Значення "操戈入室" у китайська словнику

ВИМОВА 操戈入室 У КИТАЙСЬКА

操	戈	入	室
cāo	gē	rù	shì

ЩО 操戈入室 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 操戈入室 у китайська словнику

Кабінет геологів аналогічний тому, що знає один одного, з'ясовує свої недоліки та сперечаючись з аргументами один одного.

操戈入室 比喻深入了解对方，找出其纰漏，又以对方的论点来批驳对方。

ПЕРЕКЛАД 操戈入室

Дізнайтесь, як перекласти 操戈入室 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 操戈入室 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «操戈入室» в китайська.

• китайська: 操戈入室
• Перекладач з китайська на іспанська: Caoge robo
• Перекладач з китайська на англійська: Caoge burglary
• Перекладач з китайська на гінді: Caoge चोरी
• Перекладач з китайська на арабська: Caoge السطو
• Перекладач з китайська на російська: Caoge взломом
• Перекладач з китайська на португальська: Caoge roubo
• Перекладач з китайська на бенгальська: কাও Ge থেকে ডাকাতির
• Перекладач з китайська на французька: Caoge cambriolage
• Перекладач з китайська на малайська: Cao Ge pecah rumah
• Перекладач з китайська на німецька: Caoge Einbruch
• Перекладач з китайська на японська: Caogeの強盗
• Перекладач з китайська на корейська: Caoge 절도
• Перекладач з китайська на яванська: Cao Ge Soma
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Caoge trộm
• Перекладач з китайська на тамільська: அறைக்குள் ஓபரா
• Перекладач з китайська на маратхі: खोली मध्ये ऑपेरा
• Перекладач з китайська на турецька: Cao Ge hırsızlık
• Перекладач з китайська на італійська: Caoge furto con scasso
• Перекладач з китайська на польська: Caoge włamanie
• Перекладач з китайська на українська: Caoge зломом
• Перекладач з китайська на румунська: Caoge furt
• Перекладач з китайська на грецька: Caoge διάρρηξη
• Перекладач з китайська на африкаанс: Caoge inbraak
• Перекладач з китайська на шведська: Caoge inbrott
• Перекладач з китайська на норвезька: Caoge innbrudd

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «操戈入室»

Дізнайтеся про вживання 操戈入室 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 操戈入室 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

好查好用成語熟語辭典 - 第 310 页

橫槊賦詩形容文武兼備,意氣風發的樣子。橫徵暴歛執政者任意收取稅捐,壓榨人民。 感嘆來不及孝養雙親。樹碑立傳比喻以某種 310 擂天倒地形容悲痛哭喊。操刀必割比喻把握機會就馬上行動。操之過急形容辦事太過急躁。操戈入室比喻以對方論點中的 ...

五南辭書編輯小組, 2012

廉政箴言900句:

货财害子孙【原典】以货财害子孙,不必操戈入室。(明吴从先《小窗自纪∙货 财与学术》)【注译】全句译意为:纵容子孙贪图财货,无须操戈入室、刀兵相见,便早已迅速败亡。【品读】“人生于忧患,而死于安乐。”奢侈的生活容易使人丧失志气贪图安逸,以致败亡。

许树侠, 2015

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 62 页

人室操戈」是比喻就對方的論點來反辨析「入室操戈」和「同室操戈」意義不器,向我進攻呀!」(鄭玄的字)真是進我的屋子,拿我的武休讀了鄭玄的文章後,感慨的說:「鄭康成^、^廢浪三篇文章來駁斥何休的見解。阿篇文章, 8 ^讀後,便作了 8 ^、^何休著有公羊 ...

小學生辭書編寫組, 2005

分类双序成语词典 - 第 382 页

邪( ?主^ ^ ) ,不正当,不正派。正:正当,正涂。邪气压不倒正气。【入室操戈】见《后汉书,郑玄传》,宋代胡继宗《,物替类》。室:屋子。操:持,拿。戈:古代像矛一类的兵器。进入我的屋子,拿起我的武器来进攻我。比喻就对方的论点来反驳对方。 II 乂作〗操戈入室。

史有为, ‎李云江, 1990

分类汉语成语大词典: - 第 1273 页

【入畫操戈】 1^1 ^ 0 ^ 0 坊操:拿;戈:橫刃有长抦的古代兵器。本指进入我的房间,用我的戈来刺我。后比喻用对方的论点攻击对方。也作"操戈入室"。(后汉书,郑玄传》: " (何〗休见而叹曰: '康成入吾室,操我戈以伐我乎 1 〜宋,陈亮《又戊戌冬书》: "入室操戈, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 33 页

苦戀、依 1 ?、愛戀、眷 1 ?。^愛。美懿、雅懿、貞懿、淑^。奮奢奢査. ^ 3 奢口、」 戈部戈部 3 我^ 1 量詞,. 二五七《王戎、兵戎相見〉 3 古代西^ 2 從戎〉 2 兵器的總稱: ,乂 1 :軍事、軍隊:〈投筆戈部一弋弋戈厂戍戊戌 2 一一, 1 ^ -式式戍倒戈、長戈\入室操戈。

小學生辭書編寫組, 2004

精編分類成語辭典: - 第 55 页

人際相處類入室操戈*解釋進我的屋子,拿起我的武器來進攻我。出處《後漢書·鄭玄傳》:「時任城何休好《公羊》學,遂著《公羊墨守》、《左氏膏盲周》、《穀梁廢疾》。(鄭)玄乃發《墨守》,城《膏盲同》,起《廢疾》。休見而嘆曰...『康成入吾室,操吾戈以伐我乎!」」用法 ...

五南辭書編輯小組, 2013

不要讓錯別字害了你

六二九操戈」是比喻持對方的論點,找其組漏,以患)。閱,音工一,不讀力一,互相爭訟。社會大眾容易將「開」寫成「開」,它可是一個不折不扣的錯字。「兄弟開牆」與「同室操戈」同義。但與「入室操戈」不同。「入室析義比喻兄弟相爭,感情不睦,如「兄弟開牆」、「開牆 ...

蔡有秩, 2014

成語典 - 第 17 页

1111 其爲美^不亦多 1 蒯聞學而後入^未聞以政學者 I 』」北史魏咸陽王禧亂「夫未能操刀,而使割觝非傷錦之九某授刀之 I 」湄子昇^ 93 ^ 11 「常恐操轡傾^操刀傷亂」【操戈入室】喩持異說以攻師門 I ^ ^ 88 ^「 3 門有^ 11&學皆尊^世稱一言悟雖超 1 不離師 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

精編簡明成語辭典 - 第 25 页

入室操戈釋義進我的屋子,拿起我的武器來攻擊我。比喻就對方的論點來反駁對方。必須「入室操戈」,針對對方論點漏洞加以攻擊,才能贏得這場辯論。日月乙乍–、六·入鄉問俗以牛地隨化么又 V 么公口近又人釋義到一個新地方要問清楚當地的禁忌、習俗, ...

五南辭書編輯小組, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «操戈入室»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 操戈入室 вживається в контексті наступних новин.

1894年旅顺大屠杀仅36人生还日军留其埋同胞尸体

日军为满足军需，烧杀抢掠，“突围村庄，操戈入室，持刀登堂。拆毁我屋防，搜取我衣裳，糟蹋我黍粟稻粱，屠杀我鸡犬牛羊。一至黄昏，四起火光，当此时也，朔风凛冽， ... «中国新闻网, Вересень 14»