Значення "奔头儿" у китайська словнику

ВИМОВА 奔头儿 У КИТАЙСЬКА

奔	头	儿
bēn	tóu	ér

ЩО 奔头儿 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 奔头儿 у китайська словнику

Після напруженої роботи майбутнє можна розраховувати: є ~ ні.

奔头儿 经过努力奋斗，可指望的前途：有～ㄧ没～。

ПЕРЕКЛАД 奔头儿

Дізнайтесь, як перекласти 奔头儿 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 奔头儿 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «奔头儿» в китайська.

• китайська: 奔头儿
• Перекладач з китайська на іспанська: Algo para luchar por
• Перекладач з китайська на англійська: Something to strive for
• Перекладач з китайська на гінді: के लिए प्रयास करने के लिए कुछ
• Перекладач з китайська на арабська: شيء إلى السعي ل
• Перекладач з китайська на російська: Что-то стремиться к
• Перекладач з китайська на португальська: a lutar por algo
• Перекладач з китайська на бенгальська: জন্য সংগ্রাম কিছু
• Перекладач з китайська на французька: quelque chose à atteindre
• Перекладач з китайська на малайська: Ketua Ben
• Перекладач з китайська на німецька: etwas zu streben
• Перекладач з китайська на японська: 以下のために努力するもの
• Перекладач з китайська на корейська: 을 위해 노력 하는 뭔가
• Перекладач з китайська на яванська: Soko usaha kanggo
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Một cái gì đó để phấn đấu
• Перекладач з китайська на тамільська: போராடு சம்திங்
• Перекладач з китайська на маратхі: प्रयत्न काहीतरी
• Перекладач з китайська на турецька: için çaba şey
• Перекладач з китайська на італійська: qualcosa a lottare per
• Перекладач з китайська на польська: coś dążyć do
• Перекладач з китайська на українська: щось прагнути до
• Перекладач з китайська на румунська: ceva să depună eforturi pentru
• Перекладач з китайська на грецька: κάτι που πρέπει να αγωνιστούν για
• Перекладач з китайська на африкаанс: iets om na te streef
• Перекладач з китайська на шведська: något att sträva efter
• Перекладач з китайська на норвезька: noe å strekke seg etter

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «奔头儿»

Дізнайтеся про вживання 奔头儿 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 奔头儿 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

北京话儿化词典 - 第 408 页

熬头儿&0 10 化经过长期忍耐、煎熬必能获得的过好日子的希望,孩子听话又孝顺,现在吃点儿苦不算什么,将来总有个〜。扒头儿 1 ^ ^借以支撑身体的可扒着的物体,够不着,这儿有个〜。棒子骨头儿 21 96 40 ! 11 同'榉子骨儿,。奔头儿" ! ! 10.11 "旧时以有 ...

贾采珠, 1990

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

紫薇这个哭啊,真是哭得死去活来,那副梨花带雨的娇柔劲儿,就是铁石人儿也会心酸,可老狼比铁石人儿还铁石人儿,就憬能不动心。为这事儿,紫薇和周峻中间,出现了不可调和的矛盾。紫薇说: “朵拉要去 ... 小三十的了。一个女人,一到三十,还有什么奔头儿?

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

校园隐身人·幻想大王奇遇记 10

大奔头”高兴地说: “我就知道你是巫师,就跟哈利·波特一样会魔法。” “大奔头”看来是《哈利·波特》看多了,遇到巫师这么兴奋。想我小时候看过的书里面,巫师和巫婆都是很可怕的,会吃小孩子,要是让那时的我遇到巫师,估计只会吓得尖叫跑掉。“我真的不是 ...

杨鹏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

自學普通話：聽說讀寫大特訓 - 第 127 页

畫一〉)一`口>軍溺口、‵韓:鄞臺哥菩 qi 器 jT11g t 蠢 n 驚嘆 zh 書 l lan 柵欄 zh40 nli 圭】工】 I 照面兒 ch 蔓 ng qiaing 逞強 yf1 ... 和稀泥“甲” ze h 近咋唬 zh 霞 n zhud 斟酌 zhu 乏 n shfln 車專瞬 zhi zll 畜 lng 執掌 b 巨 n tdur 奔頭兒 zh 壼 n sh 壼震懾 ji ...

許慕懿, 2009

成全更好的自己：永远不值得你去做的28件事:

俗话说:“这人得有个奔头儿。”这个“奔”的目标就是你的目标。最后,树立一个正确的人生观。悲观是一个人最大的心理障 碍。遇到挫折时,不要第一反应先想到放弃,也不要自责、懊悔,更不能埋怨,因为这些消极情绪都会让你把挫折看大,成为你的包袱,你将 ...

何菲鹏 编著, 2014

轻声和儿化 - 第 153 页

背阴儿 bèiymr 背影儿 bèiyngr 被单儿 bèidönr 被窝儿 bèiwör 辈儿 beir ... 本地方儿,不要忘了本)本家儿 bénjör (对第三者指称当事人)本家 bénjó (同宗)本色儿 bénshöir 本主儿 bénzhür (本人)奔头儿 bentour 绸瓷儿 bengcir 硝硝儿戏 bengbengrxi 鼻 ...

鲁允中, 2001

长沙方言硏究 - 第 279 页

0」11-1 11 外祖母家岳老子屋里 10 - 1 1&11x1 181 11 丈人家喫手 1 ( 34 ^ 1 ^11x1 1 吃头儿 2 喝头儿看手化' &II , ^311^看头儿搞手化^ 311 ^干头儿奔头 1 ) 311 , 1311 奔头儿苦头 1 ? ; ' " \ 1 1.311 苦头儿甜头 116 ^甜头儿形容词绿 2 131 ^ 1 指情况 ...

鲍厚星, 1999

找不着北/都市系列 - 第 122 页

怎么样,有奔头儿吧? " "奔脚!有奔头儿今儿还能求到你门下?哎,咱说正经的,我这儿现在有点难处,帮把手? " ^看 0 "我们一直做的代理、销售这一块,你也知道,小打小闹的弄不出什么名堂。我一直想做个大的,可一是没本钱二是老没机会,倍儿苦!最近一朋友 ...

赵强, ‎郭桐堃, 1997

Zhongguo dian ying ju ben xuan ji - 第 11 卷 - 第 484 页

可也得看跟谁说... ... , ,他看着瑰得胜的脸, "咱爷俩就是对劲儿! "魏得胜摇摇头,十分温柔地笑了。"是呵,我这一辈子没多大意思!你是个有出息的!可不,人哪,总得有个奔头儿!你有你的奔头儿,我捉摸是留不下你啦! "可是他又抱着一线希望地问道: "非走不可 ...

Zhongguo dian ying chu ban she, 1962

中国当代文学经典必读：2010中篇小说卷 - 第 180 页

一点奔头没了,所以我天天儿的都踏实着呢高兴着呢!有人上门来卖万用遥控器,有人给我寄名医辞典入选通知书,有人打电话给我赠送消费卡,有人要给我无偿代理基金理财,有韦荣这样摆摊儿免费体检的,没事儿,真无伤大雅,大家都踏实着呢,有做戏的有瞻 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «奔头儿»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 奔头儿 вживається в контексті наступних новин.

"复兴路上"新片"跟着习大大走之美国篇"如何炼成

在形式方面，短片给人的第一印象是美剧范儿十足，有网友表示，该片有点类似于 ... And we are proud to have you”翻译为“大伙儿有奔头儿，生意也有的做，有你在， ... «人民网, Вересень 15»

“择优转正”让劳务工有奔头儿

... 职业发展绿色通道. “择优转正”让劳务工有奔头儿 ... 现在不同了，我们不再担心以后有没有活儿干，只要一门心思钻研技术，干出业绩就会有前途。” 今年是滨海公司 ... «天津网, Вересень 15»

长春汽开工商局扶持大众创业万众创新纪实

发展经济、深化改革，就是要让劳动者有奔头儿、有更多人生出彩的机会。今年以来，汽开区工商局不断释放改革红利，大力营造有利于创业创新的体制机制环境，点燃 ... «新华网吉林频道, Вересень 15»

灵寿县以核桃种植“百千万”工程带动农民共同致富

而且核桃耐旱好活，早熟品种五年就能丰产，经济林让俺有了新奔头儿。”苏家庄村核桃种植大户陈五喜告诉记者。 此外，灵寿县还实施“百千万”工程，实现县有万亩示范 ... «河北新闻网, Вересень 15»

淡季揽客茶店新增哪些“看头儿”？(图)

在这种情况下，如果店里商品还是一成不变的“老三样”，无疑会导致客户的进一步流失。因此，为了能让茶客们有奔头儿，有更多的看头儿，茶商们使尽浑身解数，不断在 ... «汉丰网, Серпень 15»

铃木太屌丝，配不上中国车市？

长安铃木的日子过得清汤寡水的，别人家的新车上市，那是添丁进口的大喜事，让一家子感觉越过越有奔头儿，铃木启悦的到来，却让长安铃木徒添惆怅。 启悦年初在 ... «凤凰网, Червень 15»

秀洲养殖户陈建国助残扶贫帮助70户困难家庭增收

每年资助每户残疾农户300只鸡，最主要的目的是让他们掌握技术，让他们明白靠自己的双手可以致富，给他们奔头儿。”陈建国说，有些残疾人家庭真的很苦，但是光给 ... «浙江在线, Березень 15»

楼市开启营销新模式:广场舞大妈变身"房产自由人"

... 目前赋闲在家，刚退休时，看电视、抱孙子和跳广场舞成了生活的全部，日子过得倒也悠闲自在，但用她自己的话讲，总感觉缺了点儿什么，生活好像没有了奔头儿。 «每日经济新闻, Січень 15»

东港17岁男孩靠“机器心脏”存活需在10余天内“换心”才能保命

刘小情家住在丹东东港市长山镇窟窿山村，刘家有一儿一女，是个典型的“好”家庭， ... 末期心脏病——击垮了越来越有“奔头儿”的刘家，击碎了他们所有的憧憬和梦想。 «东北新闻网, Грудень 14»

80后小媳妇“自讨苦吃”伺候婆家五老细心体贴(图)

刚结婚那会儿家里很困难，我们住的房子里面都是空的，一件家具也没有，都是爷公 ... 人说的那样感到“伺候老人什么时候是个头儿”，反而觉得生活越来越有奔头儿：“ ... «搜狐, Жовтень 14»