Завантажити застосунок
educalingo
迟疑

Значення "迟疑" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 迟疑 У КИТАЙСЬКА

chí



ЩО 迟疑 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 迟疑 у китайська словнику

Невпевнений Невпевнений, не визначився: колись вагаючись довго.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 迟疑

不容置疑 · 东猜西疑 · 传疑 · 半信半疑 · 参疑 · 多疑 · 多闻阙疑 · 存疑 · 怠疑 · 恫疑 · 持疑 · 断疑 · 洞疑 · 浮疑 · 烦疑 · 犯疑 · 猜疑 · 答疑 · 赐疑 · 错疑

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 迟疑

迟速 · 迟停 · 迟违 · 迟误 · 迟想 · 迟徐 · 迟淹 · 迟延 · 迟阳 · 迟夷 · 迟疑不定 · 迟疑不断 · 迟疑不决 · 迟疑顾望 · 迟疑观望 · 迟疑未决 · 迟疑坐困 · 迟逾 · 迟豫 · 迟早

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 迟疑

乖疑 · 兼疑 · 哗疑 · 回疑 · 夹疑 · 好问决疑 · 怀疑 · 怪疑 · 恍疑 · 惑疑 · 惶疑 · 或疑 · 毫不迟疑 · 滑疑 · 狐疑 · 积疑 · 稽疑 · 胡疑 · 诡疑 · 骇疑

Синоніми та антоніми 迟疑 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «迟疑» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 迟疑

Дізнайтесь, як перекласти 迟疑 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 迟疑 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «迟疑» в китайська.
zh

китайська

迟疑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Hesitate
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Hesitate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

संकोच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

تردد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

колебаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

hesitar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

দ্বিধা করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

hésiter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Hesitation
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

zögern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

ためらいます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

망설이지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Hesitation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

do dự
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

தயங்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

अजिबात संकोच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

tereddüt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

esitare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

zawaha
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

коливатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

ezita
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

διστάσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

huiwer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Hesitate
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

nøl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 迟疑

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «迟疑»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 迟疑
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «迟疑».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 迟疑

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «迟疑»

Дізнайтеся про вживання 迟疑 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 迟疑 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 69 页
67 · 2 异同点辨析"迟疑"表示在具体行动上拿不定主意,有疑问,不决断:作谓语时可带时量补语,例如: "一会儿、很久" ,还可作状语;与"果断"相对。"怀疑"指对人对事不完全相信;作谓语时可带宾语,还可作定语,又能作"值得、受到、产生"等动词的宾语。
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
2
表情心理學: - 第 90 页
現短暫的凝固—呈現一種類似停頓下來的生硬的面部「遲疑狀態」。這個狀態大概會持續二至三秒。第二次世界大戰中期,東條英機即將出任日本首相。由於這件事很機密,各大報刊均未獲悉。記者的任務就是要以最快的速度獲得最新的消息,但不論記者 ...
王志豔 , ‎周強, 2013
3
强者生存之道:
迟疑是机遇的天敌有这样一则寓言:一头驴在两垛青草之间徘徊,欲吃这一垛青草时,却发现另一垛青草更嫩更有营养,于是,驴子来回奔波,没吃上一根青草,最后饿死了。驴子饿死,是因为没有草吗?不是,草足够它吃饱的,可它确确实实饿死了。这是因为它把 ...
杨先放, 2014
4
九天戰神訣(二):
石天盯著雷霆以及眾人,神色鎮定,不像是開玩笑,但他的草率選擇,卻讓眾人遲疑了。“從那挖通道......五十米之外,有另外一條通道?”眾人一怔,雷霆更是遲疑了瞬間。“是的。”石天也不多說,直直的看著眾人,因為他在之前遁地的時候,恰好發現了五十米外那條 ...
陳壽坤, 2015
5
比较法学探析 - 第 370 页
在举了一个具体例子后,克尔凯戈尔下结论道: “你若迟疑不决,会觉得后悔;你若不迟疑不决,也会觉得后悔;无论你迟疑不决还是不迟疑不决,都会感到后悔。先生,这乃是一切哲学的概括和要义。”不用说,克尔凯戈尔是充满睿智的,但是第一,他是在诡辩;第二, ...
倪正茂, 2006
6
教學模式 - 第 314 页
記住,紐約時報^ ^ 701 ^ 1111165 ^曾經說他是遲疑不決的;如果他當時是很生氣的話,州政府秘書和其他人就會比較怕他,也就比較不會欺騙他。泰德:但是,他們暗示他是因為軟弱才會遲疑不決的。我不認為他的遲疑不決源自軟弱。摩爾先生:你能否解釋你 ...
Mary Alice Gunter, ‎Thomas H. Estes, ‎Jan Hasbrouck Schwab, 2002
7
傷已逝,愛才開始
1 0 9 李一鳴在進酒吧前,腳步還是遲疑了一下,腳步遲疑是因為他腦子遲疑了一下。李一鳴腦子遲疑是緣於他做了一個決定,這個決定很簡單,如果今晚他和黃玉梅還沒有戲的話,那他就此收手。事不過三,一個男人,不可能永遠在女人面前低三下四的,尤其像 ...
劉正權, 2011
8
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
[搭配]犹豫不决|犹豫再三|犹豫起来|亳不犹豫|神情犹豫|显得犹豫[近义]踌躇|迟疑|狐疑|游移[反义]果断|坚决|坚定|果敢[ i 司辨]犹豫-迟疑者 F 有“拿不定主意, ,的意思。“犹豫”侧重表示人的内心活动,思前想后,顾虑重重; “迟疑”侧重表示拿不定主意,在时间上有 ...
杨学敏, 2013
9
汉语动词选解 - 第 32 页
王国璋, 安汝磐. 不再带补语,带了补语的"迟疑"不再带状语,但也有同时都带的,如例 8 既带了补语"一忽儿" ,又带了状语"稍稍"。"迟疑"在句中还可作修饰成分。常见的是作状语,后边一般要用"地"。
王国璋, ‎安汝磐, 1981
10
非人採訪術
圖 4-2-1 採訪植物時可能遭遇的狀況採訪對象人動物回應不回應植物礦物其他神秘傾向回應不回應回應不回應正面回答迂迴回答思考(遲疑)後回答保持沉默不知道岔開話題正面回答迂迴回答思考(遲疑)後回答聽不懂問題聽懂但不回答記錄後問下一題 ...
黃獻加, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «迟疑»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 迟疑 вживається в контексті наступних новин.
1
布朗特为何对《明日边缘2》迟疑
汤姆·克鲁斯已经对《明日边缘2》有了初步构想,而艾米莉·布朗特却还在迟疑要不要参演,她表示自己对续集影片有恐惧感,怕拍的不好反而毁了第一部的名声。 «Mtime时光网, Вересень 15»
2
老外抄底促反弹行情在迟疑中启动?
老外抄底促反弹行情在迟疑中启动? 一财网禅宗七祖 2015-09-09 18:01:00. 昨天和今天大盘都有2%以上的涨幅,创业板两天来上涨了9%,这种趋势还会延续吗? «一财网, Вересень 15»
3
核专家疑天津爆炸是小型核爆港府迟疑不敢捐款
... 【新唐人2015年08月29日讯】(新唐人记者蓝采详综合报导)8.12天津大爆炸发生已经超过半个月,至今中共当局没能公布爆炸物品为何物,以及什么原因。但最近有 ... «NTDTV, Серпень 15»
4
金价伺机反弹
近日,美联储发布的议息会议纪要显示,美联储决策者将等待更多数据来确认加息进程。美联储在加息时点上的迟疑,令金价伺机反弹。数据显示,国际金价在本月累计 ... «新浪网, Серпень 15»
5
内企踊跃试水数字营销,外企还在迟疑什么
面对移动医疗和数字营销,振臂一呼,即刻就能试错,是套路还是模式,先试水了再说。可是外企似乎表现得迟疑不定,就算合规再有挑战,层层审批再有迟滞,总不至于 ... «中国医药网, Серпень 15»
6
崔宁:融入一带一路香港莫再迟疑
特首梁振英日前接受新华社专访,就后政改时期如何集中精力发展经济、推动民生,作出具体阐述。即涉及急待解决的房屋问题、扶贫政策,亦涉及长远发展,即如何 ... «大公网, Серпень 15»
7
张靓颖首次回应求婚事件自曝男友现场迟疑内幕
早前,7月4日,张靓颖在湖南长沙的演唱会上,公布了自己与少城老板冯轲的恋情,男友少城时代的CEO冯轲也是当场向张靓颖求婚。但当时冯轲的表现让台下观众 ... «搜狐, Серпень 15»
8
管理层护盘决心大稳定市场信心绝不迟疑
周二,A股市场掀起报复性反弹行情,近600只个股收盘涨停。分析认为,管理层持续护盘,采取综合性措施限制做空动能,多空博弈的力量开始向多方倾斜。再加上前期 ... «新浪网, Серпень 15»
9
金银快讯:美加息有所迟疑金银短线储能待飞天
凌晨美联储利率决议声明的内容相信大家已经大致了解到了,至于如何解读,曾莫哲非常怀疑信息网站在中文翻译上是否出现了失误,总观凌晨的声明内容,开篇 ... «新浪网, Липень 15»
10
网上超市捉襟厮杀外资零售商迟疑应战
买进口车厘子、粮油、卫生纸,如今你选择去超市辛苦地扛回来,还是在网上货比三家?随着快递服务的迭代升级,越来越多的人选择在网上购买生鲜、百货等日常用品 ... «人民网, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 迟疑 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/chi-yi-6>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK