Значення "陈宫镜" у китайська словнику

ВИМОВА 陈宫镜 У КИТАЙСЬКА

陈	宫	镜
chén	gōng	jìng

ЩО 陈宫镜 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 陈宫镜 у китайська словнику

Чен Гунцзін, південна династія Чен Хучжу, сестра Леханг, принцеса та затриманого його чоловіка Сю Дейяна, з огляду на те, що країна не зможе гарантувати безпеку, зламає бронзовий дзеркало, а два з половиною люди будуть зобов'язані витратити половину свого року. Знайомтеся один з одним. Після смерті його дружини Чен не входив до будинку Ян Сю, відповідно до дати в Пекіні o фрукти, щоб відобразити його дружину. Su Zhizhi o дзвоніть слова, а також його дружина, чоловік і дружина можуть бути возз'єднання. Глядачі зітхають. Див Тан Менгкі курс. Емоції. Пізніше я використовував "Чень Цін Цзин" для позначення возз'єднання.

陈宫镜 南朝陈后主之妹乐昌公主与其夫太子舍人徐德言鉴于国将破不能相保o将一铜镜破作两半o人执其半o约他年正月望日卖于都市o冀得相见。后陈亡o妻果没入杨素家o德言依期至京o果以镜访得其妻。素知之o即召德言o还其妻o夫妻得以团圆。闻者无不感叹。见唐孟ぁ侗臼率．情感》。后因以"陈宫镜"指借以重新团圆的破镜。

ПЕРЕКЛАД 陈宫镜

Дізнайтесь, як перекласти 陈宫镜 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 陈宫镜 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «陈宫镜» в китайська.

• китайська: 陈宫镜
• Перекладач з китайська на іспанська: Chen Gong espejo
• Перекладач з китайська на англійська: Chen Gong mirror
• Перекладач з китайська на гінді: चेन घंटा दर्पण
• Перекладач з китайська на арабська: تشن قونغ مرآة
• Перекладач з китайська на російська: Чэнь Гун зеркало
• Перекладач з китайська на португальська: Chen Gong espelho
• Перекладач з китайська на бенгальська: চেন গং আয়না
• Перекладач з китайська на французька: Chen Gong miroir
• Перекладач з китайська на малайська: Cermin Chen Gong
• Перекладач з китайська на німецька: Chen Gong Spiegel
• Перекладач з китайська на японська: 陳宮ミラー
• Перекладач з китайська на корейська: 진궁 미러
• Перекладач з китайська на яванська: mirror Chen Gong
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: gương Trần Cung
• Перекладач з китайська на тамільська: சென் காங் கண்ணாடியில்
• Перекладач з китайська на маратхі: चेन गाँग आरसा
• Перекладач з китайська на турецька: Chen Gong ayna
• Перекладач з китайська на італійська: specchio Gong Chen
• Перекладач з китайська на польська: Chen Gong lustro
• Перекладач з китайська на українська: Чень Гун дзеркало
• Перекладач з китайська на румунська: oglindă Chen Gong
• Перекладач з китайська на грецька: Chen Γκονγκ καθρέφτη
• Перекладач з китайська на африкаанс: Chen Gong spieël
• Перекладач з китайська на шведська: chen Gong spegel
• Перекладач з китайська на норвезька: Chen Gong speil

7 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «陈宫镜»

Дізнайтеся про вживання 陈宫镜 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 陈宫镜 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 1105 页

陈宫镜或破镜遂成为咏夫妻离散的典故。破镜重圆则用以比喻夫妻团圆,【例句】亏蟾便是陈宫镜,莫吐淸光照别离。(黄滔《别后》 8131 〉这里化用乐昌公主事,以陈宫镜比喻半月,暗寓夫妻离别的悲叹。陈泰挂壁【出典】《三国志》卷二十二《魏书'陈泰传》: "泰宇 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

全唐詩: 25册900卷 - 第 21 卷

25册900卷 彭定球 八 全唐詩卷七百六黄滔三嚴陵釣臺夢裏相逢無後期。煙中解珮香何之。虧蟾便是陳宮鏡。莫吐淸光照別離。別後城上風生蠟炬寒。錦帷開處露翔鸞。已知秦女昇仙態。休把圓輕隔牡丹。去扇得人惽定繡芙蓉。愛鎖嫦娥出月蹤。侍女莫嫌 ...

彭定球, 1979

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2328 页

... 娥出索 41 。卫玢官高难久立,莫辞双卷水精帘。启帐得人僧定绣芙蓉,爱锁嫦娥出月踪。侍女莫嫌抬索手,拨开珠翠待相逢。去扃城上风生蜡炬寒,锦帷开处露翔鸾。巳知秦女升仙态,休把圆轻隔牡丹,别后梦里相逢无后期,烟中解甩杳何之。亏 II 便是陈宫镜, ...

丁远, ‎鲁越, 1993

历代诗歌爱情佳句辞典 - 第 147 页

专蟾便是陈宫镜,莫吐清光照别离。亏蟾:即缺月。相传月中有蟾翰,因作月的代称。○唐·黄滔《别后》 A 游子虽惜别,一去何时见?飞鸟犹恋巢,万里亦何远。 O 唐·苏拯《寄远》 A 正被离愁著莫人,那堪更过相思谷。○唐·李九龄《过相思谷》 A 而今世上多离别, ...

赵军, ‎王孟群, ‎牟菲, 1990

全五代詩: 100卷 ; 附補遺 - 第 3 卷 - 第 8 页

合有千年降聖 I 天意從來知幸蜀,不闞胎絹自蛾 I 馬嵬三首終向烟霞作野夫,一竿竹不換簪 I 直鈎猶逐熊餱起,獨是先生異釣魚,厳陵釣臺夢襄相逢無後期,烟中解佩杏何之,應镥便是陳宮鏡,莫吐淸光照別離,別後城上風生蠟炬 I 錦帷開處露翔鸞一已知秦女昇仙 ...

李調元, 1937

历代爱情诗 - 第 161 页

关山别荡子,恒敛千金笑, 161 《别后》诗; "亏蟾便是陈宫镜,莫吐清光照离别, ' ;宋人秦观《乐昌公.

黄益庸, ‎衣殿臣, 2000

古代詩詞典故辞典 - 第 207 页

陆尊梧. 馥, .光含乐镜清。"【半镜】唐,李商隐: "笑啼俱不敢,几欲是吞声。遽遣离琴怨,都由半镜明, "【破镜】宋,苏轼: "破镜重来人在否;章台折尽青青柳. "宋,周格非: "破镜分来,朱弦断后,不堪独自对芳榑。"【陈宮镜】唐,黄滔: "亏雉便是陈宫镜,莫吐清光照别离。

陆尊梧, 1992