Значення "初版本" у китайська словнику

ВИМОВА 初版本 У КИТАЙСЬКА

初	版	本
chū	bǎn	běn

ЩО 初版本 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 初版本 у китайська словнику

Перша версія - книга, надрукована в першому виданні.

ПЕРЕКЛАД 初版本

Дізнайтесь, як перекласти 初版本 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 初版本 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «初版本» в китайська.

• китайська: 初版本
• Перекладач з китайська на іспанська: Primera edición
• Перекладач з китайська на англійська: First edition
• Перекладач з китайська на гінді: प्रथम संस्करण
• Перекладач з китайська на арабська: الطبعة الأولى
• Перекладач з китайська на російська: Первое издание
• Перекладач з китайська на португальська: primeira edição
• Перекладач з китайська на бенгальська: প্রথম সংস্করণ
• Перекладач з китайська на французька: première édition
• Перекладач з китайська на малайська: edisi pertama
• Перекладач з китайська на німецька: erste Ausgabe
• Перекладач з китайська на японська: 第一版
• Перекладач з китайська на корейська: 초판
• Перекладач з китайська на яванська: edition pisanan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: ấn bản đầu tiên
• Перекладач з китайська на тамільська: முதல் பதிப்பு
• Перекладач з китайська на маратхі: आरंभिक आवृत्ती
• Перекладач з китайська на турецька: İlk basım
• Перекладач з китайська на італійська: prima edizione
• Перекладач з китайська на польська: pierwsza edycja
• Перекладач з китайська на українська: перше видання
• Перекладач з китайська на румунська: prima ediție
• Перекладач з китайська на грецька: πρώτη έκδοση
• Перекладач з китайська на африкаанс: eerste uitgawe
• Перекладач з китайська на шведська: första upplagan
• Перекладач з китайська на норвезька: første utgave

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «初版本»

Дізнайтеся про вживання 初版本 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 初版本 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

大陸"十七年文學"初版本(一九四九-一九六六)

本書系一九四九年至一九六六年大陸「十七年文學」初版本史話。收入的作品絕大部分?大陸當代知名作者的第一本書，包括小說、散文、詩歌、兒童文學等。這些名著和其他作品在 ...

李傳新, 2012

《女神》及佚诗: 初版本

本书是一本中国当代诗歌作品集。主要内容包括:女神之再生;凤凰涅槃;天狗;心灯;炉中煤;无烟煤;日出;立在地球边上放号;三个泛神论者;点火光中;登临;我是个偶像崇拜者;太阳礼赞 ...

郭沫若, 2008

中國現代長篇小說名著版本校評 - 第 191 页

在桑乾河上》初版前曾反覆作過重要修改,而初版後的修改中有兩次最重要。一是從初版本到校訂本的修改,二是由人文初印本到人文修改本的修改。由於人文初印本在校訂本基礎上改動極少,故本章主要對校其初版本與校訂本、校訂本與修改本,並以此 ...

金宏宇, 2005

絕版詩話: 談「民國時期」初版詩集

二十世紀美國大詩人輩出，惠特曼（Walt Whitman）、龐德（Ezra Pound）、艾略特（T.S. Eliot）、佛洛斯特（Robert Frost）等知名詩人奠定了美國詩壇的獨特個性。 ...

張建智, 2012

打開塵封的書箱: 新文學版本雜話 - 第 68 页

可以說,文光的《經典常談》並不稀見,如今在公私藏書中多有此本。很長時間,人們都以為文光書店一九四六年五月在重慶印的《經典常談》就是比書的初版本。李鎮淮先生的《朱自清先生年譜》是這樣昔錄的;朱喬森先生編的《朱自清全集》第六卷收入《經典常 ...

朱金順, 2007

艰难的跋涉: 现代文学史家叶子铭

现代文学史家叶子铭 吴颖文, 叶子铭. 史上,《原理》是一部纪念碑式的标志性著作,人们将不会忘记叶子铭教授和其他编写者为此所作出的艰难探索和突出贡献。 1999 年 9 月注释 1 本文引述这两本著作的版本为分别为:《文学的基本原理〉一初版本,上册, ...

吴颖文, ‎叶子铭, 2000

素描: 中國現當代作家印象 - 第 69 页

在眾多中國新詩人的詩集中,造冊薄薄的《手掌集》不但以其精湛的現代詩藝獨樹一幟,為文學史家所重視,而且初版本以其精美的裝幀和版式設計引人注目,為藏書家我原藏有書品完好如新的《丰掌集》初版本, 1994 年赴臺北參加學術研討會時遭「征粉贈 ...

陳子善, 2007

旧书业的郁闷 - 第 121 页

月,第五册初版 1962 年 12 月。这套书的初版本跨度近一年半,我当年购买时须时时盯住书店,当年买齐它也很辛苦。"文革"中我坚持不烧不毁,但被人家搜出,当做黑书罪证展览,书枝钉上墙,又用量乱画,以示其黑。后归还我的"黑书票画"时, (燕山夜话)五册 ...

胡应麟, ‎晓雨, ‎安然, 2005

上海俗语图说

本书据上海社会出版社1935年的初版本影印; 另组织编制了语词索引, 附于书末.

汪仲賢, 1999

創意寫作系列：書寫香港@文學故事: - 第 162 页

24 25 26 金庸:《書劍恩仇錄》(香港:明河社出版有限公司, 1994 年, 1975 年初版修訂本)。小說於 1955 年 2 月 8 日至 1956 年 9 月 5 日連載於《新晚報》。嚴家炎:《金庸小說論稿》(北京:北京大學出版社, 1999 年) ,頁 47 。林以亮說夏濟安教授就曾跟學生 ...

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «初版本»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 初版本 вживається в контексті наступних новин.

16件莫扎特珍品首次亮相中国(图)

中新网珠海9月20日电(邓媛雯陈彦儒)莫扎特作品初版本、其父编写教材初版本、其手稿复制品……16件莫扎特珍品首次亮相中国。20日下午，由第一届珠海莫扎特 ... «凤凰网, Вересень 15»

柳青的《地雷》初版本

对柳青的《地雷》，人民文学出版社1981年出版的《中国当代文学史初稿》第五章“柳青”中写道：“柳青的创作活动开始于一九三四年。早期主要写短篇小说，曾结集为《 ... «汉丰网, Вересень 15»

珠海莫扎特青少年赛9月开赛16件珍迹中国首展

中新网珠海8月31日电(冒韪陈彦儒)莫扎特乐曲作品初版本首度亮相中国，第一届珠海莫扎特国际青少年音乐比赛组委会31日在此间宣布，来自中国、奥地利、美国、 ... «中国新闻网, Серпень 15»

《肉与死》

《肉与死》初版本的装帧值得一说。此书狭长28开，版权页上印着“平装本1—1500精装本1—500编号皮装本1—20”。我所藏为深绿麻布面精装本，封面和书脊文字烫金， ... «文汇报, Серпень 15»

中英文书的收藏差异

先谈“善本书”，中国古籍的界限年代定为1796年(清代嘉庆元年)之前。 ... 中文旧书的初版本相对没有太大“歧义”，民国中文书版权页通常印有“某年初版(不含地点)”。 «新浪网, Травень 15»

再版本日期：2015-04-18 作者：陈子善来源：文汇报

3月15日阴。爱书、藏书的朋友大都知道，一本受读者欢迎的书，往往会一印再印，一版再版，而第一版第一次印刷本，也即初版本，最受藏书家追捧。或者可以说，凡 ... «文汇报, Квітень 15»

陈垣稿本发现记：初版前有“稿本”存在

这说明，要读到此书的“初版本”，就需要将当年刊载此书内容的两种杂志配齐，即《 ... 文中称，“陈垣氏于去年末，草《元西域人华化考》一书，其稿本迄未公表于学界， ... «中国新闻网, Січень 15»

台湾74岁退休教师爱书成痴藏书5万册

李洋楠五十年来搜集五万本书，不乏初版、绝版品，因为藏书太多了，要分两个住处才 ... 有金庸全集不稀奇，但他拥有的金庸全集每本都是初版本，足以让金庸迷欣羡。 «中国新闻网, Жовтень 14»

1945-1949年间的张爱玲

《传奇》初版本于一九四四年八月十五日问世， 这个日子已经深深镌刻在中国现代文学 ... 后面这五篇短篇另出一本集子是太单薄了， 加上“中型长篇或长型中篇”的《描金 ... «新浪网, Липень 14»

多份文人手稿等亮相冰心文学馆

东快讯(记者刘云鹏)昨日是“5·18”国际博物馆日，长乐冰心文学馆迎来了一场特别的展出：来自郭沫若、曹禺、茅盾、冰心等知名文学家珍贵的手稿、书信、书籍初版本等 ... «新浪网, Травень 14»