Завантажити застосунок
educalingo
成仁取义

Значення "成仁取义" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 成仁取义 У КИТАЙСЬКА

chéngrén



ЩО 成仁取义 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 成仁取义 у китайська словнику

Чен Рен праведний Ченг Рен: Вбивство його з його персонажем. Прийняття праведності: відмовитися від свого життя за справедливість. Жертвуючи життям за справедливість.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 成仁取义

成券 · 成群打伙 · 成群集党 · 成群结党 · 成群结队 · 成群结伙 · 成群逐队 · 成群作队 · 成然 · 成仁 · 成人 · 成人不自在 · 成人教育 · 成人之美 · 成人之善 · 成任 · 成日 · 成日成夜 · 成日家 · 成日价

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 成仁取义

保守主义 · 取义 · 奥义 · 奥林匹克主义 · 安庆起义 · 安那其主义 · 巴枯宁主义 · 拜义 · 拜金主义 · 断章取义 · 棒喝主义 · 爱国主义 · 白义 · 百色起义 · 舍生取义 · 舍身取义 · 薄情无义 · 褒义 · 释生取义 · 霸权主义

Синоніми та антоніми 成仁取义 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «成仁取义» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 成仁取义

Дізнайтесь, як перекласти 成仁取义 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 成仁取义 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «成仁取义» в китайська.
zh

китайська

成仁取义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Pagar el precio por la justicia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Pay the price for justice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

न्याय के लिए कीमत चुकानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

دفع الثمن من أجل العدالة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Платить за правосудие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Pagar o preço para a justiça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

চেং রেন ধার্মিকতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Payer le prix de la justice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Membayar harga untuk keadilan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Zahlen den Preis für die Gerechtigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

正義の料金を支払います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

정의 에 대한 가격을 지불
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Mbayar rega kaadilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Trả giá cho công lý
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

நீதிக்காக விலையை கொடுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

न्याय साठी किंमत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Cheng Ren´in dürüstlüğü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Pagare il prezzo per la giustizia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Zapłacić cenę sprawiedliwości
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Платити за правосуддя
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Plătească prețul pentru justiție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Πληρώσουν το τίμημα για τη δικαιοσύνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Die prys betaal vir geregtigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Betala priset för rättvisa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Betale prisen for rettferdighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 成仁取义

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «成仁取义»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 成仁取义
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «成仁取义».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 成仁取义

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «成仁取义»

Дізнайтеся про вживання 成仁取义 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 成仁取义 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
從聖賢人格到全面發展: 中國理想人格探討 - 第 55 页
《孟子,滕文公上》〉不同的社会势力对于成仁取义的"大丈夫"概念有不同的理解/在封建社会里,当众多的士大夫往往以临危一死报君王之恩来昭示自身的气节时,表现出的是一种愚忠式的报效。当国民党军官身佩蒋介石所赠的"杀身成仁"的利剑,为蒋家王朝 ...
朱義祿, 1992
2
夏衍戏剧创作论 - 第 41 页
程毅在秋瑾表示了自杀的必死决心后,仍然劝告她^自杀表示你放弃了对清朝政府的敌对 1 表示你承认了自己的失败 1 "而秋瑾却仍然坚持己见,表示: "成仁取义,这是我们革命党份内的事情 1 " "这次失败,各地同志的血已经淌得多了,他们勇敢地成仁取, ...
王文英, 1987
3
儒家文明 - 第 203 页
六、成仁取义和气节儒家尚气节,并且以成仁取义为极致。气节指人的志气与节操。儒家向来重视人的气节,孔子有一句名言: "志士仁人,无求生以害人,有杀身以成仁。 ... 生命是我所喜欢的,义也是我所喜欢的;如果二者不能兼得,那就牺牲生命而 取义。
马振铎, 2008
4
中学汉语成语大全 - 第 261 页
取义成仁今日事,人间遍种自由花。(陈毅《梅岭三章》) [说明]语本《论语,卫灵公》, "志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁"。明,张同敞《自决诗》: "弥月悲歌待死时,成仁取义有天仁,舍身成仁^杀身以成名(名^名节八拳不离芋,曲不禽口[解释]拳术不能同手脚 ...
杨直培, 1988
5
儒家理想人格與中國文化 - 第 391 页
不过由于这三位偏家大师因着他们的思想体系的侧重有所不同,分别从"成仁。, "取义"、"尽礼"的角度去拴择罢了。苟子在《正名》,篇中那段较为辩证的话,是对"杀身成仁"、"舍生取义。的抽象概括。当然对后世产生深远影响的是孔盂的《成仁》与"取义。,不同 ...
朱义禄, 1991
6
廖沫沙文集: juan. Za wen - 第 291 页
我们也可以把孔子的"命"和"天"加以打倒,代之以"自然规律"和"社会历史规律" ,那么这两句话也可以变成为唯物主义的论断:生和死决定于客观规律或条件。孔子的儒家学派还有两句话: "杀身以成仁,舍生以取义。"就是说,为了"成仁"、"取义" ,身体和生命都 ...
廖沫沙, 1986
7
廖沫沙全集 - 第 2 卷 - 第 288 页
... 于客观规律或条件。孔子的儒家学派还有两句话: "杀身以成仁,舍生以取义。"就是说,为了"成仁"、"取义" ,身体和生命都可以牺牲。当然,所谓"成仁"、"取义" ,都具有一定的阶级内容和具体意义。如果说, "成仁"、"取义"是为了人类的正义和推动历史的进步, ...
廖沫沙, 1997
8
中国传统道德论卷:
持节与操守、节操、德操是近似的意义,都是表示个体行为品性的概念。持节这一概念具有这三个概念所表达的涵义,同时又具有德行主体的积极态度的涵义。其基本精神在于强调处世必以仁德,守身必从大义,为人重在大节,穷达见廉,成仁取义。这就是中国 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
9
后生小子: 诸子百家新九章 - 第 64 页
孔曰"成仁"、孟曰"取义"一.是他把孔子的"仁' '发展到了。孔子谈"仁"也谈"义\孟子谈"义"也谈"仁" .但还是有侧重点的不同。孔子重"仁" .孟子重 I .所以孔曰"成仁" .孟曰'取义" .孔子讲"杀身成仁" ^孟子讲"舍生取义"。"仁"、"义'区别在哪里?照孟子自己的说法.
鲍鹏山, 2005
10
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
... 悲歌待此时,成仁取义有天知”而良心发现,也许是由于金堡法师冒死为瞿式耜殓葬的义举,使他觉得对不起老祖宗孔圣人;也许是由于张献忠败亡后,义子李定国捐弃前嫌归附朱由榔,并英勇反清的凛然行动使他有所启悟,总而言之,定南王的锐气突然丧失。
隋邦森 隋海鹰, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «成仁取义»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 成仁取义 вживається в контексті наступних новин.
1
[胜利回响]激战滇西最终打通中印公路
如今,埋葬4800名烈士的“国殇墓园”至今屹立在腾冲县城外,并刻着远征军代司令卫立煌手书的门联──“气壮山河成仁取义,光昭日月生荣死哀”。当时中国远征军动用 ... «中国广播网, Вересень 15»
2
80年前空军青年求战护国回响曲
的石刻时,不禁当场落泪;因为他们辛苦培养的“高富帅”青年才俊毕业后,拿回家的不是薪水,不是一纸留学国外证书,而竟是一张“成仁取义的聘书”。 «大纪元, Серпень 15»
3
凤凰卫视总裁刘长乐:佛法给我的人生启示
... 爱仁;明白身为不死之物,就敢于成仁取义,面对苦难也不改初衷。梁启超的这些思想,基本上概括了佛教之真义,也给予我们生命与生活一种豁然开朗般的顿悟。 «凤凰网, Липень 15»
4
人民日报人民论坛:价值观,向人心喊话
孔子说:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。” ... 社会层面价值建设的这八个字,传承了天下为公与成仁取义的中华文化传统,总结了从旧民主 ... «人民网, Червень 15»
5
舍生
舍生取义”出自《孟子》:“生,亦我所欲也,义,亦我所欲也。 ... 另外,说明“义”有正义之举的词语也很多,如“成仁取义”、“大义凛然”、“大义灭亲”、“深明大义”、“正义”、“ ... «汉丰网, Листопад 14»
6
圣严法师:生和死的四个层次
为了许多人的安全而自己去冒险犯难乃至牺牲生命,称为“成仁取义”,这也正是从贪生怕死的基础上显露出人性的升华。行菩萨道的人,便是常以自己的生命换取众生的 ... «凤凰网, Травень 14»
7
传孙中山语罗福星不收复台湾无以立足天地
台海网(微博)3月3日讯据中评社报道,苗栗县大湖义民庙2日举办抗日烈士罗福星 ... 也就是罗福星烈士成仁取义95周年纪念会上,马英九还提到一段不为人知的野史。 «台海网, Березень 14»
8
谁还记得自己的初衷(图)
成仁取义因此是孔子和儒家的理想生存。如何成仁呢?子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫与贱,是人之所恶也,不以其道得之,不去也。君子去仁, ... «搜狐, Лютий 14»
9
百姓心中的其他武汉地标之上海路天主教堂
前来观礼者有国民政府的大员邵力子和吴国桢等,蒋介石、汪精卫、阎锡山等名人也派了代表出席。当时中共方面的朱德和彭德怀分别赠送了“成仁取义”和“虽死犹生”的 ... «凤凰网, Грудень 13»
10
出岫庐书道会书法展励志宣扬正面价值观
小则修身养性、大则成仁取义。当今奢华不实的社会风气,普遍错乱的负面价值观,冀望藉由小小心力,启移风易俗,宣扬正向的社会价值观。 出岫庐书道会,9年来已 ... «大纪元, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 成仁取义 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/cheng-ren-qu-yi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK