Значення "不当家化化的" у китайська словнику

ВИМОВА 不当家化化的 У КИТАЙСЬКА

不	当	家	化	化	的
bù	dāng	jiā	huà	huà	dí

ЩО 不当家化化的 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 不当家化化的 у китайська словнику

Це не те саме, що "не сім'я".

不当家化化的 同"不当家花拉"。

ПЕРЕКЛАД 不当家化化的

Дізнайтесь, як перекласти 不当家化化的 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 不当家化化的 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «不当家化化的» в китайська.

• китайська: 不当家化化的
• Перекладач з китайська на іспанська: Casa inadecuado de de
• Перекладач з китайська на англійська: Improper home of of
• Перекладач з китайська на гінді: के के अनुचित घर
• Перекладач з китайська на арабська: المنزل غير لائق من ل
• Перекладач з китайська на російська: Неправильное дом из
• Перекладач з китайська на португальська: Casa indevido de de
• Перекладач з китайська на бенгальська: এর অপ্রকৃত বাড়িতে
• Перекладач з китайська на французька: Accueil incorrecte de de
• Перекладач з китайська на малайська: rumah yang tidak betul daripada
• Перекладач з китайська на німецька: Unsachgemäße Heimat von
• Перекладач з китайська на японська: のの不適切な家
• Перекладач з китайська на корейська: 의 잘못 홈
• Перекладач з китайська на яванська: ngarep samesthine kang saka
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Nhà không đúng cách của
• Перекладач з китайська на тамільська: இன் முறையற்ற வீட்டில்
• Перекладач з китайська на маратхі: च्या अयोग्य घरी
• Перекладач з китайська на турецька: arasında uygunsuz ev
• Перекладач з китайська на італійська: Impropria sede di di
• Перекладач з китайська на польська: Niewłaściwe domu z
• Перекладач з китайська на українська: Неправильне будинок з
• Перекладач з китайська на румунська: Acasă necorespunzătoare de a
• Перекладач з китайська на грецька: Ακατάλληλη σπίτι του
• Перекладач з китайська на африкаанс: Onbehoorlike huis van van
• Перекладач з китайська на шведська: Felaktig hem av
• Перекладач з китайська на норвезька: Uriktig hjem av

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «不当家化化的»

Дізнайтеся про вживання 不当家化化的 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 不当家化化的 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

今語釋詞例: 「了不得」, 「不得了」, 及「了」, 「不」, 「得」三字之研究 - 第 112 页

不當家化化的不不鏺兒不登登不鄧鄧這一類含有「不」字的語詞跟前一類語詞的最大不同之處是:這一類語詞是一個單個兒的整體詞,不是其他詞的詞尾。它是個渾然一體的連綿詞,每一個單字(音節)都不具備任何意義,合成一個整體詞後,才有了意義。

方師鐸, 1987

金瓶梅新证 - 第 97 页

〈第五十一回) I :不当家化化的这个词在《红楼梦》、《儿女英雄传》、《豳世姻缘》中也被用过,被写成"不当家花拉的"或"不当家豁拉的"。"不当"原为对神灵亵渎不敬的意思。"家〈或价) ' ,和"化化的"是语助词。刘侗《帝京景物略 1 春场》: "夜不以小儿女衣置星月下.

张远芬, 1984

京味儿夜话 - 第 20 页

如《儿女英雄传〉:真哪!奴才说句不当家的话,照老爷这么存心, ... ... (第三十九回)此句中的"家"是"价"的别写。"不当家的话" ,有敬慎、不敢、造次、告罪的意思,所以刘侗谓"罪过" ,仅程度不同而已。"不当家"后边还可缀以助词: "不当家花拉的" "不当家化化的"。

弥松颐, 1999

金瓶梅詞典 - 第 51 页

〔例〕第七十五回: "倒说着你,嘴头子不伏个烧埋。"不当家化化的即"不当" , "家" "化化"为语助词。张相《诗词曲语辞汇释》卷四: "不当,犹云不算也,亦犹云不该也。" 1 不算,〔例〕第二十八回 1 "拢着些字纸和香儿一处放着,甚么稀罕物件,也不当家化化的。

王利器, 1988

閒话金瓶梅 - 第 188 页

死心塌地」、「打牙犯嘴」、「戳開吼于」、「拜錢」、「單管.. ..麻犯人」、「勾使鬼」、「這等.. ..可可兒」、「見見成成」、「魚苗會」、「可可.. ..可可兒」、「掃帚.. ..光光的」、「織指甲:一、「不當家化化的」、「野鉀毛兒零搏了」、「不當家化化的」、「確碑等的」、「瘟死鬼」、「谷 ...

東郭先生, 1977

金瓶梅: 崇禎本

不當家化化的,你這小淫婦兒,到明日不知墮多少罪業!」小玉笑道:「奶奶,這賊和尚,我叫他,他怎的把一雙賊眼,眼上眼下打量我?」那和尚雙手接了鞋帽錢來,打問訊說道:「多謝施主老菩薩佈施。」小玉道:「這禿廝好無禮。這些人站著,只打兩個問訊兒,就不與我 ...

蘭陵笑笑生, 2015

中国古代小说俗语大词典 - 第 66 页

會不打不成相与《儿女英雄传》十六:今日这桩事,自此一字休提。现成的戏酒,就请你们老弟兄们在此开怀痛饮,你我作一个-的交情。不当家化化的家、化化的:语助词。有罪过、造孽、得罪、轻慢、可惜了、不应该、对不住等意思。《金瓶梅词话》二八:搅着些宇 ...

翟建波, 2002

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 74 页

... 宝上珠一般收藏在山子底下藏春坞雪洞儿里,拜帖匣子内,搅着些字纸和香儿一处放着 o 什么稀罕东西,也不当家化化的,怪不得那贼淫妇死了堕阿鼻地狱! ”又指着秋菊骂道: “这奴才还当是我的鞋,又翱出来,教我打了几下 o ”又吩咐春梅: “趁早与我把那死 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

汉语成语考释词典 - 第 74 页

后来用〔不存不济〕,指无从安顿,没有着落,《董解元西厢记'七'仙吕调,满江&》:巾袖与枕头儿都是泪痕,一夜家无眠 3 日盹。 ... 《金瓶梅词话》八八:一个僧家,你有没要紧,您谤他怎的 I 不当家化化的 1 |《红楼梦》二八 329 :王夫人听了道: "阿弥陀佛,不当家花拉的 ...

刘洁修, 1989

中国现代语言学家传略 - 第 4 卷 - 第 1624 页

在语法问题上,他主张把副词归入半实词,并提出了"形容词名化"和"形容词动化"的概念。他根据词的 ... 他们的文章对当时作家出版社出版的《红楼梦》第二十八回关于"不当家花拉的"的注释展开讨论,说明汉语词义的研究必须重视活语言材料。杨欣安根据 ...

中国语言学会. 《中国现代语言学家传略》编写组, 2004