Значення "裁红点翠" у китайська словнику

ВИМОВА 裁红点翠 У КИТАЙСЬКА

裁	红	点	翠
cái	hóng	diǎn	cuì

ЩО 裁红点翠 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 裁红点翠 у китайська словнику

Червона точка нефриту〗 〖Інтерпретація 1 збирання квітів. 2 метафори вибирають чудову риторику.

裁红点翠 〖解释〗①采摘花卉。②比喻选择华丽的辞藻。

ПЕРЕКЛАД 裁红点翠

Дізнайтесь, як перекласти 裁红点翠 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 裁红点翠 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «裁红点翠» в китайська.

• китайська: 裁红点翠
• Перекладач з китайська на іспанська: Punto rojo Cortar Tsui
• Перекладач з китайська на англійська: Cut red dot Tsui
• Перекладач з китайська на гінді: कट लाल बिंदी सुई
• Перекладач з китайська на арабська: قطع النقطة الحمراء تسوي
• Перекладач з китайська на російська: Вырезать красная точка Цуй
• Перекладач з китайська на португальська: Corte ponto vermelho Tsui
• Перекладач з китайська на бенгальська: কাটিং লাল বিন্দু তিসুই
• Перекладач з китайська на французька: Red dot Couper Tsui
• Перекладач з китайська на малайська: Potong titik merah Tsui
• Перекладач з китайська на німецька: Schneiden Sie red dot Tsui
• Перекладач з китайська на японська: カット赤い点ツイ
• Перекладач з китайська на корейська: 잘라 빨간 점 추이
• Перекладач з китайська на яванська: Nglereni abang dot Tsui
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Cắt chấm đỏ Tsui
• Перекладач з китайська на тамільська: சிவப்பு புள்ளி டோய் வெட்டு
• Перекладач з китайська на маратхі: कटिंग लाल बिंदू Tsui
• Перекладач з китайська на турецька: Kesme kırmızı nokta Tsui
• Перекладач з китайська на італійська: Tagliare punto rosso Tsui
• Перекладач з китайська на польська: Wytnij czerwona kropka Tsui
• Перекладач з китайська на українська: Вирізати червона крапка Цуй
• Перекладач з китайська на румунська: Red dot Cut Tsui
• Перекладач з китайська на грецька: Κόψτε κόκκινη κουκκίδα Tsui
• Перекладач з китайська на африкаанс: Sny rooi dot Tsui
• Перекладач з китайська на шведська: Skär red dot Tsui
• Перекладач з китайська на норвезька: Skjær rød prikk Tsui

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «裁红点翠»

Дізнайтеся про вживання 裁红点翠 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 裁红点翠 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

柳如是別傳 - 第 1 卷

詩「裁紅暈碧淚漫漫」句,亦是追感此類春譙,所以有「淚漫漫」之語耳。「古來嚴可均輯全梁文簡文帝 ... 盤巧欲爭,裁紅暈碧助春情。」自注云:「歐陽詹春盤賦,裁紅暈碧,巧助春國晉南北朝時全梁詩壹簡文帝「東飛伯勞歌」一一首之一有「裁紅點翠愁人心」之句。

陳寅恪, 2001

陆游词新释辑评 - 第 263 页

漫裁红”二句:漫,漫不经心,轻而易举。裁红点翠,以“红”与“翠”的美丽颜色指代美好的事物,以剪裁装点比拟填词度曲。闲题,轻易地题写而成。金缕,古代的一首名曲,叫做《金缕衣》,也叫《金缕曲》。二句的意思是说,歌女的技艺高超,漫不经心之间就能唱出最好 ...

王双启, ‎陆游, 2001

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 244 页

容华飞燕相逢迎,谁家总角歧路阴,裁红点翠愁人心.天窗綺井暖徘徊,珠帘玉篋明镜台。可怜年几十三四,工耿巧舞入人意,白日西落杨柳垂,含情弄态两相知.西飞迷雀东 6 难,倡楼秦女乍相随。谁家妖丽邻中止,轻妆薄粉光闾里.网户珠缀曲埤钩,芳茵翠被香气 ...

王利器, 1996

梁簡文帝詩箋注 - 第 96 页

點翠以翠色點之也 0 ^結髮也。」篛云:「我爲童,女未笄,結髮晏然之時。」總角詩衞風氓云:「總角之宴 9 言笑晏晏。 ... 岐路陰,裁紅點翠愁人東飛伯勞歌二首故夫前夫。古詩云:「上山採,蕪,下山逢故夫。」驪駒就駑,意不宣展。」^驟駒黑馬。應漆與滿公琰書云:「徒 ...

尹正鉉, 1969

放翁詞研究 - 第 11 页

猶恨負幽期。從來不慎傷春淚。爲伊後、滴滿羅衣。那堪更是。吹肅池館。靑子綠陰時暮。側帽燕脂坡下過。料也計、前年崔護。休訴、待從今須與。好花爲主。」一詞七一一眞珠簾】顕。歸去。想閒窗深院。調弦促:柱。樂府。初 1 新譜。漫裁紅、點翠閒題金縷。

翟瞻納, ‎陸游, 1972

全明詩話 - 第 4 卷

簡文如「誰家總角歧路陰,裁紅點翠愁人心。天聦綺井暖徘徊,珠簾玉盧、駱三子七言四句。江總七言四句,有《怨詩》一一篇,調雖合律,而語仍綺豔,下至隋煬帝亦然。上源於庾信七」目四句,轉進至王、勝。^江總字總持。五言,聲盡入律,語多綺靡。樂府七言,調多 ...

周維德, 2005

徐陵集校箋 - 第 4 卷

... 寳鏡玉釵横珊瑚」等句,皆爲綺齄者也。〔以上卷一 0 《陳》〕箔」,「合歡錦帶鴛鴦鳥,同心綺袖連理枝」,「玉軚輕輪五香散,金燈夜火百花開」,「步步香飛金薄履,上,翠釵綺袖波中漾。 ... 誰家總角歧路陰,裁紅點翠愁人心。天窗綺井暖徘徊,珠徐、庾樂府七言,調多 ...

許逸民, ‎徐陵, 2008

中国文学流派意识的发生和发展 - 第 78 页

简文如"谁家总角歧路阴,裁红点翠愁人心。" "天窗綺井暖徘徊,珠帘玉箧明镜台。" "网户珠缀曲瑀钩,芳裀翠被香气流。"沈君攸如"丝绳玉壶传綺席,秦筝赵瑟响高堂。" "鱼文熠燴含余日,鹤盖低昂映落霞。隔树银鞍喧宝马,分衢玉轴动香车。"徐陵如"宫中本造 ...

陈文新, 2007

前秦女詩人蘇惠研究 - 第 235 页

是以羈雌迷雀,寫裁紅點翠之愁,玉柱朱絲,飛急調上聲之曲。洞房明月,萎絶蘼蕪,綺井餘香,悽迷苣蔻。蒲萄錦帳,零落紅顔,璋瑁金釵,纏綿黄蘖。君心頓異,憶開幃對影之情,妾坐自傷,訴執袂成言之願。莫不單思慷慨,孤緒蕭差,引泣雕梁,飛塵黛椀。況復紛綸妙 ...

丁勝源, ‎周漢芳, 2002

Yue fu shi ji - 第 3 卷

Maoqian Guo 某府甘棠九七八同前二首 0 梁.簡文帝翻階峽蝶戀花情,容華飛燕相逢迎。誰家總角歧路陰,裁紅點翠愁人心。夭窗綺井暖徘徊~ 0 珠簾玉餞明鏡臺。可憐年幾十三四,工歌巧舞人人意。.白日西落楊柳垂,含情弄態兩相知。,西飛迷雀東羈堆,倡樓 ...

Maoqian Guo, 1979