Значення "草叶集" у китайська словнику

ВИМОВА 草叶集 У КИТАЙСЬКА

草	叶	集
cǎo	yè	jí

ЩО 草叶集 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 草叶集 у китайська словнику

Клинок встановив колекцію поетичних творів. Американський Уітмен зробив. Перше видання було опубліковано в 1855 р. І отримано лише 12 віршів. З тих пір вона була постійно перевидана на дев'яте видання 1892 року і отримала 383 вірші. Його праці відзначають свободу демократії, сприяють рівності людей, хвалять природу та людей за їх творчу роботу та засуджують рабство. Серед них відомі такі: "Пісня про Себе", "Пісня про сокири", "Дорога до Індії" тощо.

草叶集 诗集。美国惠特曼作。初版于1855年，仅收十二首诗。后不断增订重版，至1892年第九版，共收诗三百八十三首。作品讴歌民主自由、倡导人类平等、赞美大自然和人民的创造性劳动、谴责奴隶制等。其中著名的有《自己之歌》、《大斧之歌》、《通向印度之路》等。

ПЕРЕКЛАД 草叶集

Дізнайтесь, як перекласти 草叶集 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 草叶集 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «草叶集» в китайська.

• китайська: 草叶集
• Перекладач з китайська на іспанська: Hojas de hierba
• Перекладач з китайська на англійська: Leaves of Grass
• Перекладач з китайська на гінді: घास की पत्तियों
• Перекладач з китайська на арабська: أوراق العشب
• Перекладач з китайська на російська: Листья травы
• Перекладач з китайська на португальська: Leaves of Grass
• Перекладач з китайська на бенгальська: ঘাস পাতা
• Перекладач з китайська на французька: Leaves of Grass
• Перекладач з китайська на малайська: Daun Rumput
• Перекладач з китайська на німецька: leaves of Grass
• Перекладач з китайська на японська: 草の葉
• Перекладач з китайська на корейська: 잔디 의 잎
• Перекладач з китайська на яванська: Godhong kang Grass
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Leaves of Grass
• Перекладач з китайська на тамільська: லீவ்ஸ் ஆஃப் கிராஸ்
• Перекладач з китайська на маратхі: गवत पाने
• Перекладач з китайська на турецька: Çimen Yaprakları
• Перекладач з китайська на італійська: Leaves of Grass
• Перекладач з китайська на польська: liści trawy
• Перекладач з китайська на українська: листя трави
• Перекладач з китайська на румунська: frunze de Grass
• Перекладач з китайська на грецька: φύλλα της χλόης
• Перекладач з китайська на африкаанс: blare van die gras
• Перекладач з китайська на шведська: Leaves of Grass
• Перекладач з китайська на норвезька: Leaves of Grass

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «草叶集»

Дізнайтеся про вживання 草叶集 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 草叶集 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

草叶集（心灵甘泉系列） - 第 4 页

图书在版编目( C1P )数据草叶集/ (美)惠特曼著:姜焕文译. –成都:四川文艺出版社。 2012.6 (心灵甘泉系列) ISBN978–7–5411–3508–8 I.O 草... I.O 惠... ( 2 )姜... I . ( D 诗集—美国–近代 TV . ( DI712 . 24 中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2012 )第 109709 ...

（美）沃尔特·惠特曼, ‎姜焕文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

草叶集 - 第 1 卷

Ben shu shi yi ben shi ji, zhu zhi shi xie zuo zhe zi ji, yi biao xian zuo zhe de " te shu de chao dai he huan jing, mei guo, min zhu " deng.

惠特曼, ‎Walt Whitman, 1994

草叶集/英汉对照/双语经典阅读/Leaves of grass: 英汉对照

本诗集充满了对人与自然积极乐观的幻想,同时充溢了对自由、民主的美好畅想,描述着世上最为平凡、普通且密密成群、生而不息的事物 ...

惠特曼, ‎Itman Wh, 2009

草叶集/世界禁书文库

惠特曼的诗集《草叶集》充满了对自然和人类的乐观憧憬,洋溢着对自由民主的浪漫畅想,构建出一个人、自然、神灵三位一体的世界 ...

惠特曼, 2001

草叶集/世界名著百部精华

《草叶集》由铭言集、芦笛集、候鸟集、海流集、路边之歌、桴鼓集、亚当的后代、林肯纪念集等部分组成。

惠特曼, 2001

草叶集/恶之花/世界文学名著全书

《草叶集》由草叶集、铭言集、芦笛集、候鸟集、海流集、路边之歌、桴鼓集、亚当的子孙、怀念林肯总统集、溪水之秋歌、死神的低语、离别的歌等部分组成。

惠特曼, 2001

中国现代文学总书目 - 第 978 页

南洋风雨南洋伯还乡南洋旅行漫记南洋恋歌南洋漫笔南城草... ...南战场之旅... ... ·南冠草& · ... ... , ·南浦... ...南海之滨南腔北调集南游十记南游杂化南德的暮秋酋萝之园... ·草儿草木皆兵草长驾飞草叶集* ·草丛中草枕(崔万秋译) 00 ... ·草枕(郭沫若译) ̈ ...

贾植芳, 1993

木片集 - 第 35 卷

止庵周作人的著作中,《木片集》命运甚是坎坷。一九五九年十一月九日曰记云: "上午得天津百花出版社信,知已允出版杂文小品,拟名为《草叶集》,即复信。"十一月十曰云: "上午写信,往街寄百花出版社信并补稿件,一九六 0 年二月十六曰作《知堂乙酉文编, ...

周作人, ‎止庵, 2002

20世纪中国翻译史 - 第 395 页

他的代表作品《草叶集》曾由高寒引入了中国。《草叶集》以"草叶"为名,因为"草是自然界最普通、最平凡的东西"。惠特曼于 1855 年夏自费出版该诗集时,《草叶集》仅有 94 页,包括 12 首诗,然而经过不断地增补、扩充,到了 1882 年,便成为包括 372 首诗的 ...

方华文, 2005

楚图南著译选集 - 第 1 卷

本书包括四个部分:《悲剧及其他》、《刁斗集》、《旅尘余记》三个杂文集;自1920至1991年撰写的90篇文章;首次发表的诗词100余首;名著译作:《草叶集选》等.

楚图南, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «草叶集»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 草叶集 вживається в контексті наступних новин.

马洛伊：一块难啃却又不能不啃的硬骨头

明年，译林出版社还将推出马洛伊的散文集《草叶集》及两部小说《分手在布达》、《反叛者》。 历经三次出逃. 1900年4月，马洛伊·山多尔出生在匈牙利王国北部的考绍市。 «凤凰网, Вересень 15»

匈牙利作家马洛伊作品引进国内

马洛伊的其他作品《草叶集》《反叛者》《分手在布达》的中译本将在明年陆续出版上市。 郑重声明：凡注明来源为“京报网网：XXX（署名）”，除与京报网签署内容授权协议的 ... «京报网, Вересень 15»

深圳是中国的缩影， 时代的结晶

简略看了看书名，诸如《草叶集》、《莱蒙托夫叙事诗篇》、《毛泽东诗集》等等……就知道黄惠波对诗歌的一往情深了。办公室不大，简单甚至有点简陋。而龙岗区平湖街道 ... «新浪网, Серпень 15»

斯泰因小姐发疯了

美国诗人惠特曼在《草叶集》里尝试写一种无韵的诗歌。他的诗越写越叛经离道。在《草叶集》第二版中，惠特曼坚持收入类似《我就是那个渴望性爱的人》（ I Am He that ... «FT中文网, Липень 15»

习近平甄选万册图书捐首尔大学建书斋计划于9月开放

除历史、哲学类书籍外，习近平还喜欢阅读文学作品，托尔斯泰的《战争与和平》、惠特曼的《草叶集》、雨果的《悲惨世界》等都是他的最爱。访问俄罗斯时，习近平曾透露 ... «凤凰网, Липень 15»

挚友忆路遥读书故事：什么书都读、饥不择食(图)

那时我是延川县藏书最多的人，有苏俄作家的一大批小说，还有歌德的《浮士德》、海涅的《诗歌集》、惠特曼的《草叶集》等，路遥见了如获至宝。” 曹谷溪告诉记者，路遥 ... «中国新闻网, Квітень 15»

“木片”亦生香

一则，因为是作者“自编”，所以，文章选择似乎就更为恰当、中肯；二则，“自编集”具有 ... 其间，三次易名，最初为《草叶集》，后改为《木片集》，再易为《枯叶小集》，最终， ... «金羊网, Квітень 15»

礼物来自何方？

它令惠特曼的世界里长出了《草叶集》、令埃兹拉·庞德的文字散发出持久诗性的光芒。这样的天赐之礼可遇而不可求，灵感来时须全神贯注，听从它的召唤、指引，将无声 ... «新浪网, Грудень 14»

繁荣到来？此时断言还太早

M97画廊展位，林女士带着年迈的母亲，正在为自己选中的一幅名为《草叶集之四》的作品下订单。《草叶集之四》是中国艺术家阿斗（Adou）的观念摄影作品，这位曾经 ... «一财网, Вересень 14»

提升女人内涵的五十本书

你最美的气质是自由：惠特曼《草叶集》. 41.此幸福，彼幸福：杨绛《我们仨》. 42.成长是目的，爱情是过程：张小娴《面包树上的女人》. 43.用另一个角度来看婚娴：老舍《 ... «中国新闻网, Вересень 14»