Значення "床帷" у китайська словнику

ВИМОВА 床帷 У КИТАЙСЬКА

床	帷
chuáng	wéi

ЩО 床帷 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 床帷 у китайська словнику

Постільні приналежності.

床帷 床帐。

ПЕРЕКЛАД 床帷

Дізнайтесь, як перекласти 床帷 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 床帷 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «床帷» в китайська.

• китайська: 床帷
• Перекладач з китайська на іспанська: cenefas de cama
• Перекладач з китайська на англійська: Bed valances
• Перекладач з китайська на гінді: बिस्तर valances
• Перекладач з китайська на арабська: الستائر السرير
• Перекладач з китайська на російська: подзоры для кроватей
• Перекладач з китайська на португальська: sanefas cama
• Перекладач з китайська на бенгальська: বিছানা valances
• Перекладач з китайська на французька: tours de lit
• Перекладач з китайська на малайська: valances katil
• Перекладач з китайська на німецька: Bed Schabracken
• Перекладач з китайська на японська: ベッド原子価
• Перекладач з китайська на корейська: 침대 의 valances
• Перекладач з китайська на яванська: Bed valances
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: diềm giường
• Перекладач з китайська на тамільська: படுக்கை திரைச்சீலைகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: बेड valances
• Перекладач з китайська на турецька: yatak saçak
• Перекладач з китайська на італійська: mantovane Letto
• Перекладач з китайська на польська: lambrekiny łóżkowe
• Перекладач з китайська на українська: облямівки для ліжок
• Перекладач з китайська на румунська: garnituri de pat
• Перекладач з китайська на грецька: γύροι κρεβάτι
• Перекладач з китайська на африкаанс: bed valances
• Перекладач з китайська на шведська: sängkappor
• Перекладач з китайська на норвезька: Bed valances

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «床帷»

Дізнайтеся про вживання 床帷 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 床帷 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

博物馆里的宝 - 第 106 页

(这种在床脚前放一口箱子的习惯,今天的很多欧洲人家还保留着,不过箱子大多已换成宽长的条凳。)床的旁边,靠墙立着一把 ... 它有顶盖——这有点像从前中国人的床,上面也有顶盖,连着床帷,床帷拉起来,里面就又是一个小天地了。这也让我们想到中国人 ...

周佩红, 2001

唯"物"主义: 我的博物馆之旅 - 第 106 页

(这种在床脚前放一口箱子的习惯,今天的很多欧洲人家还保留着,不过箱子大多已换成宽长的条凳。)床的旁边,靠墙立着一把 ... 它有顶盖——这有点像从前中国人的床,上面也有顶盖,连着床帷,床帷拉起来,里面就又是一个小天地了。这也让我们想到中国人 ...

周佩红, 2006

夜合花《下》: 狗屋花蝶1479

兩扇窗的窗板全半啟著,風吹進,吹得兩面床帷在朦朧微光裡晃動,樸素無色中,就那輕紗裁成的床帷帶出一點點姑娘家的軟味。只是輕紗床帷之後,沒有那具苗條柔軟的身軀。公子頭疼,那......那阿實幫公子揉揉......他瞪著隨風飄動的紗帷,兩腳生了根,像這麼 ...

雷恩那, 2011

精編小學生審訂音字典 - 第 104 页

帷 ˊㄨ ㄟ 8 畫巾部把內外分隔開的帳子:床帷、門帷。帳 ˋ ㄓ ㄤ 8 畫巾部用布或尼龍等材料做成,張起來掛在床上的用具:蚊帳露宿用的篷子:營帳、帳篷財務收支的數目:記帳、欠帳。布匹或紙張幅 ˊ ㄈ ㄨ 9 畫巾部的寬度:全幅書畫、圖表的單位詞:一幅畫 ...

五南辭書編輯小組, 2013

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 51 页

相似字:帷、幕。令請注意:指記錄銀錢貨物的薄冊時-「帳」和「賬」可以互帳本上登記的收支項目可以寫作「賬目」。露宿用的營幕。也一小提醒一相似 ... 床帷、門帷。^三畫請注意:「帷」和「幃」都讀 XV ,都是指把內外隔開的^ 9 布,例如:帷(幃)幕。但是「幃」還當 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 92 页

就是遮蓋的布。幔:布幕。作「香包」解釋。如:帷(幃)幕。但是「幃」還當-都是指把內外隔開的布-例一參考請注意:「帷」和「幃」都讀―隔開 ... 床帷、門帷。怍怍帷八畫 I 〔巾部以寫作「棚」。恃蓬帷幕。「篷」又可供露營用的參考相似詞:帳幄,帷幕。露宿用的營幕。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

匹克威克外传（下）（经典世界名著）:

不台时宜的来宾由山姆跟着走进房间时,匹克威克先生还熟睡在床。他们进房的声音惊醒了他。“舌 U 脸水,山姆, ”匹克威克先生在床帷里说。“马上来。”来客一边说,一边把床头的一块床帷拉开。“关于巴德尔的案子,我带来了强制执行合。这皇拘传票。

狄更斯, 2013

六朝民俗 - 第 96 页

帐与帷常连用,合称帷帐。刘熙《释名》云: "帷,围也,所以自障围也。"又云: "帐,张也,张施于床上也。小帐曰斗帐,形如覆斗也。" 5 军中的帷幕与宫室的帷幕通称帷幄。普通百姓用的床帐,又名床帷,如阮籍《咏怀诗》云: "开秋兆凉气,蟋蟀鸣床帷。" 6 床帐的形状有 ...

张承宗, 2002

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 199 页

帷帳幅帽幀恽' ! '部 9 ^幀片屮-幅部; 1 布匹或紙張的寬度:〈全幅〉 2 書畫、圖表的單位詞:〈一幅畫〉 3 女章或圖片所占的 ... 1 巾—同,幃 0 ^ 1 帷幄、帷幕、帷幔。〈床帷、門帷〉。部 X 畫淮^把内外分隔開的帳子: 1 9^常態〉 4 一定的:〈常法〉 5 怍恃帷常九 I 部薩.

小學生辭書編寫組, 2004

宋代花瓶: - 第 100 页

至於居室中的床,夏日則多張質量輕薄之帷,時人名作紗或葛。黃庭堅《和李文伯暑時五首》,詠夏日裏的五件物事,一曰扇,二曰麈尾,三曰石枕,四曰蘄簟,五曰葛。《葛》詩云:“飛蚊遠床帷,來傍青燈集。微凉忽透隙,如帶驚雷入。念彼無者,中夜何嘆及。天下同安眠 ...

揚之水, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «床帷»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 床帷 вживається в контексті наступних новин.

外剛內柔的好床友

世上男女百百種，進了床帷裡更是千萬種。 氣質敦厚內斂的男人，心中多是狂野亂騷，表面上無情趣，但上網匿名找床伴，卻攻勢猛烈；聊兩三句就問「給不給X？」「約 ... «蘋果日報, Вересень 15»

鳥來伯：外剛內柔的好床友

世上男女百百種，進了床帷裡更是千萬種。 氣質敦厚內斂的男人，心中多是狂野亂騷，表面上無情趣，但上網匿名找床伴，卻攻勢猛烈；聊兩三句就問「給不給X？」、「約 ... «蘋果日報, Вересень 15»

尤物职场女人欲望强我舍身当伴侣

那时我们经常聊天，偶尔也会谈及床帷之事，网聊中我曾问她多久没做了，她说一年前和她老公离异后就没有做过了，也不知道是真是假，只是这种敏感的话题聊多了， ... «中网资讯中心, Червень 15»

职场女人婚内感慨差点要约会陌生男

多次不和谐的夫妻生活，让老公对自己失去了信心，也让他对床帷之事产生了恐惧。他害怕回到家里面对日渐失去光彩的我，所以常常借助工作忙的借口夜不归宿，或是 ... «中网资讯中心, Травень 15»

觅幽兰入住体验报告

悬挂床帷的四柱床，神秘典雅。只等清风快来，轻轻摆动，如羽毛，如流水。暖黄宫灯，恰如其分，使人想起夜里缝补衣衫的母亲。挂在墙上的素兰水墨，幽静淡雅，素洁 ... «中国航空旅游网, Грудень 14»

揭秘清末震惊全国的人蛇情晚上蛇变俊男专和寡妇偷欢

不知怎的，大家传说她遇上了蛇神，终日与屋中一条丈余长的白花大蛇形影不离，甚至同卧于床帷之中。这消息是巩家一个侍奉刘巩氏的使女先传出去的。 她多次发现 ... «太原新闻网, Листопад 14»

古代的婚姻制度：揭秘“三妻四妾”的来历

因为它将“阶级”带进了家庭、带进了床帷，带进了枕边，也带进了亲情中间，强行把血脉相连的一家人分成了压迫和被压迫的两类。这实在是对古代人性论莫大的嘲讽， ... «太原新闻网, Листопад 14»

四大潮流诠释卧室时尚(2)

在这个房间中，微微凸起的圆形让人联想其夜间苍穹；星空图案，使这种联想更加丰富具体。床帷使用淡紫色纱帘，增添了卧室的神秘氛围和浪漫之感。床旁边的黄色 ... «新京报, Березень 13»

唐朝穿越指南：父亲被称为哥哥

床前屏风外面有人喊：“皇后，郎君/公主终于醒转啦！”随后床帷掀起来，一位穿戴华贵的妇女俯身来看您——这时候，您亲热地喊“阿娘”也行，严肃地喊“皇后”也行，最好 ... «新华网, Березень 13»

中国史上因淫乱无度而被浸猪笼的皇太后

胡充华宠冠后宫，元恪被她引得昼夜颠倒地在床帷间销魂。几天下来胡充华竟然怀了身孕，真像一颗一碰就淌水的葡萄。 六宫嫔御都各自祈祷，但愿只生诸王公主，不愿 ... «人民网, Листопад 12»