Завантажити застосунок
educalingo
匆促

Значення "匆促" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 匆促 У КИТАЙСЬКА

cōng



ЩО 匆促 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 匆促 у китайська словнику

Жадно спішно, поспішно.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 匆促

仓促 · · 促促 · 催促 · 刁钻促 · 刺促 · 卑促 · 寒促 · 悲促 · 愁促 · 敦促 · 烦促 · 督促 · 短促 · 短局促 · 繁促 · 脆促 · 逼促 · 鄙促 · 鬼促促

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 匆促

· 匆匆 · 匆剧 · 匆忙 · 匆冗 · 匆卒 · 匆猝 · 匆遽

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 匆促

切促 · 力促 · 密促 · 局促 · 忙促 · 急促 · 悄促促 · 惶促 · 慌慌促促 · 戚促 · 极促 · 检促 · 浅促 · 济济促促 · 煎促 · 穷促 · 窘促 · 紧促 · 迫促 · 黑没促

Синоніми та антоніми 匆促 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «匆促» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 匆促

Дізнайтесь, як перекласти 匆促 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 匆促 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «匆促» в китайська.
zh

китайська

匆促
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

apresuradamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Hastily
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

जल्दी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

بعجالة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

поспешно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

apressadamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

ঝটিতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

hâtivement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

tergesa-gesa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

hastig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

急いで
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

황급히
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

hastily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

vội vàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

அவசரமாய்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

अविचाराने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

alelacele
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

frettolosamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

pochopnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

поспішно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

în grabă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

βιαστικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

haastig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

hastigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

hastig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 匆促

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «匆促»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 匆促
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «匆促».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 匆促

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «匆促»

Дізнайтеся про вживання 匆促 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 匆促 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
匆促的記者: 公民新聞、媒體與社會
這是第一本比較中港台公民新聞、媒體和社會的專著。透過理論探討和實證分析,「匆促的記者」嘗試在名詞和行動之間,檢視公民新聞的促因、守門人和新聞界限、公民社會的擴張 ...
張讚國, 2013
2
近代中國區域史硏討會論文集 - 第 2 卷 - 第 556 页
但法規上仍然有一些缺點,如經費的短缺,時間的匆促,使得此次土地陳報增加一些不必要的困難。經費困難,影裨到人員的運用,尤其在運用冊書時,幾乎非錢莫行,宜興之成功,即為顯例。時間的匆促,自然難以辦理完美;匆促之中,錯誤自多。工作人員為求迅速, ...
中央硏究院. 近代史硏究所, 1986
3
费孝通文集 - 第 1 卷 - 第 365 页
仓皇匆促也许是免不了的,仓皇匆促中也不免有疏忽,有错误。我们会为这次青年学生的爱国运动担忧,因为我们当初还以为仓皇匆促是青年人,谁知道事实并不如此。青年们却表现了镇静和坚定,理知始终把握住他们的感情,纪律始终围范住他们的行动。
费孝通, 1999
4
同义词词典 - 第 116 页
都可表示做事急急忙忙,时间短匆促 0 的 9 00 促,但适用范围和用法上有区别。"匆忙"匆匆的明化叩强调急促而忙乱,有没有准备,显得着急仓促 0 化 9 &而慌忙的意味,一般用来形容行动,较常用,既用于口语,又用于书面语,且可重叠成"入八 88 "式,如"他刚 ...
夏葳, ‎夏剑钦, 2001
5
存在才有希望: 臺灣族群生態客家篇 - 第 142 页
對行政院成立「客家事務委員會籌備處」之期許―、前言:匆促上陣?行政院「客家事務委員會籌備處」成立了。本(幻月 1 日上午十時,在台北市中央聯合辦公大樓南樓的川堂,行政院唐飛院長與籌備處徐正光兼主任共同爲行政院「客家事務委員會籌備處」 ...
范振乾, 2002
6
玄應《眾經音義》研究 - 第 479 页
蓋人們在慌張、忙亂之時往往會感到急迫,故"忙"又引申有"急遽、匆促"義。如東漢王充《論衡》卷二十八《書解篇》: 11 著作者思慮間也,未必材知出異人也。居不幽,思不至,使著作之人,總衆事之凡,典國境之職,汲汲忙忙,或(何)暇著作? " 1 例中"汲汲忙忙"意謂 ...
徐时仪, 2005
7
蜀山劍俠傳: 全集
匆促之間忘了使用護身法寶,意欲用太乙神雷破他。尚幸久經大敵,俱都謹慎,一面揚手發雷,一面收回劍光將身護住,以防萬一。神雷剛剛發出,猛聽空中大喝:「三位姊姊不可造次,此乃烈火老妖的幽靈碧焰梭。」聲到人到,一圈五色彩光圍著一個黃衣少女,手裏 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
现代汉语规范用法大词典 - 第 167 页
其特点]不受程度刊词挞饰· 1 色群)书面语, 4 杭析刀匆匆,匆促:回部是形容词,郁有怠急忙忙的越思·回词义。"匆匆"忙贯于描绘, ... 其色谚且书面晤· [枕折 10 匆促·匆忙,回都娃形容词,都有急急忙忙·时间不充榷的意思·回 0 词义·。匆促"若贯指行动匆忙,时间 ...
周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997
9
點心
This book introduces the various kinds of dim sum and identifies the different ingredients, tastes and textures of the different dim sum dishes.
陳友記, 2004
10
峨嵋前傳:
沈、徐二人抬頭一看,一個美如天仙的道裝女子,帶著一道金光,正往法臺上飛來。側顧臺上諸人,全被那一雷震倒,並還死了兩人。黃、魏二人剛剛由地縱起,似有逃意。沈、徐二人匆促之中,不知來意善惡,一時情急,便把飛針、飛劍齊放出去,準備擋上一陣。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «匆促»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 匆促 вживається в контексті наступних новин.
1
虎尾轉角遇見藝術留住匆促腳步
... 死角,鎮公所提報獲縣文化處支持,在地藝術家黃任暘、劉志謙揉合新與舊、頹圮及建設、晦暗和彩色,展演出既對峙又和諧的景致,每每留住過客匆促腳步於片刻。 «中時電子報, Вересень 15»
2
王品蓁質疑湯志民把票帶回家?吳思華:當時過於匆促
吳思華坦言,當時過程過於匆促,若以後舉辦會議,會請工作人員發空白紙給專家學者表達意見,有人寫下修改意見,或同意哪幾科課綱,工作人員在現場整理意見, ... «ETtoday, Серпень 15»
3
【姑婆山,大自然的怀里任个性】
这样的夜晚,享受的是一种浪漫,要是有谁可以陪我一起就好了。(时间过得太匆促匆促到回忆消失,人生就如行路,一路的艰辛,一路的风景。Time is too hasty, the ... «搜狐, Липень 15»
4
大法官人選太匆促民團要求延期審查
大法官人選太匆促民團要求延期審查. 游昇俯 2015/06/08 16:10 點閱569 次. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript ... «台灣醒報 Awakening News Network, Червень 15»
5
觀點投書:恐龍彰檢!匆促起訴逞英雄偵查反應慢半年
偵辦頂新越南油案的彰化地檢署檢察官,上週終於到了越南調查!這真是太棒了!跨海認真查案,實在是戮力從公,值得佩服。不過仔細來看,頂新案不是已在審理程序 ... «風傳媒, Травень 15»
6
北市電子輓聯設備不足匆促上路議員促改善
電子輓聯設備不足就匆促上路,偶出現有電子螢幕無法顯示輓聯、出現「黑幕」的情形,北市議員陳建銘(右)認為政府不該在相關政策尚未完備就急就章。(記者蕭婷方攝 ... «自由時報電子報, Квітень 15»
7
清明,不只是空洞的仪式
即便如此,也会常有“久在樊笼里,复得返自然”之叹。今天,我们常说,追求物质的脚步过于匆促,灵魂已经落在后头。因此,清明的自然,正是我们安放迷途和疲惫的 ... «新华网, Квітень 15»
8
部长家人摇不上号不是问题的核心
这样的质疑如果仅是针对部长们的用语,显然有些吹毛求疵,毕竟部长们在匆促之间面对封闭式问题,也只能简略作答。民航局长说他坐的飞机也延误,但恐怕不会因为 ... «腾讯网, Березень 15»
9
90后摄影师的77张情绪照:2015你的表情是什么?
希望通过这种方式,让大家在新的一年,暂时放慢匆促脚步,回头看看最真实的自己。”黎光波说。 00后、10后:搞怪. “2015年,希望弟弟快乐成长”. “叔叔你拍摄要不要 ... «人民网, Лютий 15»
10
房地合一稅匆促上路恐如證所稅
中央社記者韋樞台北1日電)九合一選舉後,房地產業憂心政府加重打房力道,吉家網不動產董事長李同榮認為,房地合一稅難以解決房價問題,最主要是財政部匆促 ... «中央通訊社, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 匆促 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/cong-cu>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK