Значення "不仁之器" у китайська словнику

ВИМОВА 不仁之器 У КИТАЙСЬКА

不	仁	之	器
bù	rén	zhī	qì

ЩО 不仁之器 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 不仁之器 у китайська словнику

Нерозривний пристрій нелюдський: жорстокий, жорстокий; пристрій: зброя. Належить до зброї, яка використовується для вбивства людей.

不仁之器 不仁：残暴，残忍；器：兵器。指用以杀人的武器。

ПЕРЕКЛАД 不仁之器

Дізнайтесь, як перекласти 不仁之器 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 不仁之器 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «不仁之器» в китайська.

• китайська: 不仁之器
• Перекладач з китайська на іспанська: Dispositivo Heartless
• Перекладач з китайська на англійська: Heartless device
• Перекладач з китайська на гінді: बेरहम डिवाइस
• Перекладач з китайська на арабська: جهاز بلا قلب
• Перекладач з китайська на російська: Бессердечный устройство
• Перекладач з китайська на португальська: Dispositivo Heartless
• Перекладач з китайська на бенгальська: হৃদয়হীন ডিভাইস
• Перекладач з китайська на французька: Dispositif Heartless
• Перекладач з китайська на малайська: peranti Heartless
• Перекладач з китайська на німецька: Heartless Gerät
• Перекладач з китайська на японська: ハートレスデバイス
• Перекладач з китайська на корейська: 무정한 장치
• Перекладач з китайська на яванська: piranti rhoma
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Thiết bị Heartless
• Перекладач з китайська на тамільська: இதயமற்ற சாதனம்
• Перекладач з китайська на маратхі: काळीज डिव्हाइस
• Перекладач з китайська на турецька: Hayırsever değil
• Перекладач з китайська на італійська: Dispositivo Heartless
• Перекладач з китайська на польська: Urządzenie bez serca
• Перекладач з китайська на українська: Безсердечний пристрій
• Перекладач з китайська на румунська: Dispozitiv Heartless
• Перекладач з китайська на грецька: Άκαρδος συσκευή
• Перекладач з китайська на африкаанс: Hartelose toestel
• Перекладач з китайська на шведська: Heartless anordning
• Перекладач з китайська на норвезька: Hjerteløs enhet

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «不仁之器»

Дізнайтеся про вживання 不仁之器 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 不仁之器 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

康居笔记汇函 - 第 1 卷 - 第 30 页

徐珂, 孙安邦, 路建宏. 三三苏明允论兵佳兵不祥,古有明训。募兵之多,有害于治。苏明允《上韩枢密书》所言烛照数计,若有见于今曰之大祸也。其言曰: "夫兵者,聚天下不义之徒,授之以不仁之器,而教之以杀人之事。夫惟天下之未安,盗贼之未殄,然后有以施其 ...

徐珂, ‎孙安邦, ‎路建宏, 1997

新譯蘇洵文選

〈上韓樞密書〉中,他更清晰表示兵乃「不仁之器」,只有在「天下之未安,盜贼之未殄,然後有^施其不義之心,用其不仁之器,而試其殺人之事」, ^「不仁之器加之於不仁,而殺人之事施之於當殺」。〈權書,用間〉篇中,他不取孫武所論之「五間」, ^為「五間」若運用不當, ...

蘇洵, ‎羅立剛, 2006

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 996 页

盖古者非用兵决胜之为难,而养兵不用之可畏。今夫水,激之山,放之海,决之为沟塍,壅之为沼址 4 ,是天下之人能之。委江河,注淮泗,汇为洪波,潴为大湖 5 ,万世而不溢者,自禹之后,未之见也。夫兵者,聚天下不义之徒,授之以不仁之器,而教之以杀人之事。

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

三蘇全書 - 第 6 卷 - 第 59 页

夫兵者,聚天下不义之徒,授之以不仁之器,而教之以杀人之事。夫惟天下之未安,盗贼之未殄,然后有以施其不义之心,用其不仁之器,而试其杀人之事。当是之时,勇者无余力, 之于不仁,而杀人之事施之 智者无余谋,巧者无余技。故其不义之心变而为忠,不仁之 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

新譯古文辭類纂 - 第 3 卷 - 第 1942 页

夫兵者,聚天下不義之徒,授之、"不仁之器,而教之以殺人之事。天下之丰安, 2 ^之未殄 0 ,铁後有 2 尸^ .二?/、乂、一 41 丁 1.!' 3?/V ^.' I 3 、乂 8^ 4 4、1 '凡、尸 I 尸丫"V4 、尸勿走、尸 4 ?. 3?. 1^ ^ 9、一、4 以: 8111 八不義之心,用其不仁之器,而試其殺人 ...

彭丙成, ‎姚鼐, ‎黃鈞, 2006

Zhongguo wen xue shi - 第 2 卷

... 淮為洪波,涕為太湖,萬世而不溢者,自禹之後,未之見也。夫兵者,聚天下不義之徒,授之以不仁之器,而教之以殺人之事。夫惟天下之未安,盜賊之未珍,然後有以施其不義之心,用其不仁之器,而試其殺人之事。當是之時,勇者無餘力,智者無餘謀,巧者無餘技。

Jibo Qian, 1970

韩愈散文全集. 苏洵散文全集 - 第 313 页

夫惟天下之未安,盗贼之未殄,然后有以施其不义之心,用其不仁之器,而试其杀人之事。当是之时,勇者无余力,畲者无余谋,巧者无余技。故其不义之心变而为忠,不仁之器加之于不仁,而杀人之事施之于当杀。及夫天下既平,盗贼既殄,不义之徒聚而不散,勇者有 ...

韩愈, ‎苏洵, 1996

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 414 页

太尉取其大纲,而无责其纤悉。盖古者非用兵决胜之为难,而养兵不用之可畏。今夫水,激之山,放之海,决之为沟塍,壅之为沼址,是天下之人能之。委江河,注淮泗,汇为洪波,潴为太湖万世而不溢者,自禹之后,未之见也。夫兵者,聚天下不义之徒,授之以不仁之器, ...

任继愈, 1998

兩周禮器制度硏究 - 第 181 页

鄭玄注:「陳器,陳屍之器。《喪大記〉 ... 東周禮書中提到明器的文字有多處,歸納起來,其意義有如下諸方面: (丄)明器是專用於亡人之器,屬葬器。《禮記 ... 力明器的特徵最重要的是其類比性,《檀弓下》載:孔子謂「為芻靈者善」,謂「為俑者不仁」,不殆於用人乎哉!

吳十洲, 2004

天律聖典:

太上曰:「不祥之器,其惟佳兵,不得已而用,以征不庭。不庭既 ... 不仁、不義、不才,忍之心也,忍心者干天,干天者天怒,天怒者天殃,殃必及夫身矣!」玉尊曰:「臨敵而妄誅戮者,猶有罪焉。既降既服,而誅之、戮之,是以求生而反速死也,不仁之罪,孰甚於此?」玉苑法 ...

仙佛聖真, 2015