Значення "兵荒" у китайська словнику

ВИМОВА 兵荒 У КИТАЙСЬКА

兵	荒
bīng	huāng

ЩО 兵荒 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 兵荒 у китайська словнику

Недолік солдатів Голод та інші катастрофи, викликані війною.

兵荒 战争造成的饥荒及其他灾祸。

ПЕРЕКЛАД 兵荒

Дізнайтесь, як перекласти 兵荒 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 兵荒 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «兵荒» в китайська.

• китайська: 兵荒
• Перекладач з китайська на іспанська: La escasez de soldados
• Перекладач з китайська на англійська: Shortage of soldiers
• Перекладач з китайська на гінді: सैनिकों की कमी
• Перекладач з китайська на арабська: نقص الجنود
• Перекладач з китайська на російська: Нехватка солдат
• Перекладач з китайська на португальська: escassez de soldados
• Перекладач з китайська на бенгальська: সৈন্যদের ঘাটতি
• Перекладач з китайська на французька: pénurie de soldats
• Перекладач з китайська на малайська: Kekurangan tentera
• Перекладач з китайська на німецька: Mangel an Soldaten
• Перекладач з китайська на японська: 兵士の不足
• Перекладач з китайська на корейська: 군인 의 부족
• Перекладач з китайська на яванська: Butuh prajurit
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Thiếu lính
• Перекладач з китайська на тамільська: வீரர்கள் பற்றாக்குறை
• Перекладач з китайська на маратхі: सैनिक कमतरता
• Перекладач з китайська на турецька: asker yetersizliği
• Перекладач з китайська на італійська: carenza di soldati
• Перекладач з китайська на польська: niedobór żołnierzy
• Перекладач з китайська на українська: брак солдатів
• Перекладач з китайська на румунська: Lipsa de soldați
• Перекладач з китайська на грецька: έλλειψη στρατιωτών
• Перекладач з китайська на африкаанс: tekort aan soldate
• Перекладач з китайська на шведська: brist på soldater
• Перекладач з китайська на норвезька: mangel på soldater

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «兵荒»

Дізнайтеся про вживання 兵荒 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 兵荒 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

南國的雪《第二部》(4)【原創小說】: - 第 115 页

榮光輝夢魂歸佇立邊城雨雪亂霏霏采扶桑望帝鄉兵甲銷為日月光沙似雪受降城外風若刀兮月如霜相思長苦情長琵琶起舞憶兵荒奏絕唱百戀歌烽火煙野雲萬里風沙望不斷血未幹魂斷沙場醉臥旌旗翻月滿樓弓滿弦飲馬高歌投荒泉報國難英雄三千皆亦然 ...

莫孜琳, ‎北京太和凱旋, 2015

友漁齋醫話:

溫疫舊傳:人當兵荒困頓之後,必有大疫。因飢寒勞役,在所不免,臟氣先虛,再感外邪,一人病疫,傳染無休。崇禎辛巳,天下擾攘,疫氣蔓延數省,時以傷寒法治之,不見其效,反多有害。吳又可先生特出己見,發千古神明之識,著《溫疫論》三卷,《補遺》一卷。以疫氣從 ...

黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015

外交家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

兵贺人龙、刘成功等兵两千,游击王永祥骑兵八百赴蓝田驻守 o 农民军东出陕西的陆路通道有二:一为商州、雏南二一为汊中、兴安、平利。当时农民军深入南山大 ... 西安、凤翔兵荒,所留薪饷,即使支尽,也不够三日之用,又没有可借处。三日缺宫。荒盗频仍 ...

季景书, 2013

清代文書纲要 - 第 169 页

叁千捌百陆拾贰顷零矣;吉安荒牵方贰十贰百陆拾·捌听零矣,瑞州荒蚌十壹百伍拾叁顷零矣,袁州荒柒千壹百伍拾壹顷零矣, "临江荒肆千玖百贰拾肆顷零矣。其稍轻者, ... 有兵荒、有逃荒、有绝荒不一,而抛·荒之惨,亦旦古罕闻;实有司道未尽开造者。臣思田要 ...

雷荣广, ‎姚乐野, 1990

南國的雪(2)【原創小說】: - 第 37 页

... 湘水濱淚沾巾念君十載沙場受苦辛關山月沙場雪情思纏綿望超越願君悅瘦馬征人浩無際心比未決水聲苦流萬古青絲成雪歎荒途輕聲呼百戀歌采扶桑望帝鄉兵甲銷為日月光沙似雪受降城外風若刀兮月如霜相思長苦情長琵琶起舞憶兵荒奏絕唱百戀歌.

莫孜琳, ‎北京太和凱旋, 2015

警世通言:

自古「兵荒」二字相連,全虜渡河,兩浙都被他殘破。閩地不遭兵火,也就遇個荒年,此乃大數。話中單說建州饑荒,斗米千錢,民不聊生。卻為國家正值用兵之際,糧輜要緊,官府只顧催徵,顧不得民窮財盡。常言:「巧媳婦煮不得沒米粥。」百姓既沒有錢糧交納,又被 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

于本年起程,到次年春间,打从建州经过。《舆地志》说:“建州碧水丹山,为东闽之胜地。”今日合着了古语两句:洛阳三月花如锦,偏我来时不遇春。自古“兵荒”二字相连,金虏渡河,两浙都被值残破;闽地不遭兵火,也就见个荒年,此乃天数。话中单说建州饥荒,斗米千 ...

冯梦龙, 2015

雙鳳奇緣:

若雲內作色荒,外作兵荒,有一於此,未或不亡。今我主立一心之愛,不捨昭君,以假為真,機關已露,番兵又至,以圖為證,指名要人,關如危卵。臣用緩兵之計止住番人,恭呈緊急本章,但不知我主以江山為重乎?昭君重乎?重昭君而舍江山,臣惟決一死戰,以報我主; ...

朔雪寒, 2014

南史:

恪未至嶺,前刺史歐陽紇舉兵拒嶮,不得進。朝廷遣司空章昭達討平紇,乃得入州。兵荒之後,所在殘毀,恪綏懷安輯,被以恩惠,嶺表賴之。後主即位,為特進、金紫光祿大夫。卒,諡曰光。子法興嗣。陸子隆字興世,吳郡人也。祖敞之,梁嘉興令。父悛,封氏令。子隆少 ...

李延壽, 2015

明史紀事本末:

賊既蔓延秦、晉、楚、豫之郊,流突無定,廷議以為「各鎮撫事權不一,互相觀望,宜以重臣開督府,統攝諸道兵討賊」。制曰「可」。 ... 楚賊在房縣,婦倍於男,總兵張全昌連擊敗之。甲戌,發 ... 西安、鳳翔兵荒,所留新餉,即使支盡,不抵三鎮之用,司府無可借,餉將安出?

朔雪寒, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «兵荒»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 兵荒 вживається в контексті наступних новин.

中能今战华夏幸福遭兵荒已凑不齐"11人阵容"

中能今战华夏幸福遭兵荒已凑不齐"11人阵容". 2015-09-19 13:57 来源: 半岛网-半岛都市报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体.  中甲联赛第26轮将于19日 ... «半岛网, Вересень 15»

海底没信号不能上网英国海军闹兵荒

曾经不可一世的英国皇家海军最近因为兵源不足的事大伤脑筋。英国媒体日前报道，协助皇家海军招兵的英国博安咨询集团研究发现，由于水下生活枯燥寂寞，再加上 ... «搜狐, Серпень 15»

不能上臉書英國海軍鬧兵荒

不能上臉書英國海軍鬧兵荒. 2015-08-26 04:02:32 世界日報編譯中心／綜合24日電. 英國年輕人不願長期在水底與網路隔絕，不喜歡上潛艦服役。圖擷自英國每日郵 ... «聯合新聞網, Серпень 15»

不能上fb 英潛艇鬧兵荒

現代年輕人生活不可無「網」，如果一年有一半時間都無法上網，比要了他們的命還慘。英國海軍近年便面對這項難題，不少年輕人因為不願意放棄上社交 ... «香港文匯報, Серпень 15»

佩兰坦然面对"兵荒":感谢伤员赴集训郜林很

对与国足“闹兵荒”，国足主帅佩兰说：“目前我们的确遇到困难，张呈栋即将启程西甲留洋，邹正、于汉超、梅方等非常重要的球员都因伤病缺席东亚杯集训，于大宝、杨旭 ... «荆楚网, Липень 15»

藍月亮開咧戰突鬧兵荒

加上戴爾夫、迪米捷利斯和費蘭度法蘭斯高也可能倦勤，令藍月亮突然鬧兵荒。 ... 由於藍月領隊柏歷堅尼堅持，阿古路為首三名戰罷美洲國家盃的南美兵休息三十天， ... «雅虎香港, Липень 15»

欧联提醒：阿贾克斯闹兵荒德尼普罗三人禁赛

由于多名防守球员因禁赛或受伤等原因缺阵，德尼普罗本场比赛只有3名后卫，主教练马尔科维奇在排兵布阵方面要绞尽脑汁了。 实力分析：. 阿贾克斯. • 阿贾克斯刚在 ... «新浪网, Березень 15»

中甲"盛世"兵荒马"乱" 11年"裸奔"历史将改写

2015年中甲联赛将于本周六开锣，作为中国职业足球二级联赛的第12个赛季，本赛季的中甲呈现众多变化。在中超球队“烧钱”逐年高涨的背景下，近年来中甲俱乐部 ... «人民网, Березень 15»

国米VS凯尔特人前瞻：盼破48年魔咒惨烈兵荒

国米惨烈兵荒：目前国米最大的问题也是隐患，出现在边后卫环节。若纳坦膝盖受伤，长友佑都大腿受伤，安德雷奥利大腿肌肉受伤，甚至连可以客串边后卫的安德雷奥 ... «腾讯网, Лютий 15»

国米VS圣埃蒂安前瞻：盼提前出线边路兵荒

国米边路兵荒：在马扎里的352体系里，边路是重中之重。但偏偏如今国米边路出现惨烈兵荒，若纳坦、丹布罗西奥因伤缺席，本周一国米再度发出官方通告，长友佑都自 ... «腾讯网, Жовтень 14»