Значення "侧重" у китайська словнику

ВИМОВА 侧重 У КИТАЙСЬКА

侧	重
cè	zhòng

ЩО 侧重 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 侧重 у китайська словнику

Акцент на акцентах: художники завжди підкреслюють і зосереджують увагу на об'єктах, які вони описують.

侧重 偏重：艺术家对自己所描写的对象，总是有所强调，有所侧重的。

ПЕРЕКЛАД 侧重

Дізнайтесь, як перекласти 侧重 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 侧重 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «侧重» в китайська.

• китайська: 侧重
• Перекладач з китайська на іспанська: Enfoque
• Перекладач з китайська на англійська: Focus
• Перекладач з китайська на гінді: फोकस
• Перекладач з китайська на арабська: تركيز
• Перекладач з китайська на російська: фокус
• Перекладач з китайська на португальська: foco
• Перекладач з китайська на бенгальська: কেন্দ্রবিন্দু
• Перекладач з китайська на французька: Mise au point
• Перекладач з китайська на малайська: Focus
• Перекладач з китайська на німецька: Fokus
• Перекладач з китайська на японська: フォーカス
• Перекладач з китайська на корейська: 초점
• Перекладач з китайська на яванська: fokus
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: tiêu điểm
• Перекладач з китайська на тамільська: ஃபோகஸ்
• Перекладач з китайська на маратхі: फोकस
• Перекладач з китайська на турецька: odak
• Перекладач з китайська на італійська: Messa a fuoco
• Перекладач з китайська на польська: skupiać
• Перекладач з китайська на українська: Фокус
• Перекладач з китайська на румунська: Focus
• Перекладач з китайська на грецька: εστίαση
• Перекладач з китайська на африкаанс: fokus
• Перекладач з китайська на шведська: fokus
• Перекладач з китайська на норвезька: Focus

7 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «侧重»

Дізнайтеся про вживання 侧重 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 侧重 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

105年國文完全攻略: - 第 58 页

但「不置可否」側重於不做決定;而「模稜兩可」則側重含糊的帶過。並駕齊驅釋義比喻彼此實力相當,不分軒輊。例句李白和杜甫在唐詩的重要地位,可說是並駕齊驅而各有千秋。近義反義辨正「並駕齊驅」及「不相上下」都有程度相當之意。但「並駕齊驅」側重 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

沟通与演讲 - 第 56 页

侧重于人的倾听方式,主要是关注说话人,关心对方的情感,寻找与对方的共同兴趣和对情感做出反应。母亲倾听孩子说话时,充满了关爱,孩子随便的一句话都让妈妈幸福半天,恋爱中的情侣更是如此。侧重于内容的倾听方式,喜欢听最新、复杂和充满挑战的 ...

张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005

供应链物流管理 - 第 22 页

因此又可以根据物流对象的不同侧重,将其分为供应物流侧重型、生产物流侧重型、销售物流侧重型、废弃物流侧重型等类型。在对其相应的物流子系统的设计和管理上也有不同的侧重点。 1 ,供应物流侧重型这种供应链物流系统,供应物流相对突出而 ...

邹辉霞, 2004

激扬文字（上）:

这就需要按一定写作意图的需要对这个材料的众多意义进行有所侧重的剪裁 o 意义有所侧重后材料的截取、详略也就有了更直接的依据 o 侧重,一皇要使侧重的意义真能够突出,醒目会心二一皇要注意实事求皇、贴切自然 o 倘若材料本身并无其意硬要 ...

石风华, 2014

组工笔记:

二是分类指导,坚持“五个侧重”。紧紧把握时代发展的需要,坚持分类指导,做到“五个侧重”,即侧重在生产、工作一线发展青年党员,着力解决好农村和企业生产一线青年党员偏少的问题;侧重加大贫困村、3年未发展党员的空白村、 党员力量相对薄弱村的 ...

陈东风, 2015

走向自由之維--20世紀中國浪漫主義文學思潮 - 第 254 页

郭沫若把「新浪漫主義」與「新寫實主義」對應地加以論述,認為兩者都是基於現實主義精砷而對現實生活作出藝術反應,但一側重主觀表現,一側重客觀寫實。這顯然是對他自己五四時代的浪漫主義文藝觀點的重新肯定和發展。郭沫若早期的文藝思想包含 ...

陳國恩, 2013

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

Compar 薛这个词则是表明其研究方法侧重像历史语言学派擅长的那种历史比较实证方法。注意,这个词虽然可以指对事物的同异两个方面进行比较,但是更侧重同的比较、侧重相似点的比较。这和历史语言学家们侧重语言间的相似点比较和影响比较是 ...

辜正坤, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «侧重»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 侧重 вживається в контексті наступних новин.

习近平访美行程有不同侧重媒体评论不一

不过相比较，习近平在西雅图的访问活动更密集，似乎反映出中国在访问行程中对经贸和地方交流的侧重。西雅图所在的华盛顿州同中国的贸易额去年为290亿美元， ... «BBC 中文网, Вересень 15»

发改委设立8个创新改革试验区试验内容有侧重

8个试验的内容各有侧重。其中，京津冀的改革试验主要着眼于区域协同发展，上海着眼于长三角核心区域率先创新转型，广东珠三角着眼于深化粤港澳创新合作，安徽 ... «新浪网, Вересень 15»

9月基金策略:短期偏谨慎主题侧重国改和政府投资

在配置品种上，侧重配置期限偏向中长期、债券评级偏向低评级的债券型基金，继续回避配置股票和可转债资产的债券型基金。 QDII方面，8月全球市场随着中国外汇 ... «新浪网, Вересень 15»

西甲大阅兵之塞尔塔：主帅侧重防守打造稳健防线

从12/13赛季的保级球队，到13/14赛季的联赛第9名，再到上个赛季的冲进前8名，塞尔塔这支球队保持了持续稳定的上升趋势。拉里维-诺利托-奥雷利亚纳所组成的前 ... «新浪网, Серпень 15»

OS X 10.10.5更新小幅改进侧重稳定兼容

在不久之前我们才刚刚查看到苹果发布了最新的IOS 8.4.1 系统推送，现在还没过多久，新的OS X 10.10.5 更新推送又来到了。从推送的更新内容介绍中，我们可以看 ... «泡泡网, Серпень 15»

8月基金投资策略：底部探明侧重国企改革主题基金

权益类基金方面，建议投资者重点关注选股能力突出，波段操作能力强的混合型基金；主题方面，建议侧重配置国企改革主题基金，重点关注重仓受益固定投资加速的顺 ... «腾讯网, Серпень 15»

保健食品备案制征求意见侧重事后监管

国务院法制办7月28日发布了《保健食品注册与备案管理办法(征求意见稿)》、《保健食品功能目录与原料目录(征求意见稿)》和《保健食品标识管理办法(征求意见稿)》，此 ... «新浪网, Серпень 15»

张朝阳：搜狐新闻客户端将更侧重实用资讯内容

7月20日，“搜狐新闻聚焦跑步风尚”第一季圆满收官，第二季正式拉开帷幕，搜狐集团董事局主席兼首席执行官张朝阳领衔，包括李晨、黄征、许飞、田家达、张宁江、 ... «搜狐, Липень 15»

未来货币政策重心侧重利率目标进一步降低融资成本

在流动性条件相对充裕的条件下，未来政策的重心将侧重于利率目标，以切实降低利率水平，流动性管理将更侧重于优化供给结构，适度宽松倾向的政策将更加强调 ... «新浪网, Червень 15»

高盛坚持侧重交易业务模式终有斩获

路透纽约6月2日- 高盛(187.74, -9.01, -4.58%)公司高管周二在一项投资者会议中宣扬胜利，称近期的业绩显示，公司一直以来侧重交易的业务模式是正确的策略。 «新浪网, Червень 15»