Значення "宠辱若惊" у китайська словнику

ВИМОВА 宠辱若惊 У КИТАЙСЬКА

宠	辱	若	惊
chǒng	rǔ	ruò	jīng

ЩО 宠辱若惊 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 宠辱若惊 у китайська словнику

Якщо ви любите або принижуєте, ваше серце повинно вібрувати. Опишіть когось, щоб отримати чи втратити.

宠辱若惊 无论受宠、受辱，心里都要振动。形容人非常计较得失。

ПЕРЕКЛАД 宠辱若惊

Дізнайтесь, як перекласти 宠辱若惊 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 宠辱若惊 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «宠辱若惊» в китайська.

• китайська: 宠辱若惊
• Перекладач з китайська на іспанська: Si el choque Chongru
• Перекладач з китайська на англійська: If the shock Chongru
• Перекладач з китайська на гінді: तो सदमे Chongru
• Перекладач з китайська на арабська: إذا كان صدمة Chongru
• Перекладач з китайська на російська: Если ударная Chongru
• Перекладач з китайська на португальська: Se o choque Chongru
• Перекладач з китайська на бенгальська: ঘৃণা, যদি শক
• Перекладач з китайська на французька: Si le choc Chongru
• Перекладач з китайська на малайська: Membenci, jika kejutan
• Перекладач з китайська на німецька: Wenn der Schock Chongru
• Перекладач з китайська на японська: もしショックChongru
• Перекладач з китайська на корейська: 만약 충격 Chongru
• Перекладач з китайська на яванська: Sengit, yen kejut
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Nếu sốc Chongru
• Перекладач з китайська на тамільська: அதிர்ச்சி என்றால், வெறுக்கத்தக்க
• Перекладач з китайська на маратхі: द्वेष, धक्का तर
• Перекладач з китайська на турецька: şok durumunda, hate
• Перекладач з китайська на італійська: Se lo shock Chongru
• Перекладач з китайська на польська: Jeśli szok Chongru
• Перекладач з китайська на українська: Якщо ударна Chongru
• Перекладач з китайська на румунська: În cazul în care șocul Chongru
• Перекладач з китайська на грецька: Αν το σοκ Chongru
• Перекладач з китайська на африкаанс: As die skok Chongru
• Перекладач з китайська на шведська: Om chocken Chongru
• Перекладач з китайська на норвезька: Hvis sjokk Chongru

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «宠辱若惊»

Дізнайтеся про вживання 宠辱若惊 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 宠辱若惊 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

大讀老子: - 第 33 页

千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 寵辱若驚寵辱若驚,貴大患若身。何謂寵辱若驚?寵為上辱為下,得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身?吾所以有大患者,為吾有身;及吾無身,吾有何患?故貴以身為天下,若可寄天下;愛以身為 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

道家做人　儒家做事:

真名士自风流【道家语录】宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱?辱为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身。及吾无身,吾有何患?故贵以身为天下者,则可寄于天下。爱以身为天下者,乃可以托于天下。[心语雅说]世俗 ...

侯清恒, 2015

老子精讀 - 第 45 页

第 13 章寵辱若 1 .小引本章不少語句,意義很分歧,甚至可有相反的解釋。我們將採義理上合理,而不偏離老子基本思想的解釋。老子引進兩句古語,即「寵辱若驚」和「貴大患若身」,來講述他的貴以身為天下,乃可寄天下的見解。有三點要注意的。一,這兩句 ...

劉福增, 2004

太极道德

第十三章宠辱不惊宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?故,贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。(尹子,为人处世要看开,尤须 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李涵虛仙道集:

第十三章河上公註本作厭耻章棇棇棇氋彭本作寵貴章棇棇棇氌寵辱若驚氋貴大患若身氌寵若驚氋則必深藏美玉気辱若驚氋則必重立根基氒此潛心奮志之象也氌貴若身氋則必樂道安榮気患若身氋則必和光彌謗氒此抱元守眞之法也氌何謂寵辱若驚氝寵為 ...

李涵虛, 2009

老子他說: - 第 175 页

第十三章寵辱若驚寵辱若驚,貴大患若身。何謂寵辱若驚?寵為下,得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身?吾所以有大患者,為吾有身。及吾無身,吾有何患?故貴以身為天下,若可寄天下。愛以身為天下,若可托天下。寵辱誰能不動心由十一章 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

心商造就智慧（下）:

宠辱皆不惊对待“宠辱” ,常有两种截然不同的态度:一种皇“宠辱若惊” ;一种皇“宠辱不惊” o 两种态度可以导致两种不同结果。“宠辱若惊”皇说一个人受宠的时候惊恐,受辱的时候也惊恐 o 如果自身缺乏修养,一遇到宠幸和“污辱”就惊恐,那就要大祸临头了。

张秀红 编著, 2014

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

十三章寵辱若驚(1),貴大患若身(2)。何謂寵辱若驚?寵爲下(3),得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身?吾所以有大患者,爲吾有身(4),及吾無身,吾有何患?故貴以身爲天下,若可寄天下(5);愛以身爲天下,若可託天下(6)。【註釋】(1)寵辱若驚:若, ...

胡三元, 2015

太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 227 页

第十三章寵辱若驚寵辱若驚,貴大患若身。何謂寵辱若驚?寵為下,得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身?吾所以有大患者,為吾有身,及吾無身,吾有何患?故貴以身為天下,若 第十五章微妙玄通古之善為士者,微妙玄通,深不可識。夫唯不可識, ...

薛聖東, 2014

老子古今: 五種對勘與析評引論 - 第 1 卷 - 第 175 页

原文對照 1 寵辱若驚,责大患若身。 2 何謂寵辱若驚? 3 寵為下, 4 得之若驚,失之若驚, 5 是謂寵辱若驚。 6 何謂责大患若身? 7 吾所以有大患者,為吾有身。 8 苟吾無身,吾有何患乎? 9 故賣以身為天下者, 10 則可以托天下矣; 11 愛以身為天下者, 12 則可以 ...

劉笑敢, ‎老子, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «宠辱若惊»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 宠辱若惊 вживається в контексті наступних новин.

古人的“身”不止于身体

其书第十三章曰：“宠辱若惊，贵大患若身。”也就是说，“身”与宠誉和羞辱有关。清代大医黄元御在《道德悬解》中转述曰：“总以无宠无辱为上，是谓宠辱若惊。何谓贵大患 ... «深圳特区报, Вересень 15»

“文怀沙一百零五岁法书展”在国家博物馆开幕

这些年来，我常思《道德经》中的一句话：“宠辱若惊，贵大患若身。···吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患。”宋代陈必敬曾经作过一首诗，是我最喜欢的：“君为 ... «央视国际, Квітень 15»

【国学大讲堂】著名国学专家段俊平精妙解析《道德经》：第十三章•宠辱若惊

宠辱若惊，贵大患若身。何谓宠辱若惊？宠为上，辱为下；得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身？吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患？ «商业评论网, Квітень 15»

裘锡圭和他的团队谈马王堆简帛文献整理

举个例子，“宠辱若惊”可能是“宠辱若荣”的误读，我已经写文章讲过了，不过这不是 ... 《老子》里说，好的统治者要能“受邦之垢”，坏的事情都由他承担，所以要“宠辱若荣”； ... «腾讯网, Листопад 14»

国学研究何必强求“国际视野”

裘锡圭曾经获得过上海市社科类奖的《关于<老子>的“绝仁弃义”和“绝圣”》，和他最近刚刚完成的研究成果《<老子>的“宠辱若惊”是“宠辱若荣”的误读》，都是在大量史料的 ... «文汇报, Жовтень 14»

（图）女人用下体写字，算艺术吗？

... 世界（包括当代艺术）中泛滥的智巧、方法、价值与意义等东西，尤其是那些时常让人们宠辱若惊的关于卑贱与尊贵、下流与高雅和丑与美的胡说做点消解性的事情。 «多维新闻网, Червень 14»

老子智慧·宠为下

【7哥导读】老子不提倡宠辱不惊，而是宠辱若惊。作者针对宠为下提出了自己的看法，也通过一些实例来解释这个观点。当很多人都在赞美我们的时候，我们应该提醒 ... «Baidu, Березень 14»

谈谈学术能力

人文社会科学若要科学回答时代提出的一些重大问题，就必须围绕“是什么”和“为什么” ... 宠辱若惊”以及“治大国若烹小鲜”都体现出了玄妙抽象与生活经验的巧妙结合。 «www.qstheory.cn, Жовтень 13»

宠辱若惊朱永嘉

有朋友问我，为什么你在提篮桥监狱能够那么淡定？这个问题其实很简单，二千多年前老子说过这么一段话：. “宠辱若惊，贵大患若身。何谓宠辱若惊？宠为上，辱为下， ... «搜狐, Жовтень 13»

王垠：清华综合症

古人云，宠为下，得之若惊，失之若惊。是谓宠辱若惊。有多少人做到了“宠辱不惊”呢？闭着眼睛按照他人的标准生活，这难道不像是带着眼罩帮别人拉磨的驴吗？ «博客园, Листопад 12»