Значення "雠视" у китайська словнику

ВИМОВА 雠视 У КИТАЙСЬКА

雠	视
chóu	shì

ЩО 雠视 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 雠视 у китайська словнику

Опустошуй ворога, як ворог дивиться один на одного.

雠视 敌视r以仇敌相看待。

ПЕРЕКЛАД 雠视

Дізнайтесь, як перекласти 雠视 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 雠视 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «雠视» в китайська.

• китайська: 雠视
• Перекладач з китайська на іспанська: dependiendo feudo
• Перекладач з китайська на англійська: Depending feud
• Перекладач з китайська на гінді: निर्भर करता है अदावत
• Перекладач з китайська на арабська: اعتمادا عداء
• Перекладач з китайська на російська: В зависимости вражда
• Перекладач з китайська на португальська: dependendo rixa
• Перекладач з китайська на бенгальська: নির্ভর করে শত্রুতা
• Перекладач з китайська на французька: selon feud
• Перекладач з китайська на малайська: bergantung persengketaan
• Перекладач з китайська на німецька: Je Fehde
• Перекладач з китайська на японська: 確執
• Перекладач з китайська на корейська: 따라서 불화
• Перекладач з китайська на яванська: gumantung pasulayané
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tùy mối thù
• Перекладач з китайська на тамільська: பொறுத்து பகை
• Перекладач з китайська на маратхі: अवलंबून हाडवैर
• Перекладач з китайська на турецька: bağlı davası
• Перекладач з китайська на італійська: A seconda faida
• Перекладач з китайська на польська: W zależności feud
• Перекладач з китайська на українська: залежно ворожнеча
• Перекладач з китайська на румунська: În funcție conflict
• Перекладач з китайська на грецька: ανάλογα βεντέτα
• Перекладач з китайська на африкаанс: afhangende vete
• Перекладач з китайська на шведська: beroende fejd
• Перекладач з китайська на норвезька: avhengig feide

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «雠视»

Дізнайтеся про вживання 雠视 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 雠视 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「土」,誤。「干」,閩、監、毛本、衛氏! ^同。惠棟校宋本作師長之讎視兄弟」,則姑姊妹伯叔,皆視兄弟。 8 ! :人能,則執兵而陪其後」也。其君之讎,云「視父,之時,不自爲首,故^云從父兄弟之仇「不爲魁,主辟諸千里之外」是也。但從父 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

髡樹口昆反廣疋髠截也字體從髟兀聲左傳使人髠之。深穽古文阱汬二形同慈性反廣疋穽坑也說文大陷也三蒼穽謂穽地為塹所以張禽獸者也。潤漬在賜反說文漬漚也謂水浸潤物也。怨讎視周反讎憎[栗-木+心]也讎對也尒疋[仁-二+丸]讎疋也怨之疋也怨偶曰 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

髡樹口昆反廣疋髠截也字體從髟兀聲左傳使人髠之。 深穽古文阱汬二形同慈性反廣疋穽坑也說文大陷也三蒼穽謂穽地為塹所以張禽獸者也。潤漬在賜反說文漬漚也謂水浸潤物也。怨讎視周反讎憎[栗木+心]也讎對也尒疋[仁二+丸]讎疋也怨之疋也怨偶曰 ...

唐玄應撰, 2014

周禮注疏(秋官司寇): - 第 59 页

條氏、徐氏、蕭年,祝佗云「分魯公以大路」,又云「殷民六族」,注云:衛皆是也」者,此止以遷移法,不似有仇讎也。定四父」是也。云「若懷宗九姓在晋,殷民六族七族在魯、海外」之屬是也。諸侯亦有和難之法,故曰「君之讎視云「仇讎既和」者,謂若^云「凡和難,父之雠 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

怯憚又作[狂-王+去]同祛業反怯多畏也下徒且反憚驚難也。第七卷潰散古文殨同胡對反蒼頡篇潰旁决也說文潰漏也。怨讎視由反三蒼怨偶曰讎讎對也尒疋讎疋也。嗢拕南 烏骨反下徒我反此云攝散亦言攝施又言集捴散舊言欝陁[邱-丘 +冉]訛也。遊玩五喚反 ...

唐 玄應撰, 2014

书同文: 现代汉字论稿 - 第 22 页

0 ,仇[雠(讎) ] [蟹] : "仇"是形声字,从 4 九声,从九声之字多有聚结义,合人旁表示聚结在一起的人,音" 112 ,巨 ... 《简化字总表》和《通用字表》又将"讎"视为规范字,并类推简化为"雠" ,规定用于校对义,如"校 II 、雠定、雠对、雠问、雠报、雠雠"等时写作"雠"。

沈克成, 2008

先秦两汉史研究 - 第 3 页

甚至到春秋末或战国初,复仇国法所许可的一种行为,在《周礼》中有明文的规定:《秋官,朝士》: "凡报仇雠者,书于 ... 凡和难' ,父之雠,辟诸海外 7 兄第之雠,辟诸千里之外,从父兄弟之雠,不同'国,君之雠视父,师长之雠视兄弟,主友之雠视从父兄弟,弗辟,则与之瑞 ...

吴荣曾, 1995

淮南子(二): - 第 9 页

淮南子 「夷」二字字義和「熟視不言」無關,僅借其音而已。 6 直實不知:當依《莊子》文作「眞其實的韻母拼合就是「胰」。胰今讀(第)。《廣韻,脂韻》:「胰,熟視不言。」正和原注一致。而「讎」、(即「睇」〕的分音寫法。讎、胰上古聲母同爲「定」母,胰、夷同爲「脂」韻。

淮南子, 2006

漢唐法制與儒家傳統 - 第 141 页

凡和難:父之讎,辟諸海外:兄弟之讎,辟諸千里之外:從父兄弟之傳,不同國:君之雠視父,師長之讎兄弟,主友之讎視從父兄弟。弗辟,則與之瑞節而以執之。凡殺人有反殺者,使邦國交雠之。凡殺人而義者,不同國, 於它違背了自古相沿的「復仇不 令勿雠,雠之則死 ...

黃源盛, 2009

复仇报复刑报应说: 中国人法律观念的文化解说 - 第 39 页

《周礼,地官,调人》说到避住之制: "君之雠视父,师长之雠视兄弟,主友之雠视从父兄弟。" "视"是一种比照,说明被比者是先此存在的,是基本的、大量的,是公理。臣下复仇的义务,《春秋》一书是通过所谓~《春秋》笔法"表达出来的。《春秋》经文的一个记载原则是, ...

霍存福, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «雠视»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 雠视 вживається в контексті наступних новин.

傅申奇：情感和行为的错乱

在中国雠视美国的情绪和言论往往可以大行其道，司马南、宋晓军之流还可以藉此大发其财。但仇视俄国的言论却鲜有听闻，难道是俄国为中国做了太多的好事，而美国 ... «NTDTV, Вересень 15»

朝暮课诵：正等正觉没有丝毫虚伪的《大悲咒》

大家有事情，与人过不去，互相雠视。 四者。不为军阵相杀死。 第四者，“不为军阵相杀死”：诵持《大悲神咒》的，你就在两军阵前和人作战，也不会打死的。所以你若训练 ... «凤凰网, Вересень 12»