Значення "不辞" у китайська словнику

ВИМОВА 不辞 У КИТАЙСЬКА

不	辞
bù	cí

ЩО 不辞 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 不辞 у китайська словнику

Не відмовляйтеся, не здавайте у відставку, не здавайте у відставку. 2. Ми не прощаємося з людьми. 3. Слова не гладкі та неписані.

不辞 1.不辞让;不推辞。 2.谓不向人告别。 3.文词不顺，不成文。

ПЕРЕКЛАД 不辞

Дізнайтесь, як перекласти 不辞 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 不辞 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «不辞» в китайська.

• китайська: 不辞
• Перекладач з китайська на іспанська: Vacilación
• Перекладач з китайська на англійська: Hesitation
• Перекладач з китайська на гінді: संकोच
• Перекладач з китайська на арабська: تردد
• Перекладач з китайська на російська: нерешительность
• Перекладач з китайська на португальська: hesitação
• Перекладач з китайська на бенгальська: কোন শব্দ নেই
• Перекладач з китайська на французька: hésitation
• Перекладач з китайська на малайська: Tanpa ragu-ragu
• Перекладач з китайська на німецька: Zögern
• Перекладач з китайська на японська: ちゅうちょ
• Перекладач з китайська на корейська: 주저
• Перекладач з китайська на яванська: Tanpa hesitation
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: sự do dự
• Перекладач з китайська на тамільська: எந்த தயக்கமும் இல்லாமல்
• Перекладач з китайська на маратхі: आढेवेढे न घेता
• Перекладач з китайська на турецька: Herhangi bir tereddüt etmeden
• Перекладач з китайська на італійська: esitazione
• Перекладач з китайська на польська: wahanie
• Перекладач з китайська на українська: нерішучість
• Перекладач з китайська на румунська: ezitare
• Перекладач з китайська на грецька: Ο δισταγμός
• Перекладач з китайська на африкаанс: huiwering
• Перекладач з китайська на шведська: tvekan
• Перекладач з китайська на норвезька: nøling

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «不辞»

Дізнайтеся про вживання 不辞 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 不辞 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

不辭冰雪為卿熱:

青木香. 見兩個苗女抬出甕青瓷壇,為首的苗女打開壇蓋,一時間酒香充斥了整個大廳,聞者無不驚歎,胤礻我則低咒道:「該死!真他媽的是好酒!」苗女們分別在酒壇中攪了壺酒,各自散向四座,為賓客們斟酒品嘗。但見那為首的苗女端著酒盤,俏生生地向胤禟和 ...

青木香, 2006

不辞冰雪为卿热

如果说,是梦一场,她宁愿在梦里辗转千年;如果是,命中注定,他宁可放弃大好江山,也要执她的手生生世世。那一段独一无二的轮回,那一个充满期待而又绝望的俯身 ...

青木香, 2007

Zuo zhuan bian shu

注曰。主人徒哭不踊。別於君褪哭不踊主人之升入。皆明出不爲賓。故不成哭踊拜送之禮也。言大夫則羣士可,知。辭注云。盛饌不爲己是也。蓋是時大夫於主人、辭者固禮之正。不辭亦未爲失鹉。大夫之不辭與客若降等執食興辩注云。辭主人之臨己食是也。

Hongqing Tao, 1963

楚辞新诂 - 第 97 页

入不官兮出不辭王逸曰: "言神往來奄忽,入不語言,出不訣辭,其志難知。"洪興祖曰: "辭,一作詞。"劍熏按:王逸以"辭"爲"辭謝"之"辭" ,非是。"辭"與"詞"通。"不辭"即"不言"。《老子》: "萬物作焉而不辭。"俞樾《平議》云: "不辭即不言。"又"萬物恃之而生而不辭。

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

經學研究論叢 - 第 10 期 - 第 129 页

(卷 7 '頁 10 〕據此可知《公羊〉之義,稱「人」尊於稱「國」,襄五年《春秋〉經云:「公會晉侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯... ...吳人、部人于戚。」《公羊傳〉云:「吳何以稱人?吳、鄯人云則不辭。」《傳〉所謂「吳、鄞人云則不辭」,依何休所解,其義乃謂《春秋〉經欲以吳抑鄯 0 ...

林慶彰, 2001

陳澧集 - 第 5 卷

陳澧, 黃國聲 抹渣集六七六一、花木不得私自移勤,要留心培静,随诗艾去蔓草,捅去残莱枯枝,除去蠢拣珠榴。或遇久晴及盛暑,早晚宜加浇灌。一、此堂傈士林翡类雅迈之所,凡有雅人柬此,不辞阻措。至於短衣或赤脚者,可令在门外拽望。倘有粗言惠氟,或形协 ...

陳澧, ‎黃國聲, 2008

2003年中国奇幻文学精选 - 第 2003 卷 - 第 195 页

他不是不辞远 0 ” “可是您那么厉害---- --”年轻人继续询问奥丁。“这个世界上比不辞远厉害的人多着呢口”说这话时莉娜看起来有明显的不满情绪。“可是他们说不辞远太厉害不得不用这种诡计来算计您- - - - --对了,大哥您没事吧?他们那么阴毒的诡计---- ...

陈新杰, ‎胡雨瑾, 2004

禮記集解 - 第 1 卷 - 第 34 页

曰:袂猶箬也。今人或謂箸爲挟提。孔氏曰"蜊羹有菜交横,非挾不可。無菜者,大羹涪也,羹之有菜者用挾,其無菜者不用挾。漠:挟,古協反,耽又音甲。廣作「突」,云"「箸也。」己也。若己辭之,則嫌長者不廉也。若與敵體之人偶坐同食,雖非長者,於甙饌亦不辭, ...

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

谚语词典 - 第 62 页

王和卿, 1990

中國珍稀法律典籍續編 - 第 10 卷

楊一凡, 田濤 活。秋收成熟之日,各田各土各圃,不辞乱遥乱偷。如有吼偷,饱火石萌打死·予白莫怪,燕罪。一、禁各徒朝廷,鼓有大饱刀棺,紧防憨箕贼寇,日家命民,民依日法。现有饱火、石萌、刀棍,紧防贼涂(徒)小人。推若扁盗,聚等提擎,不分生死,生者吊打公箭 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «不辞»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 不辞 вживається в контексті наступних новин.

【辉煌60年】洋面孔，中国心，不辞长作新疆人

新疆网讯（记者史漓莎报道）一位77岁的外裔中国籍老人，生在天津，长在北京，扎根在新疆，23岁从北京赴新疆从事地质工作；退休后，17年里义务授课800多堂，听讲 ... «中国经济网, Вересень 15»

不辞长作新疆人“环游天山千里黄金线”文化之旅行记

新疆国画院名誉院长席时珞的书法作品“不辞长作新疆人”一下子触动了我。我在想，为什么在新疆生活过的人对这片土地如此深情？为什么新疆让他们的一生魂牵梦萦 ... «人民网, Серпень 15»

李彦宏谈百度转型：代价再大也在所不辞

李彦宏谈百度转型：代价再大也在所不辞. 腾讯科技[微博] ... 而他作为创始人，必须看到未来五年十年的发展趋势，就算为此付出巨大的代价也在所不辞。 以下是李彦宏 ... «腾讯网, Серпень 15»

好媳妇与婆婆朝夕相处60年多年如一日不辞辛劳

王淑琴是四平市铁东区石岭镇佘家村村民。她与婆婆朝夕相处已有60年。年轻时，王淑琴照顾丈夫和子女，儿女们大了，她又开始照顾年老多病的婆婆，多年如一日， ... «搜狐, Липень 15»

迎新不辞旧庆铃皮卡“兄弟连”战车市

对此，庆铃汽车给出了一个比较恢谐的回答：“迎新不辞旧，新老皮卡兄弟连双雄战车市”。 首先，新款皮卡的经典皮卡之间并不存在必然的“新陈代谢”关系。作为皮卡界 ... «迪族车网, Червень 15»

《南京爱情》转场横店刘佳拍戏不辞辛苦

搜狐娱乐讯近日，由横店影视投拍，李云亮执导，赵冬苓担任编剧的电视剧《南京爱情》从上海移师横店，进行下一阶段的拍摄工作。青年演员刘佳在剧中饰演大家族之女 ... «搜狐, Травень 15»

泰美女村长不辞了续服务村民

泰美女村长不辞了续服务村民. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-04-25 12:21:25 PM 標籤:tags: 泰国 , 美女 , 村长. 【大纪元4月25日报导】（中央社25日电）原本因业务推动不 ... «大纪元, Квітень 15»

大师赛冠军斯皮思不辞辛劳传统高球赛重新上岗

新浪体育讯北京时间4月16日，美国高尔夫大师赛新科冠军乔丹-斯皮思在经历了两天热烈庆祝，以及海量关注之后，这个星期将在传统高球赛上重新上岗。 星期二晚， ... «新浪网, Квітень 15»

《习近平用典》谈敬民:但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林

人民网北京3月5日电 （陈苑）中华文明文化丰实，底蕴深厚。习近平总书记一系列重要讲话和文章中引经据典，闪耀着中华古典文化博大精深的智慧光芒。人民日报社 ... «人民网, Березень 15»

为“南茶北种”不辞辛劳

我是镇农业办公室的，为农业生产服务本就是我的“天职”。茶叶种植、采摘能带来大量的就业机会，所以，“南茶北种”一旦成功，家乡的父老乡亲就能间接受益。而且我 ... «中国气象局, Січень 15»