Значення "扯鼓夺旗" у китайська словнику

ВИМОВА 扯鼓夺旗 У КИТАЙСЬКА

扯	鼓	夺	旗
chě	gǔ	duó	qí

ЩО 扯鼓夺旗 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 扯鼓夺旗 у китайська словнику

Барабанить прапор для опису хоробрості.

扯鼓夺旗 形容作战勇敢。

ПЕРЕКЛАД 扯鼓夺旗

Дізнайтесь, як перекласти 扯鼓夺旗 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 扯鼓夺旗 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «扯鼓夺旗» в китайська.

• китайська: 扯鼓夺旗
• Перекладач з китайська на іспанська: Tambor Tire Captura la Bandera
• Перекладач з китайська на англійська: Pull drum Capture the Flag
• Перекладач з китайська на гінді: खींचो ड्रम पर कब्जा झंडा
• Перекладач з китайська на арабська: سحب طبل القبض على العلم
• Перекладач з китайська на російська: Потяните барабан захват флага
• Перекладач з китайська на португальська: Tambor Pull Capture the Flag
• Перекладач з китайська на бенгальська: পতাকা টানুন
• Перекладач з китайська на французька: Pull tambour Capture the Flag
• Перекладач з китайська на малайська: Tarik drum Tangkap Bendera
• Перекладач з китайська на німецька: Pull Trommel Capture the Flag
• Перекладач з китайська на японська: プルドラムは旗をキャプチャ
• Перекладач з китайська на корейська: 풀 드럼 깃발 을 캡처
• Перекладач з китайська на яванська: Narik drum Dijupuk Flag
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Pull trống Capture the Flag
• Перекладач з китайська на тамільська: கொடியை இழுக்கவும்
• Перекладач з китайська на маратхі: पुल ड्रम कॅप्चर द फ्लॅग
• Перекладач з китайська на турецька: Çekme davul Bayrak Kapmaca
• Перекладач з китайська на італійська: Tamburo Tirare Capture the Flag
• Перекладач з китайська на польська: Wyciągnij bęben Capture the Flag
• Перекладач з китайська на українська: Потягніть барабан захоплення прапора
• Перекладач з китайська на румунська: Trageți tambur Capture the Flag
• Перекладач з китайська на грецька: Τραβήξτε το τύμπανο Capture the Flag
• Перекладач з китайська на африкаанс: Trek drom vang die vlag
• Перекладач з китайська на шведська: Dra trumma Capture the Flag
• Перекладач з китайська на норвезька: Trekk trommel Capture the Flag

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «扯鼓夺旗»

Дізнайтеся про вживання 扯鼓夺旗 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 扯鼓夺旗 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

关汉卿全集 - 第 366 页

亲传将令逞威风,扯鼓夺旗有谁同?十万军中施英勇,生擒彦章建头功。( T ) (李嗣源云)孟知祥,我拨与你三千精兵,你军行前哨,与王彦章对垒相持去,看计行兵。(盂·知祥云)得令:某令领三千人马,军行前哨,擒拿王彦章去。今·朝发奋统戈矛,义儿家将逞挂授( 18 ) ...

关汉卿, ‎吴国钦, 1988

水浒词典 - 第 300 页

《双献功》三折: "今日明朝,扯鼓夺旗,畅道大胆粗心,是是非非。"《西游记》八十一回: "明朝向晚,便就是四个日头。" [方]吴语"明朝"为"明日" , "明朝晨"为明天早晨。【名目】" ( ^ " ^名声。[例]为是爷爷江湖上有名目,提起好汉大名神鬼也怕,因此小人盗学爷爷名目, ...

胡竹安, 1989

宋元语言词典 - 第 1001 页

参"劈头"、"劈面"等条,一手,即时动手,《合汗衫》一折: "恩共仇您两个人,是和非俺三处分,怎〜里便夺了他银? "《水浒传》二十四回: "那妇人... ...筛一盏酒来,自呷 ... 《伊尹耕莘》三折: "统雄兵〜相持,驱镀虎扯鼓夺旗。"《诌梅香》三折: "〜的便抢和俺那病襄王,呀!

龙潛庵, 1985

近代汉语三音词研究 - 第 85 页

1 纯拟音式。只是模拟事物发出的声音,被模拟的声音给人鲜明的听觉感受。〈 0 他每便显武艺, & , ,征皮鼓凯,刮剌剌扯鼓夺旗。( (锁魔镜》第 4 折) 0 I 那竿揭了瓦陇,吸哩哩提了斗拱,滴溜溜早翻过水晶宫。 X 柳毅传书》第 2 折)元来是审爭寧画檐前敲铁马, ...

杨爱姣, 2005

西游記资料汇编 - 第 84 页

... 说着那吒雄势,你看那众天将后面跟随。其实,我则见盈天杀气,一个个一人人能战敌。他每便显武艺。扑咚咚征皮鼓凯,刮喇喇扯鼓夺旗。 神通,六臂辉辉降妖怪。量. 84 赶两洞妖,去的远了也。赶不上,回驱院主去也。〔下〕〔外扮驱邪.

朱一玄, ‎刘毓忱, 2002

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1467 页

说太师千般凌虐苦,则除你一上青山便化身,显夫人九烈三贞。【二煞】岳飞道:秦桧不肯学汉萧何追韩信,至潭溪赍发的交职挂三齐印;道陛下自离京兆泥马走,似高祖荥阳一跳身。杜了他子父母舍死忘生。苦征恶战,扯鼓夺旗,捉将挟人,漾人头厮滚,噙热血相喷 ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

元刊杂剧三十种新校 - 第 2 卷 - 第 90 页

... 荣阳 Q 一跳身,枉了他子父每,拾死忘生,苦征恶战,扯鼓夺旗,捉将挟人,漾人头斯摔 Q ,嗡热血相喷。亏煞他枕盔腮印月,卧甲地生 ...

宁希元, 1988

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 6 页

那厮早死迟生,落堑拖坑,下场沙三、牛表、伴哥、王留,提起来长吁气,养小呵把老来防备 23 。他如今骑鞍压马;荫子封【哨遍】据男子成人长立,想爷娘不同天和地,那两口儿忒泜羸,折倒的腰屈头低。当村里,扯鼓夺旗。喜杀总管张士贵。他待要南征北讨 05 ,西 ...

Qinjun Xu, 1980

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 14 页

那厮早死迟生,落堑拖坑;下场沙三、牛表、伴哥、王留,提起来长吁气,养小呵把老来防备〔 3 〕。他如今骑鞍压马,荫子封【哨遍】据男子成人长立,想爷娘不同天和地,那两口儿忒低羸,折倒的腰屈头低。当村里,扯鼓夺旗。喜杀总管张士贵。他待要南征北讨 0 一 0 ...

徐沁君, 1980

宋金元明清曲辞通释 - 第 809 页

《淸平山堂话本,简贴和尚》: "皇甫殿直劈手夺了纸包几,打开看,里面一对落索银儿,一双短金钗.一个简帖儿。"《水浒传》 ... 驱後虎扯鼓夺旗, " ^元,场梓《霍先鬼涑》一[六幺序] : "例将我迎头阻, ,亏枪, " '同'剧三[滚綉球] : "将霍羽亏^ 168 ;。"元明间^无名氏《龙门 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «扯鼓夺旗»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 扯鼓夺旗 вживається в контексті наступних новин.

通川区精准发力加快推进扶贫开发工作

... 责任人年度考核不得评为“优秀”，不得评先评优和提拔重用。以强而力的组织手段强化了干部对扶贫攻坚的主动性和责任心，形成了众志成城、扯鼓夺旗的决胜合力。 «四川在线, Серпень 15»