人众。"卖"意为推销。"名声"指主张。(七) "子贡卑陬失色,顼顼然不自得" : "卑陬"表示 ...

周乾溁, ‎庄子, 2004

墨子假借字集證

... 鬼畢沅云:辟同闢,草卽艸字叚音 0 :〇草借爲艸〇辟借爲闢辟草木案:于說是也。陬,說文:「阪隅也 0 」廣雅釋言, ,「角也。」釋邶:「隈也 9 」均非言容貌者 0 爲訓,失之 0 」于省吾云:盧文弨讃^爲^ ,引玉篇訓^爲瘦病,是也 0 孫詒讓疑隄與陬同,引莊子卑陬失色 0 ...

周富美, 1963

莊子:

子貢卑陬失色,頊頊然不自得,行三十里而後愈。其弟子曰:「向之人何為者邪?夫子何故見之變容失色,終日不自反邪?」曰:「始吾以為天下一人耳,不知復有夫人也。吾聞之夫子,事求可,功求成。用力少,見功多者,聖人之道。今徒不然。執道者德全,德全者形全, ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 为圃者曰:“子非夫博学以拟圣,於于以盖众,独弦哀歌以卖名声于天下者乎?汝方将妄汝神气,堕汝形骸,而庶几乎!汝身之不能治,而何暇治天下乎?子往矣,无乏吾事!”子贡卑陬失色,顼顼然不自得,行三十里而后愈。其弟子曰:“向之人何为者邪?夫子何故 ...

蔡景仙, 2013

高士傳:

子貢卑陬失色,頊頊然不自得,行三十里而後愈。○壺丘子林壺丘子林者,鄭人也。道德甚優,列禦寇師事之。初,禦寇好游,壺丘子曰:「禦寇好游,游何所好?」列子曰:「游之樂所玩無故。人之游也,觀其所見,我之游也,觀其所變。」壺丘子曰:「禦寇之游,固與人同, ...

朔雪寒, 2015

莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 479 页

夫子何故見之變容失色,終日不自反邪? 0 」旭旭,許玉反。李云:自失貌。【釋文】「卑陬」走侯反,徐側留反。李云:卑陬,愧懼貌。一云:顏色不自得也。「頊頊」本又作 0 【疏】卑陬,慙怍之貌。頊頊,自失之貌。既被詆訶,顏色自失,行三十里,方得復常。子貢卑陬失色, ...

郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

中國成語辭典

【卑躬屈節】是形容人的阿諛諂媚,逢迎權貴。【卑鄙無恥】指人格低下。也叫「卑鄙龌齪」。【卑禮厚幣】謂以極謙卑的禮節,厚重的禮物。史記:「魏惠王卑 II 厚幣,以招賢者。」【卑辭重幣】謂謙卑的言語,貴重的貢物。史記:「齊懼,必卑辭重幣以事秦。」【卑陬失色】謂愧 ...

谷光宇, 1983

Tongya

頊頊卹旭} O 莊于予工貝卑陬失色.頊頊然不自得哲一子里而′愈頊項一本作旭旭.說文頭項項"譴貌黃公紹日旭旭瞳蹇貌訓迪作′珀(獵釧^為扣耿,啡鼬〝則與彗相去遠矣此當取〝聲貌也子雲 + 曄 u 嘻旭旭〝踊'狀譜 A 洄之聲琨項則言其貌也輕拄〝聲為 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

愛吾廬文鈔校釋 - 第 150 页

《莊子,天地》:「子貢卑陬失色頊頊然不自得。」唐陸德明《經典釋文》:「頊頊,本又作旭旭,許玉反,李云:『自失貌』。」頊,音丁 1 ^。 8 物色:訪求、尋求。宋周琿《清波別志》卷上:「令臣捜訪詩人,臣已物色得數人。」 9 假:代理政事。篆,官印的代稱,也借指官職。 10 銕:同 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002