Значення "乘黄朱" у китайська словнику

ВИМОВА 乘黄朱 У КИТАЙСЬКА

乘	黄	朱
chéng	huáng	zhū

ЩО 乘黄朱 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 乘黄朱 у китайська словнику

Візьміть коні жовтого і чуйного. "Книга. "Кан Ванжі": "Все тканина від Хуан Чжу". Кен Чуан: "Всі князі Чень Сі Хуан Ма Чжу Сі, що суд справді". Один сказав "множити", коли це як "黻", поставив якість своїх слів Хуан Чжуан Його колір. Див. "Книгу ядерного права" Ян Юру.

乘黄朱 四匹黄毛朱鬃的马。《书．康王之诰》:"皆布乘黄朱。"孔传:"诸侯皆陈四黄马朱鬃，以为庭实。"一说"乘"字当本作"黻"，布言其质，黄朱言其色。参阅杨筠如《尚书核诂》。

ПЕРЕКЛАД 乘黄朱

Дізнайтесь, як перекласти 乘黄朱 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 乘黄朱 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «乘黄朱» в китайська.

• китайська: 乘黄朱
• Перекладач з китайська на іспанська: Tome Huang Zhu
• Перекладач з китайська на англійська: Take Huang Zhu
• Перекладач з китайська на гінді: हुआंग झू लो
• Перекладач з китайська на арабська: اتخاذ هوانغ تشو
• Перекладач з китайська на російська: Возьмите Хуан Чжу
• Перекладач з китайська на португальська: Tome Huang Zhu
• Перекладач з китайська на бенгальська: হুয়াং চু নিন
• Перекладач з китайська на французька: Prenez Huang Zhu
• Перекладач з китайська на малайська: Mengambil Huang Zhu
• Перекладач з китайська на німецька: Nehmen Huang Zhu
• Перекладач з китайська на японська: 黄朱を取ります
• Перекладач з китайська на корейська: 황 주홍 를 타고
• Перекладач з китайська на яванська: Njupuk Huang Zhu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Hãy Huang Zhu
• Перекладач з китайська на тамільська: ஹுவாங் ழு எடுத்து
• Перекладач з китайська на маратхі: हुआंग झू घ्या
• Перекладач з китайська на турецька: Huang Zhu´ya atın
• Перекладач з китайська на італійська: Prendere Huang Zhu
• Перекладач з китайська на польська: Weź Huang Zhu
• Перекладач з китайська на українська: Візьміть Хуан Чжу
• Перекладач з китайська на румунська: Ia Huang Zhu
• Перекладач з китайська на грецька: Πάρτε Χουάνγκ Ζου
• Перекладач з китайська на африкаанс: Neem Huang Zhu
• Перекладач з китайська на шведська: Ta Huang Zhu
• Перекладач з китайська на норвезька: Ta Huang Zhu

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «乘黄朱»

Дізнайтеся про вживання 乘黄朱 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 乘黄朱 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

尚書 - 第 418 页

《周禮,秋官,小行人》:「凡四乘黃朱,《尙書易解》:「黼黻者衣之文,黃朱者芾之色,此文黼黻指衣,黃朱指芾,古史的芾,諸侯禮服上的蔽膝。《詩,小雅.斯干》《毛傳》:「芾者,天子純朱,諸侯黃朱。」布當時爲東伯,是東方諸侯之長。 0 布乘:《白虎通》作黼黻,諸侯的禮服。

錢宗武, ‎江灝, 2001

Shangshu jinguwen zhushu

關於天子謂之黃朱黃朱亦赤〈阮〈是今丈布乘作誧撇"解之者囚篇求也布輿攏聲相近乘與芾形相近解黃」朱以蝙傳云朱芾黃赫跚 ... 臨歿期'眥補骷才黃布乘]作攏〝"跚赭廣跚一{也乘四馬也詩叔于田云乘乘黃傅云四馬皆黃案古」堵庫]乘駕四馬故四馬為乘黃朱 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

尚書今古文注疏 - 第 2 卷

阿阿腎大叔于田阿原作阿叔于田阿案阿乘乘黃阿馬濤艦大阿試于田文禎阿叔于田阿當是厲誤記岑改正。保率西方諸侯八應門左,畢公率束方諸侯入應門右,疏廈馬西伯阿公爵東伯阿時國已股美皆布乘黃朱。注署審阿作羅纖阿疏布費廣離釋儲尋阿列也阿乘 ...

孫星衍, ‎陳抗, ‎盛冬鈴, 1998

尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 1842 页

黄朱' ,盂键言嚣侯之他常如'锤肤玄黄' (晃《孟子·攘文公下》,俱古文《武成》震用,膏届《吼征》逸句)之姨。"戴钧衡《辅商》云: "布乘黄朱从蔡傅》既徒孔葫'锗侯皆魄四黄局朱杖' ,以真庭胃'。又葫'或日黄朱若匪肤玄黄之短'。郑康成又葫'此把宋二公享王之憋,下文 ...

顧頡剛, ‎劉起〓, 2005

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 32 页

〇正義曰:前云「孑孑干澳」,言旌旗之狀,此所言,是自古無駕三之制也。〇箋「以素」至「之偷諸侯何以不獻六馬?曰「大夫駕三」,經傳無既實周天子駕六, ^則何不以馬與圉以六爲數? | |諸侯入應門皆布乘黄朱,言獻四黄馬朱繫也。圉」。四馬爲乘,此一圉者養一馬 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 39 页

闌释周道: ^ ! ,大^刺乘露按禮王度記曰天予節六諸侯~與鄕同駕四^角缚三士駕一一廐入鹩 4 ^、 1 ^荸火^ '按駁曰^ 5 ^销^周鱧校八掌王馬之政^頒茛馬而養乘之乘馬」師 1 : 1 圉四馬爲乘此一歸者養一,馬而,一.郎^ ^也尙書顯命諸^入應門 21 乘黄朱.

孫馮翼, 1801

Shangshu hou'an

喈硃乘黃朱賓稱奉圭兼徉岫鞦涴乘 _ 「「【卹 _ 筷 _ ˉ」′加鄭凰此幣圭以馬恭皋主者之狻以」註耳諸奐當璧以帛亦有庭實蠅禪屆諸侯眥陳四黃馬朱髭以鶇庭賞賓轄奐也蔬旦四馬日乘乘黃是馬色黃黃下言朱朱非馬色定啊網刺嘲肥約于地有'日蚓四公嬰向魅 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

今文尚书语法硏究 - 第 391 页

王出,在应门之内,太保率西方诸侯入应门左,毕公率东方诸侯入应门右, (〉皆布乘黄朱。(周书,顾命) "皆布乘黄朱"句承前两句不同的主语省略主语。这几句记叙周康王即位接见朝臣和诸侯的情况。布乘,即"酺黻〜诸侯的礼服。黄朱,即"芾" ,诸侯礼服上的蔽膝 ...

钱宗武, 2004

尚书新笺与上古文明 - 第 291 页

诸侯:泛指诸侯卿士等。俟:等待。此句为"主语十动词谓语十宾语十动词谓语十^ :动词谓语) "式连动句。以上为第二段,记录太子钊在先王庙中接受册命的仪式。王出^ ,在应门之内^ ,太保率西方诸侯入应门左^ ,毕公率东方诸侯入应门右气皆布乘黄朱^。

钱宗武, ‎杜纯梓, 2004

儀禮注疏(凶禮): - 第 81 页

引^ ^者, ^ ^哀公二十三年春,「宋景曹 卷第三十九乘; ^云「駟牡鲱駢」,大夫所乘;是大夫以上駕駟「劂騵彭彭」,武王所乘; 8 云「六轡耳耳」,僖公所 8 : 1 , 8 康王始即位,云諸侯「皆布乘黄朱」; II 云大夫以上則常乘駟馬,故鄭駁,云天子駕駟。! ! !者,謂士在家常乘之 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001