Значення "痴心妄想" у китайська словнику

ВИМОВА 痴心妄想 У КИТАЙСЬКА

痴	心	妄	想
chī	xīn	wàng	xiǎng

ЩО 痴心妄想 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 痴心妄想 у китайська словнику

Уява: уява: потурання думцям когось чи щось; омана: абсурдні наміри. Я думав про щось неможливо. Також відноситься до дурних і абсурдних ідей.

痴心妄想 痴心：沉迷于某人或某事的心思；妄想：荒诞的打算。一心想着不可能实现的事。也指愚蠢荒唐的想法。

ПЕРЕКЛАД 痴心妄想

Дізнайтесь, як перекласти 痴心妄想 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 痴心妄想 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «痴心妄想» в китайська.

• китайська: 痴心妄想
• Перекладач з китайська на іспанська: El optimismo a ultranza
• Перекладач з китайська на англійська: Wishful thinking
• Перекладач з китайська на гінді: इच्छाधारी सोच
• Перекладач з китайська на арабська: التفكير الرغبي
• Перекладач з китайська на російська: принятие желаемого за действительное
• Перекладач з китайська на португальська: wishful thinking
• Перекладач з китайська на бенгальська: ইচ্ছামত চিন্তা
• Перекладач з китайська на французька: La pensée magique
• Перекладач з китайська на малайська: angan angan
• Перекладач з китайська на німецька: Wunschdenken
• Перекладач з китайська на японська: 希望的観測
• Перекладач з китайська на корейська: 소망 적 사고
• Перекладач з китайська на яванська: pikiran angen
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: mơ tưởng
• Перекладач з китайська на тамільська: விருப்பமுள்ள சிந்தனை
• Перекладач з китайська на маратхі: आई
• Перекладач з китайська на турецька: hüsnükuruntu
• Перекладач з китайська на італійська: Un pio desiderio
• Перекладач з китайська на польська: pobożne życzenie
• Перекладач з китайська на українська: прийняття бажаного за дійсне
• Перекладач з китайська на румунська: confundarea dorințelor cu realitatea
• Перекладач з китайська на грецька: ευσεβής πόθος
• Перекладач з китайська на африкаанс: wensdenkery
• Перекладач з китайська на шведська: önsketänkande
• Перекладач з китайська на норвезька: ønsketenkning

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «痴心妄想»

Дізнайтеся про вживання 痴心妄想 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 痴心妄想 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

新编成语辨析词典 - 第 57 页

(陈亨《基础》)【痴心妄想】〇"丁 XIII ^0119 乂 1 加 9 【胡思乱想】 60 51 111011 乂 16 | 19 萍痴心妄想: (一)痴迷的心思,荒谬的想法。(二)形容一味狂妄地幻想着不可能实现的事情。胡思乱想: (一)胡乱的想法。〈二)表示胡乱地想。^两者都有瞎想的意思,但有 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 518 页

义的御用学者还会攻击我们说,中国人想在陆相地层里找大油田是枉费心机,痴心妄想。〈张天民《创业》) (二)表示一味狂妄地幻想着不可能实现的事情。如: 3 , ... ...还有些发了昏的人痴心妄想收养这些小孩们连同他们的爸爸们做看家狗的呢! (茅盾《狼》至于 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中华语海: juan. Ying lian juan, Mi yu juan, yan yu juan, xie ... - 第 2711 页

麻雀子吃天鹅肉一一痴心妄想。举着套马杆探月亮一痴心妄想,廉蛤镇梦吃天鹅肉一痴心妄想。泥鳅跳龙门一一痴心妄想。傻子做春梦一痴心妄想。火烧纸马店一一迟早要归天,三岁孩童买棺材一一迟早都要,柳树上落凤凰一迟早耍飞,麻雀窝里的花鹡子一 ...

盛晓光, 1999

跟哲学家谈幸福

穷人之所以始终贫穷,是因为他们没有真正地去努力争取自己想要的东西,总是痴心妄想等待财富从天而降。痴心妄想是不强烈的、易变的、投机的想法,并不会给你带来任何具体的行动和收获。痴心妄想不足以让你消灭拖延的行为,而真正想要得到某个 ...

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 70 页

想 1 〈侯钰食《大路歌》〉【老鸦飞过望下聚一痴心妄想】〈歌〉希望从头上飞过的老鸦下蛋,是痴心妄想。指一心捉摸不可能实现的事情。〔例〕金石二嫂闷闷地坐着,她在想, "她为什么要送田给我呢?有田多好啊!分田?还不知道是真是假,等到哪一年嗽 1 老鸦飞 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

正确使用成语 - 第 28 页

妄:荒诞。"痴心妄想"是指一心想着那根本不可能实现的事情。〔例〕帝国主义、修正主义的御用学者们曾攻击我们想在陆相地层里找大油田是枉费心机,痴心妄想。今天,铁的事实已给他们以有力的回击! "痴心妄想"不能写为"痴心忘想"。"忘"是忘记了的意思。

邓家琪, 1981

大江不流 - 第 353 页

陆奥宗光接到这个答复后自言自语: "痴心妄想 1 ^ 5 为什么是痴心妄想呢?清廷的正式复文,正如陆奥所预料的,把李鸿章的意见和理论全如实地反映出来,条理整然。这条理整然之处,正是陆奥认为李鸿章痴心妄想之处。曰本政府,起码当事人陆奥外相和 ...

陈舜臣, ‎李翟, 1987

密海灯塔 - 第 115 页

见性成佛' ,只是一种痴心妄想"有何过错?把不符合经典理论的奢望说成痴心妄想,是"错误"、是"辱骂"性质的话吗?难道根据佛教理论,对禅宗的"见性成佛"之说提出异议是对别的宗派的排挤吗?难道人云亦云,不分是非对错,才是对别的宗派的尊敬吗?

多识仁波切, 2005

中国歇后语大词典 - 第 465 页

009X1009 讥讽人痴心妄想,痴迷于不可能实现的事情。也指想法离奇或过高,不可能实现。[例]那吴衙内也因夜来魂颠梦倒,清早就起身,开着窗槁,观看贺司户船。这也是癩蛤蟆想天鶴肉吃的妄想。(《醒世恒言》卷二八)也作"癞蛤蟆想吃天鹅肉— —痴心妄想" ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

合欢 - 第 164 页

王子再英俊高贵真情洋溢,本质上也是虚伪的;小人鱼的追求只能是痴心妄想。我们在这个童话中也就看到了她一直在痴心妄想。当王子对她说,如果让他选择,他还是要娶小人鱼为妻时,小人鱼倚在王子的胸前,想象着自己进入人类世界获得高贵灵魂的美好 ...

柯云路, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «痴心妄想»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 痴心妄想 вживається в контексті наступних новин.

外媒:中国经济正深层改革西方看空属"痴心妄想"

外媒称，在中国问题上，西方看空者一直远远多于看多者。新问题常会被视作预示着即将发生的危机：硬着陆、随之而来的社会不稳定或最终政权的倾覆。痴心妄想！ «网易, Вересень 15»

浴血台儿庄！鬼子三个月灭亡中国痴心妄想

1937年12月，日军攻占南京后，决定进军长江以北各战略要地，打通津浦铁路，占领徐州，沟通南北战场。因此，1938年1月，日军迅速调集约8个师5个旅约24万人的 ... «中网资讯中心, Липень 15»

女足能赢美国的10个理由晋级4强非痴心妄想

女足能赢美国的10个理由晋级4强非痴心妄想. 中国女足腾讯体育 [微博] 2015-06-26 06:49. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Червень 15»

党媒绑架国人激怒民众分析：高层矛盾白热化

财经网”官方微博，25日摘录了党媒《人民日报》署名“任理轩”的长文中的内容，借“法治”削弱党的领导地位是痴心妄想”，及“党、国家、民族是一个命运共同体”等，党媒 ... «大纪元, Червень 15»

人民日报：认识把握共产党执政规律的新飞跃——一论协调推进“四个 …

这一重要论断表明，党的领导贯彻于治国理政各方面，那种企图借“改革”把党的领导地位改掉、借“法治”削弱党的领导地位的想法说法，都是痴心妄想、痴人说梦。 «《财经网》, Червень 15»

沪漂剩女苏晶晶痴心妄想找个“五有”老公

在上海，寻爱的人聚集在人民公园的相亲角，沪漂剩女苏晶晶一脸严肃穿梭在人群中，眼光不断瞟向地上、墙上密密麻麻的相亲资料，微皱的鼻头上沁出了细小的汗珠， ... «股城网, Травень 15»

运营商向互联网企业收费是痴心妄想

两年前，因为一则微信要被运营商收费的谣言，运营商们躺着中枪的遭受了社会广泛的口诛笔伐，而如今通信专家的言论再一次让运营商被架到火上烤。实际上，运营商 ... «Baidu, Травень 15»

印度真是痴心妄想阵风战机远不是歼10对手

印度总理莫迪在巴黎宣布向法国购买36架“阵风”战斗机，相关的合同条款正在商谈之中。项目金额预计将超46.8亿美元。 单架1.3亿美元的天价，与美国空军采购正宗 ... «中网资讯中心, Травень 15»

日本出云号最大载12架F35 欲胜航母属痴心妄想

3月25日，日本海上自卫队最大战舰“出云”号高调服役，引起国际上广泛关注。路透社称其为日本扩张在海外军事作战能力“高度显眼之信号”。军事类网站“Konas”则担忧 ... «搜狐, Квітень 15»

日本还想遏制中国简直是痴心妄想

迫于中国压力，日本安倍政府正在全球范围内展开外交攻势。但安倍试图拉拢欧美及东南亚国家共斗中国的图谋不会得逞。观察人士说，中国因素是日本推展外交的一 ... «新浪网, Березень 15»