Завантажити застосунок
educalingo
初筵

Значення "初筵" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 初筵 У КИТАЙСЬКА

chūyán



ЩО 初筵 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 初筵 у китайська словнику

На початку "Вірші". Сяоя. На початку часу гостя: "Початок банкету, лівий і правий ранг". Чжэн Сюанс: "Великий вистріл з церемонії, гостя на початку вступу, накладення імперського двору. Біографія: "У перші дні, на початку вечора теж". На початку свята це також означає пиріг.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 初筵

公筵 · 别筵 · 华筵 · 后筵 · 宫筵 · 宾筵 · 广筵 · 床筵 · 机筵 · 歌筵 · 法筵 · 翰墨筵 · 花筵 · 贝筵 · 长筵 · 陈筵 · 雕筵 · 风筵 · 高筵 · 齿筵

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 初筵

初载 · 初战 · 初肇 · 初诊 · 初政 · 初指 · 初旨 · 初志 · 初中 · 初中生 · 初钟 · 初衷 · 初终 · 初祖 · 初昕 · 初暾 · 初禅 · 初笄 · 初篁 · 初醮

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 初筵

九筵 · 几筵 · 列筵 · 吕后筵 · 妓筵 · 密筵 · 开筵 · 椒花筵 · 灵筵 · 礼筵 · 离筵 · 经筵 · 讲筵 · 郊筵 · 酒筵 · 锦筵 · 饯筵 · 鹿鸣筵 · 麻筵 · 龙象筵

Синоніми та антоніми 初筵 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «初筵» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 初筵

Дізнайтесь, як перекласти 初筵 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 初筵 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «初筵» в китайська.
zh

китайська

初筵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Primera fiesta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

First feast
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

सबसे पहले दावत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

العيد الأول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Во-первых праздник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

primeira festa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

প্রারম্ভিক পর্বের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

première fête
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

hari raya awal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

erste Fest
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

まずごちそう
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

첫 번째 잔치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

riyaya awal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

lễ đầu tiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

ஆரம்பகால விருந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

लवकर मेजवानी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Erken bayram
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

prima festa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Po pierwsze święto
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

По-перше свято
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

În primul rând sărbătoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

πρώτη γιορτή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

eerste fees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

första fest
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

første fest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 初筵

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «初筵»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 初筵
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «初筵».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 初筵

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «初筵»

Дізнайтеся про вживання 初筵 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 初筵 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
晏子春秋: - 第 293 页
0 屢舞俵馐:見《詩經,小雅,賓之初筵》。意思是酒醉起舞不停止。槎馐,醉舞不止貌。 0 「旣醉以酒」二句:《詩經,小雅二負之初筵》無此二句。王念孫云:「案此二句,後人所加。晏子引〈賓之初筵〉以戒景公,前後所引,皆不出本詩之外,忽闌入〈旣醉〉之詩,則大爲不倫, ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
2
毛詩正義: - 第 35 页
謂慎禮而密必異姓。〇傳「反反」至「僭僵然」。〇正義曰:賓,明王亦然,彼注云:「同宗無相賓客之道。」以是賓燕私」是也。以^ 64 :云,若公與族人燕,則異姓爲祭,王與族人燕之筵也。」即 1 所謂「諸父兄弟備言首尾,再言賓之初筵,故解之云:「此復言初筵者,既柔」。
李學勤, 2001
3
羣經字詁: 72卷 - 第 1-9 卷
一き系お;ユー一 1 ,^1 ニニノ^ ,「筵ノ五鸟凡室ノ#明^^^3 ^ ^几堂上廣以,筵〔集說)王^曰隠几.而坐者ま於室钕室中座^儿 ... 而作是^也荬瘗初筵初席.^祈 4 筵因^燕也賓之初筵欽酒皞過:一也义經筵天^了革仞音乾果中核也霞雅釋木樣李驄核-一子缚前之虑も ...
段諤廷, ‎黃本驥, 1849
4
詩經今註今譯
馬持盈 詩經今註今-諱計,沒有止境,處心積慮要陷害我們兩個。四 O 四因支之初筵這是戒人飲酒宜有節制之詩。賓之初筵 m ,左右秩秩 0 ,篷豆有楚自,殺核維旅旬。酒既和旨,飲酒孔偕 0 ,錘鼓既設,舉薦逸逸 0 。大侯既抗 0 ,弓矢斯張。射夫既同 0 ,獻爾發功 ...
馬持盈, 1984
5
詩經:
周朝人民. 營營青蠅,止于榛。讒人罔極,構我二人。甫田之什.賓之初筵賓之初筵,左右秩秩,籩豆有楚,殽核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕。鐘鼓既設,舉酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯張。射夫既同,獻爾發功。發彼有的,以祈爾爵。龠舞笙鼓,樂既和奏。烝衎烈祖,以洽百禮 ...
周朝人民, 2015
6
古音研究 - 第 325 页
楚旅《小雅,賓之初筵,首章〉。鼓祖《小雅,賓之初筵,二章〉。語殺《小雅,賓之初筵,五章〉。蒲居《小雅,魚藻,三章〉。宮予馬黼《小雅,采菽,首章〉。股下紆予《小雅,采菽,三章〉。餘旗盱《小雅,都人士,五章〉。麒麒者《小雅,采綠,四章〉。御旅處《小雅,黍苗,三章〉。虎野暇《 ...
陳新雄, 1999
7
先秦詩鉴赏辞典 - 第 486 页
/em>"、"其未醉止"、" ? "〕既醉止"、"是曰既醉"等句都同章或隔章、邻章重复一次,是重复修辞格,而由其重复所产生的效应则不同。如上文所说"宾之初筵"的重复意在引出对比。但"其未醉止"、"曰既醉止"的重复,则既与从"威仪反反"、"威仪幢幡"到"威仪抑 ...
姜亮夫, 1998
8
汪辟疆文集 - 第 249 页
汪辟疆 (七十翁吟^其第四首句云:「此女抱恨久,嫁不得其所。厥夫宽鴉鵠,厥舅乃狼虎。」〈卷二十曰:「懿謂爲《抑》、不逕云作《抑》也。二詩牽扯爲一談,豈虛叟耆年誤記耶?則謂武公自瞥。此云詩五章,則是《賓之初筵》而非《抑》矣。且《國語》亦只云「作懿戒以自 ...
汪辟疆, 1988
9
詩經之經義與文學述論 - 第 172 页
... 〈鸞鸯〉、〈頦弁〉等篇皆屬之 17 。而在〈小雅〉之中,亦實有以「第三人稱敘述」,以備述燕饗之禮儀者,則如前述〈楚茨〉與〈賓之初筵〉是也。唯〈楚茨〉乃祭祀而後行燕餐之禮,〈賓之初筵〉則在大射後行之,二者微有不同耳。 18 〈賓之初筵〉云:賓之初筵,左右秩秩。
江干益, 2004
10
Wenxian tongkao
儿儿,恤:叫`廿,碩爬 l 載馳清人鵑′ ′_ 以,晝′叫, / ′ ′卜'一口【 + 『刃」 ˊˊ] ‵山皿〝初斷以臆譙而固洧引 ˊ 他圭曰以^垠酗 ... __ 〝〝"府]可從者也 u ′初筵之廿輒夫子未有論說也則詆而徒韓夫一韓詩也 o 一初筵」乙序可值而擱箍 4 工唧厂剷唰`〕」齲.
馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «初筵»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 初筵 вживається в контексті наступних новин.
1
联合早报:美国人对各国坏风气感染难辞其咎
商代将亡,文武百官“率肆于酒”,纣王设“酒池肉林”,“宾既醉止,载号载呶,乱我笾豆,屡舞僛僛”(《宾之初筵》,出自《诗经•小雅》),舞姬歌女,醉生梦死。其丑态与今天 ... «中国新闻网, Травень 15»
2
古代流行的酒席游戏:春秋时已用“投壶”助酒
宾之初筵》记载:“宾之初筵,温温其恭……舍其坐迁,屡舞仙仙。” 人们在未饮酒或少量饮酒之前,还是文雅地端坐于席上。而随后酒酣耳热之际,人们总是禁不住离席 ... «中国新闻网, Грудень 13»
3
隋唐名人与牡丹:诗人薛能的牡丹诗
万朵照初筵,狂游忆少年。晓光如曲水,颜色似西川。白向庚辛受,朱从造化研。众开成伴侣,相笑极神仙。见焰宁劳火,闻香不带烟。自高轻月桂,非偶贱池莲。影接雕盘 ... «凤凰网, Квітень 13»
4
陈宁远:谁在喝真的茅台酒?
虽然有人声称《尚书》里的《酒诰》是世界史上最早的禁酒令,但其实不过是规劝,讲的滥喝酒误事,和《诗经》里《宾之初筵》说醉鬼“俾出童羖”的讽刺大同小异,大约相当于 ... «腾讯网, Квітень 12»
5
传世青铜豆甚少:古陶豆的收藏与鉴赏
如《小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。笾豆有楚。”笾为竹器,专用于盛放干果;秩、楚,形容众多食器陈列有序。《小雅·楚茨》言“为豆孔庶”,《大雅·既醉》言“笾豆静 ... «新浪网, Грудень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 初筵 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/chu-yan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK