Значення "边埸" у китайська словнику

ВИМОВА 边埸 У КИТАЙСЬКА

边	埸
biān	yì

ЩО 边埸 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 边埸 у китайська словнику

Край границі кордону; край

边埸 边疆;边地。

ПЕРЕКЛАД 边埸

Дізнайтесь, як перекласти 边埸 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 边埸 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «边埸» в китайська.

• китайська: 边埸
• Перекладач з китайська на іспанська: electroluminiscente Edge
• Перекладач з китайська на англійська: Edge and drinking places
• Перекладач з китайська на гінді: एज और पीने के स्थानों
• Перекладач з китайська на арабська: حافة والشرب الأماكن
• Перекладач з китайська на російська: Краевые и питьевой мест
• Перекладач з китайська на португальська: borda e beber lugares
• Перекладач з китайська на бенгальська: সাইড ও পান স্থান
• Перекладач з китайська на французька: EDGE et débits de boissons
• Перекладач з китайська на малайська: Margin
• Перекладач з китайська на німецька: Edge und Trinklokalen
• Перекладач з китайська на японська: エッジや飲酒場所
• Перекладач з китайська на корейська: 에지 및 음주 장소
• Перекладач з китайська на яванська: Sisih lan ngombé panggonan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: edge và uống nơi
• Перекладач з китайська на тамільська: சைட் மற்றும் குடி இடங்களில்
• Перекладач з китайська на маратхі: साइड पीत ठिकाणी
• Перекладач з китайська на турецька: Yan ve içme yerleri
• Перекладач з китайська на італійська: eDGE e bere posti
• Перекладач з китайська на польська: eDGE i picia miejsc
• Перекладач з китайська на українська: крайові та питної місць
• Перекладач з китайська на румунська: Edge și de băut de locuri
• Перекладач з китайська на грецька: Edge και το ποτό τόπους
• Перекладач з китайська на африкаанс: Edge en drinkplekke
• Перекладач з китайська на шведська: Edge och dricka platser
• Перекладач з китайська на норвезька: edge og drikke steder

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «边埸»

Дізнайтеся про вживання 边埸 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 边埸 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

刘备传/中国历代帝王传记 - 第 65 页

一是表示"信任"和"重用" ,让他拒守边埸,离开新野。这是一箭双雕的计划,既让刘备离开了临时根据地新野,又让他为自己拒敌于边埸。二是表示"亲热" ,将他羁康于襄阳,使离军事。无疑,这后一种则是更深一步的阴谋。刘备对于刘表的心思自然是明白的。

张作耀, 2004

台灣史話: - 第 99 页

... 原為紅毛居處,無時不在涎貪,亦必乘隙以圖。......若再得此地,數千里之膏腴,復附依泊,必倡合黨夥,窺竊邊埸,逼近門庭。此乃種禍後來,沿海諸省,斷難晏(安)然無 草的湖泊,藏也)賊,欲棄之」。 17.功過千秋的施琅 99.

黃良雄, ‎劉城高, 2009

晉書:

其風俗險詖,性靈馳突,前史載之,亦以詳備。軒帝患其干紀,所以徂征;武王竄以荒服,同乎禽獸。而於露寒之野,候月覘風,睹隙揚埃,乘間騁暴,邊城不得緩帶,百姓靡有室家。孔子曰:「微管仲,吾其被髮左衽矣。」此言能教訓卒伍,整齊車甲,邊埸既伏,境內以安。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 820 页

其风俗险 1 皮,性灵驰突,前史载之,亦以详备。轩帝患其干纪,所以徂征;武王窜以荒服,同乎禽兽。而于露寒之野,候月觇风,睹隙扬埃,乘间骋暴,边城不得缓带,百姓靡有室家。孔子曰: "微管仲,吾其被发左衽矣。"此言能教训卒伍,整齐车甲,边埸既伏,境内以安。

李学勤, 1995

固安文獻志 - 第 2 卷 - 第 682 页

... 前代多者百餘萬少者数十萬叉必有豪黠者君長之^於侧秋高馬^何以^臣竊^夷狄之以爲無事今歳 1 一月虜入廟山墩殺指揮一人旗軍十餘入、肆地方烽火不絕行旅惶惑居民失業而其典兵事者安居自適孩^加思蘭擾我邊埸轉輸勞費民已不能堪去歲以^寧夏 ...

賈廷琳, 1968

中研院歴史語言研究所集刊論文類編: 歷史編. 魏晉隋唐五代卷

5 蓮年間政府開銷(其中寺觀侈築占一大部分。〕過於廡大,百姓直接承受其害,超額徵稅之舉也就成了很普遍的事。這可從奎雙(時官俸部侍郎)所上表,窺出梗概: (神龍二年〔七〇六〕〕... ...山東病水涼, &左困轍轉。國 II 於上,人窮於下。如今邊埸少竦,恐逋 ...

中華書局. 编輯部, 2009

文学与社会 - 第 105 页

手寫留屯奏,燜燜寸心丹。」卽表明決心抗敵守邊,報效家國之一片丹心也。然寧宗一朝,先是貿然北伐,開像邊埸;繼則和議定約,益增歳幣。徒然勞民傷財,耗損國力,倍受屈辱。然朝野風氣,始終泄沓苟安,了無良策,誠令有志之士,憂心悲憤,不勝感嘆。形之於詞, ...

中國古典文學研究會, 1990

全宋文 - 第 316 卷

邊埸交爲好勝之説,而朝廷務持容養之論,譎誑欺紿而弗以密察,震撼擊撞而弗缓」,則臣嘗以開拓爲不便矣。陛下翼日宣諭執政,有云:「吴泳所上劄子,説機會事,甚好。」今欲者,必有無故之禍。不争而分俘玉以遗我,則得俘玉者乃納侮之兆也;不戰而闢土地以待 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

孙权传 - 第 227 页

前已讲到,曹操在世时,孙权已经上书称臣, "称说天命" ,所以南部边埸基本安定。曹丕六月辛亥治兵,草草准备了三天,便于庚午南征。七月,曹丕率军到谯。八月,大飨六军及谯父老百姓。这时,孙权正积极备战西线,甚知绝对不能同曹丕打起来。因此,又一次"遣 ...

张作耀, 2007

台湾爱国文鉴 - 第 21 页

... 有土地可以托足,尚无伎俩;若以此既得数千里之膏腴复付依泊,必倡合党伙,窃窥边埸,逼近门庭。此乃种祸后来,沿边诸省,断难晏然无虞。至时复勤师远征,两涉大洋,波涛不测,恐未易再建成效。如仅守澎湖而弃台湾,则澎湖孤悬汪洋之中,土地单薄,界于 ...

中国社会科学院. 文学硏究所, ‎中国社会科学院学术交流委員会, 2000