Значення "朝趁暮食" у китайська словнику

ВИМОВА 朝趁暮食 У КИТАЙСЬКА

朝	趁	暮	食
zhāo	chèn	mù	shí

ЩО 朝趁暮食 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 朝趁暮食 у китайська словнику

Хеглювання за їжею заробляє гроші протягом дня і їжу вночі. Опишіть життя дуже погано.

朝趁暮食 白天挣了钱，晚上才有饭吃。形容生活十分贫困。

ПЕРЕКЛАД 朝趁暮食

Дізнайтесь, як перекласти 朝趁暮食 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 朝趁暮食 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «朝趁暮食» в китайська.

• китайська: 朝趁暮食
• Перекладач з китайська на іспанська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на англійська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на гінді: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на арабська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на російська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на португальська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на бенгальська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на французька: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на малайська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на німецька: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на японська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на корейська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на яванська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на тамільська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на маратхі: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на турецька: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на італійська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на польська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на українська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на румунська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на грецька: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на африкаанс: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на шведська: Chaochenmushi
• Перекладач з китайська на норвезька: Chaochenmushi

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «朝趁暮食»

Дізнайтеся про вживання 朝趁暮食 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 朝趁暮食 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

多功能分類成語典 - 第 37 页

门乂严朝趁暮食解釋趁:賺取。指白天賺到錢,晚上才有飯吃。詞源《醒世恆言,卷二七》:「第三等,乃朝趁暮食,肩擔(負擔)之家。」用法形容生活貧困,沒有足夠的錢吃三餐。範例人不怕過朝,食的日子,只怕意志消沉。朝升暮合解釋升:容量單位。合:十公合為一升 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 238 页

朝乾夕惕形容勤奮謹慎,不敢懈怠。朝朝暮暮從早到晚,每天都是這樣。朝發夕至早上出發,晚上就能到達。形容路程不遠或交通便利。朝趁暮食形容生活貧困。朝過夕改犯錯之後懂得反省,能夠馬上改正。也說朝聞夕改。朝歌夜弦形容整天沉醉於歌舞享樂中 ...

五南辭書編輯小組, 2012

醒世恆言:

不罵要趁漢,定說想老公。可憐女子家無處伸訴,只好向背後吞聲飲泣。倘或聽見,又道裝這許多妖勢。多少女子當不起恁般羞辱,自去尋了一條死路。有詩為證:不正夫綱但怕婆,怕婆無奈後妻何。任他打罵親生女,暗地心疼不敢訶。第三等乃朝趁暮食,肩擔之家 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

宋元语言词典 - 第 871 页

王新室有八百兵,困你在昆阳阵, '《五侯宴》四折: '雌鸡终日引领众鸭趁食,个月〜,渐渐毛羽成长, "马致远《青杏子,悟迷》套: "没〜,无时篓, "没期程,犹言不久的时间,亦作"其程"、"程期" ,《百花亭》二折: ... 如是〜官人每,你道朝奉朝趁暮食欺心公为君,〜信皇妃 ...

龙潛庵, 1985

三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

第三等,乃朝趁暮食肩担之家,此等人家儿女,纵是生母在时,只好苟免饥寒,料道没甚丰衣足食。巴到十来岁,也就要指望教去学做生意,趁三文五文帮贴柴火。若又遇着个凶恶继母,岂不是苦上加苦。口中吃的,定然有一顿没一顿,担饥忍饿。就要口热汤,也须 ...

冯梦龙, 2003

三言 - 第 3 卷 - 第 587 页

第三等,乃朝趁暮食肩担之家,此等人家儿女,纵是生母在时,只好苟免饥寒,料道没甚丰衣足食。巴到十来岁,也就要指望教去学做生意,趁三文五文帮贴柴火。若又遇着个凶恶继母,岂不是苦上加苦。口中吃的,定然有一顿没一顿,担饥忍饿。就要口热汤,也须 ...

馮夢龍, ‎华斋, 1994

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1766 页

... 秋风铁笛" (朱权《太和正音谱》)。( 3 )运智运气,才智。 写生活贫苦。趁,刘宋· (4 )朝趁暮食早上挣来钱晚上才有饭吃,现挣现吃之意,极 1766 元曲选枝注第二册.

王学奇, 1994

新世恆言 - 第 2 卷 - 第 89 页

身足食,巴到十來歲,也就要指望教去學做生意,趁三文五文弑貼柴火,若又遇着個兇惡繼母,豈不是第三等,乃朝趁暮食,肩擔之家。此等人家兒女,縱是生母在時,只好苟免飢寒,料道沒甚豊衣不正夫網但怕婆,怕婆無柰後妻何!任他打篤親生女,暗地心疼不敢訶, ...

馮夢龍, ‎顧學頡, 1965

Zhongguo gu dai duan pian xiao shuo xuan - 第 2 卷 - 第 301 页

第三等,乃朝趁暮食,肩担之家。此等人家儿女,纵是生母在时,只好苟免饥寒,科道没甚丰衣足食。巴到十来岁·也就要指望教去学做生意,趁三文五文帮贴柴火。若又迁着个凶恶继母岂不是苦上加苦。口中吃的,定然有一顿没一顿,担饥忍饿。就要口热汤,也须 ...

Zhijing Gu, ‎Dezhen Tong, ‎Liming Peng, 1982

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

念今古凝情,朝暮如明。暗红湿翠春情薄。谭曼一犁江上,半管堤外,勾引轻阴趁暮角。正孤绪寂寞。斑驳。止还作。听点点檐声,沈沈春酚的。只愁入夜东风恶。怕催教花放,趁将花落。冥冥烟草,梦正远,恨怎托。水龙吟云意旧家心绪如云,作舒作卷初无定。

唐圭璋, 2015