Значення "葱灵" у китайська словнику

ВИМОВА 葱灵 У КИТАЙСЬКА

葱	灵
cōng	líng

ЩО 葱灵 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 葱灵 у китайська словнику

Цибульний дух Юмао Лінгсіу.

葱灵 郁茂而灵秀。

ПЕРЕКЛАД 葱灵

Дізнайтесь, як перекласти 葱灵 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 葱灵 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «葱灵» в китайська.

• китайська: 葱灵
• Перекладач з китайська на іспанська: Cebollas Ling
• Перекладач з китайська на англійська: Onions Ling
• Перекладач з китайська на гінді: प्याज लिंग
• Перекладач з китайська на арабська: البصل لينغ
• Перекладач з китайська на російська: Лук Линг
• Перекладач з китайська на португальська: cebolas Ling
• Перекладач з китайська на бенгальська: লিং পেঁয়াজ
• Перекладач з китайська на французька: Oignons Ling
• Перекладач з китайська на малайська: bawang Ling
• Перекладач з китайська на німецька: Onions Ling
• Перекладач з китайська на японська: 玉ねぎ玲
• Перекладач з китайська на корейська: 양파 링
• Перекладач з китайська на яванська: bawang Ling
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: hành tây Ling
• Перекладач з китайська на тамільська: லிங் வெங்காயம்
• Перекладач з китайська на маратхі: Ling कांदे
• Перекладач з китайська на турецька: Ling soğan
• Перекладач з китайська на італійська: cipolle Ling
• Перекладач з китайська на польська: cebula Ling
• Перекладач з китайська на українська: лук Лінг
• Перекладач з китайська на румунська: ceapa Ling
• Перекладач з китайська на грецька: κρεμμύδια Λινγκ
• Перекладач з китайська на африкаанс: uie Ling
• Перекладач з китайська на шведська: lök Ling
• Перекладач з китайська на норвезька: løk Ling

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «葱灵»

Дізнайтеся про вживання 葱灵 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 葱灵 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

春秋左傳正義(定公~哀公):

蕪」,阮校:「按傳之「慈」字即徹汶之「囪」字,在牆日「脂 d ,在屋曰「囪 d ,或作「窗弋此假「蔥」為之。」「奔」下,石經、宋本、淳黑本、岳本、纂田本、監本、 ... 尼」,毛本誤作「氏」。 「注為衛計也」,宋本 0 靈 0 ,寢於其中而逃。蔥靈,軸車名。 0 蔥,初江反,或音忽。軸,側其 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1582 页

齐侯执阳虎,将东之。阳虎愿东,阳虎欲西奔晋,知齐必反己,故诈以东为愿。〇焉,於虔反。倾,本又作顷,音倾。覆,芳服反。乃囚诸西鄙。尽借邑人之车,锲其轴,麻约而归之。锲,刻也。欲绝追者。 0 锲,舌结反。轴音逐。载葱灵 1 ,寝于其中而逃。葱灵,辎车名。〇葱 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義

腋曰『牖』,在屋曰『囱』,或作『窗』。此假『蔥』爲 0 「葱」,阮校:「按傳之『葱』字即^之『囱』字,在云:如今葸車也。柃與靈古字通。」「^ ; 8 云『未命爲士,不得有飛柃』,鄭康成注 0 「葱靈」,「葱」,毛本作「蔥」,注及下同。惠棟云:「其世有亂乎」。〇正義曰:言其當世將有亂也 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

東漢時代之春秋左氏學 - 第 7 页

之靈,今人猶名葱木爲靈子,其內容人臥,故得寢於其中而逃。」杜注:「葱靈,輜車名。」說文:「輜軿,衣車也案:孔疏:「賈逵云:『葱靈,衣車也。有葱有靈。』然則此車前後有蔽,兩旁開葱(同窗字) ,可以觀望。葱中豎木謂賈曰:「葱璽,衣車也,有葱有靈 0 」(正義引)定公九 ...

程南洲, 1978

对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:

《左傳》陽虎載葱靈,寢於其中而逃。葱又《説文》車部:『铃,車檣(墻)間横木。從車,令聲。 II ,铃或從雷,司馬相如説。』段注:逃。』(窗)中竪木謂之靈(檔〉,今〔唐時)人猶名葱(窗)木爲靈(檔)子。其内容人卧,故得寢其中而蔽。賈逵云:葱靈,衣車也。有葱(窗〕,有靈(櫺〕, ...

周清泉, 2003

东汉车制复原研究 - 第 74 页

车内载衣物、细软、旅行用品,并多载妇女和老弱病人,是汉代最常见的车制之一。辅车作为一种成熟的车制,由来已久。(左传,定公九年) : "乃囚诸西鄙,尽借邑人之车,楔其轴,麻约而归之,载葱灵,寝于其中而逃。追而得之,囚于齐,又以葱灵逃,奔宋。"杜注云: "葱 ...

王振铎, ‎李强, 1997

義府 - 第 110 页

決非天上之靈 I 何以證, ^與靈之通也,左氏定九年 1 —虎載葱靈,賈逵日,衣車也,有葱有 I 孔氏謂兩旁開 I 葱中豎^謂之 I 今人猶名葱木爲靈^如 II 所 I 葱卽 I 靈卽櫺也.今櫺星之氣其上 1 漢時,別駕車 1 謂之屛星.此車食也.謂之屛可免何以亦連星爲、 I 梁侍講 ...

丁泰, ‎何琇, ‎惲敬, 1936

天鵝之城:

浮生若夢. 前進街社區。新義街街道辦事處面積:2平方千米人口:28955人(2005 年),代碼:411281003,2005年轄建設路、躍進東井、躍進西井、躍進北坡、耿村礦、楊村礦等6個居委會。2006年,轄3個社區:楊村礦社區、耿村礦社區、躍進礦社區。常村路街道 ...

浮生若夢, 2006

中国小学史 - 第 262 页

定九年《左传》:载蔥灵。贾逵注云:蔥灵,衣车也。有蔥有灵。蔥与窻同。灵与櫺同。《楚辞,九章》:乘舲船余上沅兮。王逸注:舲船,船有牕牖者。《说文》:笼,苓也。是凡言雷者,皆中空之义也。"是凡言雷者,皆中空之义"的"是" ,意即上述种种,细加分析,有两层意思:其 ...

胡奇光, 2005

Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷

Guangxu Jiang. f 恤趴{ m 石輕癖〕誤` _',.【'『 I 解龜皿序‵〈「.佢. 'I「一′ — — [伊|缸口伊厲‵ ′ ′ ^一乂[ ‵ ‵〔_ _ kpl ...伊 MˉdI 卜 l 一 n ~躪. 所欲佰疆也釋文擢項一]〈本訓〈伯個鬨崗〝〕"囿煩圉瞄澳其軸輝詰釋文楔引但契邪』咖引同案說文一}〈鍥鑠‵ ...

Guangxu Jiang, 1837