Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "沉沉" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 沉沉 У КИТАЙСЬКА

chénchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 沉沉 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «沉沉» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 沉沉 у китайська словнику

Важкий 1. Також для "глибокого". 2. Шенг зовнішній вигляд, пишний вигляд. 3. Глибока вода; дощовий вигляд. Опишіть глибину. 5. Опишіть важке серце. 6. Опишіть важкі предмети. 7. Охарактеризуйте тихі або далекі голоси. 8. Опишіть повідомлення. 沉沉 1.亦作"沉沉"。 2.盛貌;茂盛貌。 3.水深貌;雨大貌。 4.形容深沉。 5.形容心事沉重。 6.形容物体沉重。 7.形容寂静无声或声音悠远隐约。 8.形容音信杳无。

Натисніть, щоб побачити визначення of «沉沉» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 沉沉


丁沉
ding chen
从俗浮沉
cong su fu chen
低沉
di chen
城府深沉
cheng fu shen chen
愁潘病沉
chou pan bing chen
放沉
fang chen
暗沉沉
an chen chen
chen
浮沉
fu chen
独沉
du chen
番沉
fan chen
白沉
bai chen
碧沉沉
bi chen chen
耳沉
er chen
酣沉
han chen
钩沉
gou chen
颠沉
dian chen
飞沉
fei chen
黑沉
hei chen
黑沉沉
hei chen chen

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 沉沉

博绝丽
不住气
甸甸
烽静柝
浮俯仰
厚寡言
机观变
积岩
几观变
渐刚克
静寡言
李浮瓜

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 沉沉

沉沉
宦海浮
昏昏沉沉
暮气沉沉
浑浑沉沉
沉沉
沉沉
沉沉
鸿断鱼

Синоніми та антоніми 沉沉 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «沉沉» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 沉沉

Дізнайтесь, як перекласти 沉沉 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 沉沉 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «沉沉» в китайська.

китайська

沉沉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Sin vida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Lifeless
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

मृत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

هامدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

безжизненный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

sem vida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

নির্জীব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

sans vie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

tidak bermaya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

leblos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

活気のありません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

생명이없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

lifeless
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

không hoạt động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

உயிரற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

निर्जीव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

cansız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

senza vita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

bez życia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

неживий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

lipsit de viață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

άψυχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

lewelose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

livlösa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

livløs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 沉沉

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «沉沉»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «沉沉» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «沉沉» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «沉沉» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «沉沉» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 沉沉

ПРИКЛАДИ

8 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «沉沉»

Дізнайтеся про вживання 沉沉 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 沉沉 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
新加坡华语词汇与语法 - 第 265 页
9 丫沉沉昏昏四字重叠式天空老是沉沉昏昏的,教人猜不出这当子是早晨抑是黄昏。苗秀《十五人集》 10 页上边例句里的"沉沉昏昏〈的) "作谓语, "天空"是主语。?丫普通话没有"沉沉昏昏"重叠式。有"昏沉"。"昏沉"《现汉》的注释是:头脑迷糊,神志不清。
周清海教授, 2002
2
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
贺新郎春情李玉篆缕消金鼎,醉沉沉、庭阴转午,画堂人静。芳草王孙知何处?惟有杨花糁径。渐玉枕、腾腾春醒,帘外残红春已透,镇无聊、殢酒厌厌病。云鬓乱,未饮整。江南旧事休重省,遍天涯、寻消问息,断鸿难倩。月满西楼凭栏久、依旧归期未定。又只恐,瓶 ...
盛庆斌, 2013
3
初期現代漢語語法硏究 - 第 49 页
沉悶悶、烏沉沉、烏亮亮、烏洞洞、烏灰灰、黑漆漆、黑昏昏、黑森森、黑烏烏、黑華章、黑暗暗、黑蛾蛾、黑紫紫、黑晶晶、飄搖搖、亂昏昏、亂雜雜、冷淡淡、冷清清、緊洞洞、重甸甸、重沉沉、怒狠狠、毒狠狠、熱溫溫、熱和和、熱昏昏、靜蕩蕩、靜沉沉、悶 ...
刁晏斌, 1999
4
古汉语词义丛考 - 第 8 页
然在汉代,无论深沉之义或盛多之义皆读一音,并无分歧,音读如"谈" ,如索隐云: "刘伯庄以沉沉犹谈谈。"又如《释名'释言语》云: "沉,澹也。"但自《集韵》开始,将两义分为两音,即将( ^ & ! ( ; ^ ! !释为"盛貌"、"深貌" ,并专门保留 160 160 —音,释为"宫室深邃之貌" ...
宋子然, 2000
5
唐宋词常用语释例 - 第 61 页
毛文锡恋情深: "酒闹歌罢两沉沉,一笑动君心"。顾麁酒泉子, "月临窗,花满树,信沆沉〈 2 〉渺茫先际的样子 4 唐宋作品中可以形容水势,可以形容夜色和月色。陶选定风波, "江水沉沉帆影过;游鱼到晚透寒波"。柳永雨霖铃, "念去去千里烟波,暮蔼沉沉楚天阔"。
温广义, 1979
6
初期现代汉语语法研究 - 第 40 页
... 我们见到的还有以下一些:沉闷闷、乌沉沉、乌亮亮、乌洞洞、乌灰灰、黑漆漆、黑昏昏、黑森森、黑乌乌、黑萆茸、黑暗暗、黑魃魃、黑紫紫、黑晶晶、飘摇摇、乱昏昏、乱杂杂、冷淡淡、冷清清、紧洞洞、重甸甸、重沉沉、怒狠狠、毒狠狠、热温温、热和和、热 ...
刁晏斌, 2007
7
现代汉语史 - 第 341 页
浓浓密密、本分本分、麻麻木木、威威凜凛、瘦瘦弱弱、古古怪怪、貼貼服服、谨谨慎慎、痛痛切切、土土气气八 88 式沉闷闷、乌沉沉、乌亮亮、乌洞洞、乌灰灰、黑漆漆、黑昏昏、黑森森、黑乌乌、黑茸茸、黑暗暗、黑蜮蜮、黑紫紫、黑晶晶、讽摇摇、乱昏昏、 ...
刁晏斌, 2006
8
汉语成语辨析词典 - 第 141 页
目空余子"为"目无余子" (定暮霭沉沉 11111 01 01160 0^160 〔暮气沉沉〕形容精神萎靡不振,缺乏朝气〈暮气:不振作的精神状态;沉沉:深沉)。如: 1 .绿营暮气沉沉,早已不能打仗,新招募的兵又没有多少,哪经得住洪杨军如山洪暴发般顺流直冲,以致节节败退 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «沉沉»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 沉沉 вживається в контексті наступних новин.
1
曾国藩进入老年后暮气沉沉曾模仿龚自珍
曾国藩中年时曾混得风生水起,但是进入老年后,开始暮气沉沉,办事也很不得力。据刘体智的《异辞录》记载,曾国藩镇压起义军捻军,就显得处处被动,经常吃败仗。 «中工网, Вересень 15»
2
【看圖測市】歐羅浮浮沉沉仍在尋覓方向
上周五(8月14日)公佈的歐羅區第二季國內生產總值(GDP)按年增長1.2%,按季增長0.3%,均低於市場預期;歐羅區7月消費者物價指數(CPI)則按年增長0.2%,按月 ... «信報財經新聞, Серпень 15»
3
头脑昏昏沉沉?多吃三种食物有助于醒脑提神
原标题:女性昏昏沉沉要多吃三种食物. (北京东直门医院神经内科副主任医师钟利群)不少人整天感觉昏昏沉沉,夏季或工作忙的时候更严重。这样的人平时应多吃这三 ... «人民网, Липень 15»
4
PC产业暮气沉沉Win 10刺激作用有限
PC产业暮气沉沉Win 10刺激作用有限. 腾讯科技[微博]2015年07月29日01:54. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]如今是移动设备 ... «腾讯网, Липень 15»
5
早上醒来晕晕沉沉?8妙招赶跑“起床气”
很多人早上醒来总是晕晕沉沉的,甚至心里还会有一股莫名的火,这就是俗称的“起床气”。最近,小编支招,帮你赶走起床气,迎来一个神清气爽的清晨。 吃点醋。醋酸能 ... «环球网, Липень 15»
6
美媒:美版博尔特出世令牙买加闪电暮气沉沉
美国《体育画报》报道说,布罗梅尔的横空出世让状态低迷的牙买加飞人博尔特更显得暮气沉沉。法新社报道称,布罗梅尔将与美国老将加特林、盖伊等人一起,在今年 ... «腾讯网, Червень 15»
7
昨天的杭城阴沉沉雾蒙蒙雾霾周六前难好转
浙江在线05月29日讯(钱江晚报记者段罗君孙燕)昨天杭城的天,就和股民的心情一样,阴沉沉,雾蒙蒙,整个世界都是灰色的……啊,说多了都是泪。 不止杭州陷在中 ... «浙江在线, Травень 15»
8
洪慈庸:立法院老氣沉沉,年輕人參政吧!
宣佈參選後,在網路上引起高度討論的「政治素人」洪慈庸希望,她的參選能帶動更多沒有背景、沒有政黨奧援的青年投入政治,讓「老氣沉沉」的立法院注入新血。 «天下雜誌, Березень 15»
9
广西天空大部阴沉沉天冷也要小心越冬的“蚊坚强”
阳光说走就走,没有一丝留念,气温也因为阴沉沉的天空而再度下滑,6日19时的实时气温还有13℃,而7日的最高气温也只有11℃。8日,新一股冷空气补充南下,在它 ... «新华网广西频道, Лютий 15»
10
从日影偏西到薄暮沉沉安定门美丽繁华不输北上广
西部网讯西安的安定门,顾名思义就是希望西部边疆安泰康定,现在进入初冬时节,草木衰落、空气清冷,现代建筑与古代建筑交相辉映,当华灯初上时,有种时空交错, ... «华商网, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 沉沉 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/chen-chen-2>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись