Значення "宠柳娇花" у китайська словнику

ВИМОВА 宠柳娇花 У КИТАЙСЬКА

宠	柳	娇	花
chǒng	liǔ	jiāo	huā

ЩО 宠柳娇花 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 宠柳娇花 у китайська словнику

Любовна тварина Лю Лю Цзяо Хуан люблять верби, колір, ніжні і красиві квіти. Опишіть весну.

宠柳娇花 惹人宠爱的柳色、娇艳的花枝。形容春色。

ПЕРЕКЛАД 宠柳娇花

Дізнайтесь, як перекласти 宠柳娇花 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 宠柳娇花 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «宠柳娇花» в китайська.

• китайська: 宠柳娇花
• Перекладач з китайська на іспанська: Chong Liu atrevida
• Перекладач з китайська на англійська: Chong Liu daring
• Перекладач з китайська на гінді: चोंग लियू साहसी
• Перекладач з китайська на арабська: تشونغ ليو جرأة
• Перекладач з китайська на російська: Чонг Лю смелым
• Перекладач з китайська на португальська: Chong Liu ousada
• Перекладач з китайська на бенгальська: পোষা প্রাণীর লিউ সাহসী
• Перекладач з китайська на французька: Liu Chong audacieuse
• Перекладач з китайська на малайська: Haiwan peliharaan Liu berani
• Перекладач з китайська на німецька: Chong Liu gewagten
• Перекладач з китайська на японська: チョン劉大胆な
• Перекладач з китайська на корейська: 종 리우 대담
• Перекладач з китайська на яванська: Pet Liu wani
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Chong Liu táo bạo
• Перекладач з китайська на тамільська: செல்லப்பிராணி லியு தைரியமான
• Перекладач з китайська на маратхі: पाळीव प्राणी लिऊ धिटाई
• Перекладач з китайська на турецька: Pet Liu cesur
• Перекладач з китайська на італійська: Chong Liu audace
• Перекладач з китайська на польська: Chong Liu śmiała
• Перекладач з китайська на українська: Чонг Лю сміливим
• Перекладач з китайська на румунська: Chong Liu îndrăzneț
• Перекладач з китайська на грецька: Chong Liu τόλμη
• Перекладач з китайська на африкаанс: Chong Liu gewaagde
• Перекладач з китайська на шведська: Chong Liu vågad
• Перекладач з китайська на норвезька: Chong Liu dristig

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «宠柳娇花»

Дізнайтеся про вживання 宠柳娇花 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 宠柳娇花 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

李清照 - 第 43 页

这样的环境气氛,无疑加重了词人的烦恼与愁闷。"重门须闭" ,道出了人被困住的无奈与寂寞。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气"宠柳娇花"四字,清丽自然,新颖奇俊,一向受到评论家的称赞。被爱日"宠" ,可爱日"娇"。柳青了,受人宠;花开了,如少女多娇;寒食近了, ...

赵晓辉, 2005

李清照词新释辑评 - 第 98 页

陈祖美, 李清照. 作,从而将"斜风细雨"、"种种恼人天气" ,看做政治气候的隐语;将"日高烟敛"等句的深层语义释为皇帝开恩,似亦无不可,但此词绝不是晚期所作。【辑评】一、宋黄升:花庵词客云:前辈常称易安"绿肥红瘦"为佳句。余亦谓此篇"宠柳娇花"之语亦甚 ...

陈祖美, ‎李清照, 2003

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。”庭院里冶冶清看更更落落,这是独守空房的孤寂之感;偏偏逢上连阴天再加上绵绵细雨,更添寂寥之味二家家户户重门闭锁,了无生趣,使萧条的庭院更加凄凉。此三句层层推进,借庭院的萧条写词人的寂寞。“宠柳娇花寒食近, ...

盛庆斌, 2013

宋词:

宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵1诗成,扶头酒2醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。楼上几日春寒,帘垂四面,玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高烟敛,更看今日晴未。——李清照∙念奴娇完全读懂 ...

文心工作室, 2015

宋词鑑赏辞典 - 第 1 卷 - 第 906 页

宠柳娇花寒食近·种种恼人天气" ·这两句既君开·又联系。由抖凤细雨·而想到宠柳娇花·正像(如梦令)中在雨疏凤辗之后想到海棠一样·这里耻倾注了对美好事物的关心·也透鼻出佣怅自伶的感慨。花耶人耶·几不可辩。在迸辞造句上·也显示了词人独创的才能 ...

夏承焘, 2003

岁寒居说词 - 第 228 页

宠柳娇花寒食近,种种恼人天气” ,这两句,既岩开,又关联,在词的章法上,不妨叫做“离合”或“离而后合”。由斜风细雨而想到宠柳娇花,正如《如梦令》中在风疏雨骤之后想到海棠一样,这里既反映了对美好事物的关切之情,也流露出词人情歌长自怜的感慨,花耶 ...

徐培均, 2008

历代文学名篇辞典 - 第 477 页

词中"宠柳娇花"指承受春天宠爱之花柳。此句历来为诗话家所赞赏,南宋黄昇云: "余谓此篇'宠柳娇花'之语,亦甚奇俊,前此未有能道之者, " ( "花庵词选^清王世贞谓此语"清丽之甚"。( "艺苑卮言^下片写清 II 放晴,引起游兴,过片接写春寒寂寞。"被冷香消"两句 ...

曹余章, 1990

古代作家论 - 第 176 页

赵耀堂. 也。如巧匠运斤,毫无痕迹。"、《古今词论》弓! )清,张廷焯云: " '新来瘦,三语,婉转曲折,煞是妙绝。"〈《白雨斋词话》)宣和三年〈 1121 年) ,李清照 38 岁,居青州时,作《念奴娇,萧条庭院》词寄赵明诚。词曰:萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近, ...

赵耀堂, 1994

中国历代妇女作品选 - 第 188 页

0 宠柳娇花,春天姨茂的花柳极逗人再爱,故说"宠"、。娇"。娇花,一作"常花"。寨食,节令名,清明前一天,一说前二天。相传起于晋文公悼念介之推摹,因介抱木焚死,于是定于此日禁火寒食。《云韶集》卷十: "世称易安'绿肥红瘦'为佳句。黄叔畅谓, '宠柳娇花' ,语亦 ...

苏者聪, 1987

李清照詞鉴赏 - 第 62 页

李清照. 照独处青州时。词的开头三句"萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭"。先写环境,庭院并不是芳菲满眼,而是寂寞冷落的。再加上"斜风细雨" ,只好把重重门户都关闭起来。这样的环境、气氛,自然使人烦恼。紧接着两句"宠柳娇花寒食近,种种恼人天气" ,写词 ...

李清照, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «宠柳娇花»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 宠柳娇花 вживається в контексті наступних новин.

远离“老年性焦虑症”

这时，如果能和老人一起到郊外散心，享受大自然的馈赠，享受一家人在一起的天伦之乐，呼吸新鲜、滋润的空气，看宠柳娇花，听鸟儿的浅吟低唱，舒心、欢快的笑容就 ... «汉丰网, Вересень 15»

漫说易安词中的“扶头酒”

萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。征鸿过尽，万千心事难寄。 楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚 ... «人民网, Серпень 14»

2014高考作文素材（好词好段）

一个宠柳娇花，名动京城的才女子。这就是轻解罗裳，独上兰舟，云中锦书难托的她吗？一个此情无计可消除，才下眉头，却上心头的痴女子。这就是九万里风鹏正举，风 ... «人民网, Вересень 13»

评论：心灵的净化，是清明节的第三种境界

隋堤上，曾见几番，拂水漂绵送行色”，说的是离别之意；李清照的“宠柳娇花寒食近，种种恼人天气”，诉的是哀怨之情。 万物清明，这是天和地的最佳组合，是清明节的第 ... «中国新闻网, Березень 13»

柳枝上的清明(图)

写的是离别之意；李清照的“宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。”写的是哀怨之情。 清明离别，折柳相送。早在《诗经·小雅·采薇》里就有“昔我往矣，杨柳依依”的诗句，惜别之 ... «中国经济网, Березень 09»

李清照的婚姻危机(图)

宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。征鸿过尽，万千心事难寄。”“花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却 ... «凤凰网, Січень 09»

代乐乐要自在地做个园丁撰写静谧绽放的年华

代乐乐(blog)就是这样一个女子，她循着快乐自在的生活轨迹，沿路为自己和爱人种下了宠柳娇花…… 自由地塑造自我. 在《动什么别动感情》里的“贺佳音”是个满口 ... «新浪网, Червень 07»