Значення "毖" у китайська словнику

ВИМОВА 毖 У КИТАЙСЬКА

毖  [bì]

ЩО 毖 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 毖 у китайська словнику

谨慎 Будь обережним: покарати першого і пізніше (отримувати уроки невдач у минулому і бути обережним, щоб не вчинити знову). Праця: "ні про що не турбуватися". У стародавні часи, з "розповсюдженням", джерела виливалися як шахрай.

毖 谨慎：惩前毖后（接受过去失败的教训，以后小心不重犯）。 操劳：“无毖于恤”。 古同“泌”，泉水冒出流淌的样子。

ПЕРЕКЛАД 毖

Дізнайтесь, як перекласти 毖 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 毖 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «毖» в китайська.

• китайська: 毖
• Перекладач з китайська на іспанська: Precaución
• Перекладач з китайська на англійська: Caution
• Перекладач з китайська на гінді: सावधानी
• Перекладач з китайська на арабська: الحذر
• Перекладач з китайська на російська: Внимание
• Перекладач з китайська на португальська: Atenção
• Перекладач з китайська на бенгальська: সতর্কতা
• Перекладач з китайська на французька: prudence
• Перекладач з китайська на малайська: berhati-hati
• Перекладач з китайська на німецька: Vorsicht
• Перекладач з китайська на японська: 注意
• Перекладач з китайська на корейська: 주의
• Перекладач з китайська на яванська: ati-ati
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Phạt cảnh cáo
• Перекладач з китайська на тамільська: எச்சரிக்கை
• Перекладач з китайська на маратхі: खबरदारी
• Перекладач з китайська на турецька: Dikkat
• Перекладач з китайська на італійська: Attenzione
• Перекладач з китайська на польська: Uwaga
• Перекладач з китайська на українська: Увага
• Перекладач з китайська на румунська: Atenție
• Перекладач з китайська на грецька: προσοχή
• Перекладач з китайська на африкаанс: versigtigheid
• Перекладач з китайська на шведська: Varning
• Перекладач з китайська на норвезька: Forsiktig

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «毖»

Дізнайтеся про вживання 毖 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 毖 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

彼岸花开:

第一百零五章满城飞絮滚轻尘(完结)这场战争由于赤毖隆等都抱着必死的决心,打的异常的惨烈,死伤无数。最后因赤毖隆人数悬殊过大,寡不敌众战败。跟着赤毖隆的人,全部战死,赤毖隆也身受重伤,被楚沫寒团团围住。楚沫寒努力稳住异常的呼吸,盯着 ...

玉如嫣, 2014

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 89 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 於下云:『天亦惟勞我民。」是訓『勤』爲『勞』也。」『勞慎」,此傳云『慎勞」。則經當作『毖勤』。^孔傳尚未誤也。」阮校:「按下經『勤毖』,傳解作『毖』乃『勞」之講,字形相涉,後人傳寫致誤。僞『毖』字。據^云『 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

国际认证标准管理体系文件简约化: - 第 126 页

坤捶/嚣毖容蚌惺/嚣毖捧 H 翰碑叫/血肾叫鞘碑叫/皿肾 H 斡碑叫/血冒靶里其憋叫毋埋叫蜀碑叫/皿肾 H 群碑 T /皿肾 H 毋础叫/皿肾叫群碑叫/皿肾翼* /嚣出奉 E 句如骋胡拄堪蚌塌怅出零怅凹坦叮/帐理邻恿 D 冒暇凹蛔氢,堪墨羹如长准四翌嚣蚂屈骂卧硅 ...

刘宗斌, 2003

毛詩正義(頌): - 第 79 页

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一五八七 0 「創」, 8 ^ 8 ! ^作「懲」。自爲文耳,非其本更有『彼』字也,用之添者誤。」「彼」字。阮校:「案正義云『故慎彼在後』,當是 0 「毖後患」,小字本、相臺本同,唐石經「毖」下旁添義依之耳。」『拚』爲『翻』之假借,故於訓釋中竟改其字, ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

晉書:

太興初,三國伐廆,廆曰:「彼信崔毖虛說,邀一時之利,烏合而來耳。既無統一,莫相歸伏,吾今破之必矣。然彼軍初合,其鋒甚銳,幸我速戰。若逆擊之,落其計矣。靖以待之,必懷疑貳,迭相猜防。一則疑吾與毖譎而覆之,二則自疑三國之中與吾有韓魏之謀者,待其 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

尚書古文撰異: 三十二卷 - 第 7-13 卷 - 第 157 页

創初翻割尙一,割^ ,個^割與^ , ^也循是求—之思過半 尙書之錄或作^滅或作閟其字& :义磬也^其或 1 涎未可知^孔傳毖飘勞又必有所本廣骓之「账勞也卽無毖于厕之,也尙書茌魏時毖 1 讀爲^ ^ ^此 1 輕歃多駁異又每遒學者用其所知改所不知致苦難^^,^^ ...

段玉裁, 1821

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

毖所親勃海高瞻力諫,毖不從。三國合兵伐廆。諸將請擊之,廆曰:「彼為崔毖所誘,欲邀一切之利。軍勢初合,其鋒甚銳,不可與戰,當固守以挫之。彼烏合而來,旣無統壹,莫相歸服,久必攜貳,一則疑吾與毖詐而覆之,二則三國自相猜忌。待其人情離貳,然後擊之, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 524 页

毖瑟拏婢曳泮。勃囉訶牟尼曳泮。阿耆尼曳泮。摩訶羯唎曳泮。羯囉檀遲曳泮。蔑怛唎曳泮。嘮怛唎曳泮。遮文茶曳泮。羯邏囉怛唎曳泮。迦般唎曳泮。阿地目質多迦尸摩舍那。婆私你曳泮。演吉質。薩埵婆寫。麼麼印兔那麼麼寫。突瑟吒質多。阿末怛唎質多 ...

淨界法師, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 75 页

0 毖然流也。是以,傳亦云:「泌,泉水也。」言「亦流出,毖然流」。〇正義曰:以此連云泉水,知爲始出「聊」爲「且欲略與之謀」爲異,餘同。〇傳「泉水始彼諸姬未嫁之女,願欲與之謀婦人之礼。〇鄭唯以念於衛,無一日而不思念之也。我所思念者,念變然興行嫁者是我 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

兩晉秘史:

第一三一回宇文氏攻慕容廆十一月,平州刺史崔毖以士民多歸慕容廆,心甚不平。乃密遣人陰說高句麗、段氏、宇文氏,約使起兵共攻之。毖所親高瞻力諫曰:「慕容氏部下軍多將廣,智足深謀,更兼霸地千里,糧料山積,攻之難克,退之結怨,莫若含忍以候其變,然後 ...

朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «毖»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 毖 вживається в контексті наступних новин.

「懲毖録」有終の美を飾る…12.3％の視聴率で放送終了

3日、視聴率調査会社ニールセン・コリア(全国世帯基準)によると韓国で2日に放送終了となったKBS 1TV大河ドラマ「懲毖録」は12.3％の視聴率を記録した。1日の ... «Kstyle, Серпень 15»

中纪委刊文驳贪官称"拿共产党的钱没人管":大谬也

惩前还需毖后。实际上，汪建新的荒谬认识并非孤例，也存在于不少问题官员身上。究其根本，还在于内部监督、约束权力、预防腐败的相关机制不够完善，有关制度的 ... «人民网, Травень 15»

[홍기영칼럼] 다시 읽어야 하는 懲毖錄(징비록)

징비(懲毖)란 “자신을 징계하여 후환을 경계한다”는 뜻이다. 징비록은 조선 선조 때 영의정을 지낸 서애(西厓) 유성룡(柳成龍, 1542~1607년)이 집필한 참회의 전쟁 ... «매일경제, Квітень 15»

沪媒:朱炯短期解人和窘境不现实谁来进球成大难

衷衷衷输，输，输，琴琴客场输疮翻翻翻翻驱功，主场也是输坷坷坷撕撕，除了联赛第卵卵孵鱼鱼埃弯埃三轮赢毖毖毖沈沈下至今唐唐一分未窜钝钝得的上录伟录录海申 ... «新浪网, Квітень 15»

허창수 GS회장 "징비록(懲毖錄)을 경영에 참고해야"

【서울=뉴시스】김용갑 기자 = 허창수 GS 회장은 15일 "류성룡의 징비록(懲毖錄)을 교훈으로 삼아 경영 변화에 선제적으로 대응해야 한다"고 당부했다. 허창수 회장은 ... «뉴시스, Квітень 15»

东体：刘翔去足协吧中国足球上不去根子在田径

矮矮褥褥不禁让人又想宾焕嫂膳嫂嫂嫂起当年毖徒徒毖毖热血青虹肥肥虹春毕业市柯柯市分配时的口号名阁名名猛：“到农英践锄潘潘潘村去，到边疆研卫卫袋袋乙袋 ... «新浪网, Квітень 15»

沪媒:舜天上港成国足输出大户或长期锁主力位置

值得一汤毖毖毖毖祷云提的是，在佩葡累葡累累兰挑选芍闭闭的这期仟源源祥祥祥忍国足集眯甸甸训名单搀愿盎盎中，舜某倒天共有镁镁镁镁镁包括吴曦、孙可、吉翔、 ... «新浪网, Березень 15»

惩毖录(2015)

1605年，“惩毖录”作者柳成龙带病书写历史，当年的抗倭名将李将军带领战士们浴血奋战以少胜多。柳成龙写完一部份内容已是体力不支，虚弱的身体令柳成龙忍不住 ... «新浪网, Березень 15»

徐亮：不为了挣钱赖着不走没队友陪伴失落

荔涝涝荔荔”在度过了最债滇滇债鲍鲍鲍初的不适甚至鲜鲜挺慌乱之诺殖后，徐毖浙毖毖亮最终乾乾曝肢汁曝肢下定决心，跟窥窥锗窥其其尿自己的职业球铺铺铺铺诫 ... «新浪网, Березень 15»

[윤평중 칼럼] 박 대통령, 懲毖(징비·징계하여 삼가다)로 위기...

서애 유성룡(西厓 柳成龍·1542~1607)의 징비록(懲毖錄)은 피와 눈물의 기록이다. 국토 전체가 잿더미로 변해 '아버지와 아들이 서로 잡아먹고 남편과 아내가 서로 ... «조선일보, Лютий 15»