Значення "捶胸跌足" у китайська словнику

ВИМОВА 捶胸跌足 У КИТАЙСЬКА

捶	胸	跌	足
chuí	xiōng	diē	zú

ЩО 捶胸跌足 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 捶胸跌足 у китайська словнику

〗 〖Пояснення показує надзвичайне горе або обурення.

捶胸跌足 〖解释〗表示极为悲伤或悲愤。

ПЕРЕКЛАД 捶胸跌足

Дізнайтесь, як перекласти 捶胸跌足 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 捶胸跌足 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «捶胸跌足» в китайська.

• китайська: 捶胸跌足
• Перекладач з китайська на іспанська: llorando Diezu
• Перекладач з китайська на англійська: Crying Diezu
• Перекладач з китайська на гінді: Diezu रो रही है
• Перекладач з китайська на арабська: البكاء Diezu
• Перекладач з китайська на російська: Плач Diezu
• Перекладач з китайська на португальська: chorando Diezu
• Перекладач з китайська на бенгальська: শোক Diezu
• Перекладач з китайська на французька: pleurer Diezu
• Перекладач з китайська на малайська: berkabung Diezu
• Перекладач з китайська на німецька: weinen Diezu
• Перекладач з китайська на японська: Diezuクライング
• Перекладач з китайська на корейська: Diezu 울고
• Перекладач з китайська на яванська: nangisi Diezu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: khóc Diezu
• Перекладач з китайська на тамільська: கீழே பிரேசில்
• Перекладач з китайська на маратхі: दु: ख Diezu
• Перекладач з китайська на турецька: YastaPRİŞTİNE Diezu
• Перекладач з китайська на італійська: piangere Diezu
• Перекладач з китайська на польська: płacz Diezu
• Перекладач з китайська на українська: плач Diezu
• Перекладач з китайська на румунська: Crying Diezu
• Перекладач з китайська на грецька: κλάμα Diezu
• Перекладач з китайська на африкаанс: huil Diezu
• Перекладач з китайська на шведська: gråter Diezu
• Перекладач з китайська на норвезька: gråter Diezu

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «捶胸跌足»

Дізнайтеся про вживання 捶胸跌足 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 捶胸跌足 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

東漢秘史:

... 豈料敗於妖人之手!而致有今日之憂哉!」頓足捶胸,吁嗟不已。退朝悶坐,若醉若癡,終日不能飲食,但以魚鰒酒啖而已。玩讀兵書,亦無情意。倦困昏庸,凴几伏寐,不復安於枕席,而時有惕之惶懼。有詩為證:默默無言欲斷魂,捶胸跌足懶傾樽。當時若不回頭早, ...

謝詔, ‎朔雪寒, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

竹清跌跌舂舂跑了來時,錢米已去,只剩了個空鋪子,連竹思定都不見了,捶胸跌足,怨天恨地而回。可謂:兒子一去不復返,錢米今已空悠悠。你道竹思寬往何處去了,他把鋪子輸去,要想翻本,手頭無鈔了,走向索常相識的這些鋪子里說謊道:「水西門外上江到了幾 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

隋唐演義: 創造盛世的烽火

老嫗見公子出來,更添叫喊,捶胸跌足,呼天拍地,要討女兒。公子道:「你的女兒,我已用了,你好好及早回去吧,不消在此候打。」老嫗道:「不要說打,就殺我也說不得,決要還我女兒。我老身孀居,便生這個女兒。已許人家,尚未出嫁,母女相依,性命攸關。若不放還, ...

褚人獲, 2015

再生緣:

老爺說罷嚎啕哭,大放悲聲淚滿胸。奎璧在旁假痛哭,捶胸跌足叫賢兄。啊唷賢兄呀,君家因甚早昇天,形跡全無火內燃。我本留居非歹意,天何見害降災殃。少華被難悲千古,奎璧含冤恨萬年。不得全交同世上,更何面目立人前。陰靈若有三分曉,為我申明不白冤 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇:

思量一轉,便自捶胸跌足,時刻不安。也是合當有事。一日,公婆處有甚麼不合意,罵了他:「弄死漢子的賤淫婦!」春花聽見,恰恰道著心中之事,又氣惱,又懊侮。沒怨悵處,婦人短見,走到房中,一索吊起。無人防備的,那 個來救解?不上一個時辰,早已嗚呼哀哉!

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

醒風流:

今木榮有了興頭,不妨出頭露面,挽個昆崙義士,借名救護,泛舟而去。自己挺身公堂,糾住眾人,以絕追趕,令彼風帆遠去,這是的確的了。若具此手段,真天下大拐子也。」思量到此,不覺怒氣沖天,捶胸跌足,說道:「專恨這小丫頭好一張鐵錚錚的利口,今日做出這樣 ...

朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

老女区见公子出来更添叫喊捶胸跌足呼天抢地要讨女儿。公子道二“你的女儿,我已用了,你好好及早回去罢,不消在此候打。”老女区道二“不要说打,就杀我也说不得,决要还我女儿。我老身孀居,便生这个女儿。已许人家,尚未出嫁,母女相依,性命攸关。若不放 ...

褚人获, 2013

秋收起义:

败龙熹不由得捶胸跌足痛骂孙传芳不守信用,不待其兵至南京城下便先发兵,坐失了良机。唐生智正大骂之时,刘文岛走了进来,见唐生智满面怒容,大骂孙传芳,知道唐心中想的皇琶逐道二“盂公,孙传芳乃反复无常之人他今受灭顶之灾,其罪有应得,孟公何必 ...

潘强恩 编著, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

正皇一言既出,马四马难追,此时便把舌头剪了下来嘴唇缝了拢去,也没一亳用处。思量一转,便自捶胸跌足时刻不安。也皇台当有事。一曰,公婆处有甚么不台意骂了他二“弄歹 E 汊子的贱淫妇! ”春花听见恰恰道着心中之事又气恼,又懊悔没 怨怅处。妇人短见 ...

冯梦龙, 2013

初刻拍案驚奇:

東山呆了半晌,捶胸跌足起來道:「銀錢失去也罷,叫我如何做人?一生好漢名頭,到今日弄壞,真是張天師吃鬼迷了。可恨!可恨!」垂頭喪氣,有一步沒一步的,空手歸交河。到了家裡,與妻子說知其事,大家懊惱一番。夫妻兩個,商量收拾些本錢,在村郊開個酒舖, ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «捶胸跌足»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 捶胸跌足 вживається в контексті наступних новин.

鸿篇巨制微软称《光环5》将令玩家震惊

可忍心丶吾捶胸跌足 北京. 期待. 回复 支持 2015-02-28 10:22:30. 强哟好 广东广州. ok. 回复 支持 2015-02-27 07:22:02. 用户2649285791 广东广州. 将令显卡爆炸。 «新浪网, Лютий 15»