Значення "播荷" у китайська словнику

ВИМОВА 播荷 У КИТАЙСЬКА

播	荷
bō	hé

ЩО 播荷 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 播荷 у китайська словнику

Навантаження походить від хінді bhro, спочатку призначеного для ваги o навантаження. Також використовується як вагова одиниця, що проходила в Індії уздовж узбережжя Китаю та Наньян.

播荷 源于印地语bh?ro原意为重量o负荷。亦用作重量单位o旧时通行于印度p中国沿海和南洋一带。

ПЕРЕКЛАД 播荷

Дізнайтесь, як перекласти 播荷 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 播荷 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «播荷» в китайська.

• китайська: 播荷
• Перекладач з китайська на іспанська: Siembra holandesa
• Перекладач з китайська на англійська: Sowing Dutch
• Перекладач з китайська на гінді: बुवाई डच
• Перекладач з китайська на арабська: البذر الهولندية
• Перекладач з китайська на російська: Посев Голландский
• Перекладач з китайська на португальська: Semear holandês
• Перекладач з китайська на бенгальська: ডাচ সম্প্রচারের
• Перекладач з китайська на французька: semis néerlandais
• Перекладач з китайська на малайська: siaran Belanda
• Перекладач з китайська на німецька: Aussaat Dutch
• Перекладач з китайська на японська: 播種オランダ
• Перекладач з китайська на корейська: 파종 네덜란드
• Перекладач з китайська на яванська: Broadcast Dutch
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: gieo Hà Lan
• Перекладач з китайська на тамільська: டச்சு ஒளிபரப்பு
• Перекладач з китайська на маратхі: ब्रॉडकास्ट
• Перекладач з китайська на турецька: Hollandalı yayın
• Перекладач з китайська на італійська: semina olandese
• Перекладач з китайська на польська: siew Holenderski
• Перекладач з китайська на українська: посів Голландський
• Перекладач з китайська на румунська: semănat Dutch
• Перекладач з китайська на грецька: σπορά ολλανδικά
• Перекладач з китайська на африкаанс: saai Nederlandse
• Перекладач з китайська на шведська: sådd nederländska
• Перекладач з китайська на норвезька: såing Dutch

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «播荷»

Дізнайтеся про вживання 播荷 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 播荷 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

馬來亞史 - 第 71 页

Richard Winstedt, 姚辛良. 坊改信了伊斯爾教。參閱乂化! : ) ^著荷.辱.东. ^度的故事中的"印度尼西亞的宗教革& " '、―窣。― ―― ? ... 娃条云: "凡称香货之类,以二百斤为—播荷, '玆官秆三百二十斤,若称胡椒,二吉五十斤为一播荷,眩官秆四百斤。"又同書 ...

Richard Winstedt, ‎姚辛良, 1959

馬六甲史 - 第 69 页

張禮千 第 11 一阜荷蘭統治時代二五 11 一 I 若來自榜葛刺,蘇刺及其他各地之商 I 已得荷公司之執照者,吉打王可准其在吉貿易。否則須 ... 吉打王無權以任何之錫,載其自已十三錢(日^ & ,一兩合西班牙幣四元,一錢合兩里^又卽每播荷値三一元兩里予也。

張禮千, 1941

西洋番國誌:

每歲二三月夜雨—二番,五六月日夜大雨,街市成河,七月盡雨信始過,八月半以後再不雨。人家於二三月間卽脩置房屋,備具食用,以防雨患。至次年二三月又雨如初。土無出產,人惟種椒爲業。每椒熟,大戶卽收買置倉盛頓,以待各處客商。椒以播荷論價。

鞏珍, ‎朔雪寒, 2014

瀛涯勝覽:

常言半年下雨半年晴,正此處也。土無他產,只出胡椒,人多置園圃種椒為業。每年椒熟,本處自有收椒大戶收買,置倉盛貯,待各處番商來買。論播荷說價,每一播荷該番秤二十五封剌,每一封剌該番秤十斤,計官秤十六斤,每一播荷該官秤四百斤。賣波處金錢或 ...

馬歡, ‎朔雪寒, 2014

Luo Xuetang xian sheng quan ji san bian : [183 zhong 281 juan

... 等水草名茭萆葉如刀茅樣^尙用播荷云^口艮 I 瀛涯膝覽滿剁加條云海之洲港岸氏云、播荷乃或 3123 之對音各地異制方歐人渡來力官秤三百二十斤稱胡椒二百五十斤爲一播荷與此稍異荷貨之類以二百斤箕一播荷該 11 一百七十五斤稅收十分之一瀛涯 ...

Zhenyu Luo, ‎Rongzong Mo, 1970

Bie xia zhai cong shu - 第 2 卷

... 椒圃種之富者居以待商似勘而易狒听] _ 汁]網!一^而〝笳封封一]十有五而篇播荷哪‵播荷似金錢.

Guangxu Jiang, 1837

郑和全传 - 第 169 页

柯枝国的商业相当发达,在郑和看来,其经商买卖的情况几乎与中国是一样的。因为国人多置园圃以种植胡椒为业,每年胡椒成熟之时,当地自有收椒大户往各处胡椒种植园收买,置仓盛贮,以待各国商贩来买。在买卖胡椒吋,是按胡椒重多少"播荷" ( 1 ) 8113 !

郑一钧, 2005

郑和下西洋资料汇编 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 631 页

土无他产,只出胡椒,人多置园圃种椒为业,每年椒熟,本处自有收椒大户收买,置仓盛贮,待各处番商来买,论播荷^ ^1 ^〈编者按:播荷为通行印度、马来半岛一带的一种计算重量名称。其重量往往因地而异,一般约等于四百磅。〕说价。每一播荷该番秤二十五封 ...

鄭鶴聲, ‎鄭一鈞, 1980

郑和下西洋考: 交广印度两道考 - 第 127 页

54 页原文犹言一播荷该中国官秤四百斤,古里柯枝权量并同也。前在柯枝条,吾人曾见胡椒一播荷卖金钱九十个,每金钱重—分一厘,金为九成,则胡椒每播荷直金八钱九分一厘。兹在古里条,又见同一胡椒一播荷直金钱二百个,每金钱重一分,金为六成,则共直 ...

Paul Pelliot, 2003

荷李活道警察宿舍: - 第 159 页

陳靄婷、何家騏、朱耀光. 是很和睦,在走廊碰面都會打招呼問好。 5.1.1 前中央裁判司署舊照片。 5.1.2 「大館」內部照片。 5.1.1 5.1.2 中央警署,. 念增強,陳先生回憶到在九十年代時並非所有新搬進宿舍的家庭都像以前的住戶一樣打開大門。但總體來說 ...

陳靄婷、何家騏、朱耀光, 2014