Значення "粗风暴雨" у китайська словнику

ВИМОВА 粗风暴雨 У КИТАЙСЬКА

粗	风	暴	雨
cū	fēng	bào	yǔ

ЩО 粗风暴雨 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 粗风暴雨 у китайська словнику

Груба буря означає бурхливу суму

粗风暴雨 指风雨之来势急骤狂猛

ПЕРЕКЛАД 粗风暴雨

Дізнайтесь, як перекласти 粗风暴雨 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 粗风暴雨 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «粗风暴雨» в китайська.

• китайська: 粗风暴雨
• Перекладач з китайська на іспанська: Tormenta Rough
• Перекладач з китайська на англійська: Rough storm
• Перекладач з китайська на гінді: किसी न किसी तूफान
• Перекладач з китайська на арабська: عاصفة الخام
• Перекладач з китайська на російська: Грубый шторм
• Перекладач з китайська на португальська: Tempestade áspero
• Перекладач з китайська на бенгальська: অভদ্র ঝড়
• Перекладач з китайська на французька: Tempête rugueuse
• Перекладач з китайська на малайська: ribut mentah
• Перекладач з китайська на німецька: Rau Sturm
• Перекладач з китайська на японська: ラフ嵐
• Перекладач з китайська на корейська: 거친 폭풍
• Перекладач з китайська на яванська: badai Crude
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Rough bão
• Перекладач з китайська на тамільська: கச்சா புயல்
• Перекладач з китайська на маратхі: क्रूड वादळ
• Перекладач з китайська на турецька: Ham fırtına
• Перекладач з китайська на італійська: Tempesta ruvido
• Перекладач з китайська на польська: Szorstki burza
• Перекладач з китайська на українська: Грубий шторм
• Перекладач з китайська на румунська: Furtună dur
• Перекладач з китайська на грецька: Ο βίαιος καταιγίδα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Rowwe storm
• Перекладач з китайська на шведська: Grov oväder
• Перекладач з китайська на норвезька: Rough storm

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «粗风暴雨»

Дізнайтеся про вживання 粗风暴雨 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 粗风暴雨 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

百年误读 - 第 27 页

胡平 Esphere Media(美国艾思传媒). “粗风暴雨!粗风暴雨来啦! ”题 i 己:在赵 1 窖发的长篇小说《缝绻与决绝》里, 1947 年春夏之季的沂蒙山区的夭牛庙村,因早年父亲当了土匪被杀而逃去外地十九年的月贰 v 未,土改前夕回到村里,在当上了村农会筹委会 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

《反右绝密文件(5)》:

港务局代理局长董化民认为对极右派可以是粗风暴雨,但对一般右派应当和风细雨,怕斗后处理不了不好工作。新港修船所党委书记唐世凯认为极右分子沈玉林有技术,怕斗后不好安排,不能发挥其积极性,而不准备将沈的材料上报区委。反右派不好进行。

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

《千名中国右派的处理结论和个人档案(5)》:

甚至歪曲说“过去粗风暴雨不仅在党外,党内也很厉害,一九四三年在延安整风我也被审查过”。他把公私共事和知识分子改造中的问题,说成是“党的领导要负主要责任”,“是由于我们严重脱离群众、清规戒律所致”,“政法部门与群众有沟有墙”,因此他一再号召“ ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

諺海: Han zu nong yan juan (1-3) - 第 137 页

(上鼻)西北黑云起,一定要下雨。(甘肃)西北黑云开,雷雨必消声。西北黑鼓隆冬,不是下雨就刮风。西北天空混又黑,粗风暴雨快马追。西北闪乌云起三丈,雷雨大又强。西北闪电,大风大雨来得快。西北疙瘩云,大雨下一阵。西北疙瘩云,大雨下一阵,西北天空混又 ...

楊亮才, ‎董森, 1991

成语辨正 - 第 249 页

克己,克制私欲,约束自己;奉公,奉行公事,以公事为狂风暴雨真好象雷风暴雨一个樟,又好比炸弹开花一般同。[评改] "狂风暴雨"。"急风暴雨"、"暴风骤雨"都可以说,都是比喻声势猛烈的。"雷风暴雨"没有这个说法。有人说成"粗风暴雨" ,也是生造的。了如指掌 ...

张拱贵, 1983

《反右绝密文件(4)》:

... 把粗风暴雨试一试”的恶毒主张,趁鸣放之机系统地发表了反党反社会主义、反无产阶级专政和反苏的言论,还坚决地表明他反对思想改造,仇视三反、肃反。还有右派分子周必雄父为伪高级军官,本人历史上加入过三青团,一贯反动,品质恶劣,三反、肃反时 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

juan. Zhong chang pian xiao shuo - 第 42 页

地把长而且粗的鼾声冲上来。在他们的梦中,也许还落着粗风暴雨吧! ^老李要不是醉了,有这么个陌生人在屋里,也许不会这样踏实地睡着吧!火池里剩下一堆灰烬。突然坐在旁边的人,立了起来。游魂一样虚茫茫地,蹑着手脚走往王得、老李睡着的土炕前去, ...

刘白羽, 1995

刘白羽文集 - 第 2 卷 - 第 42 页

地把长而且粗的鼾声冲上来。在他们的梦中,也许还落着粗风暴雨吧 1 ^老李要不是醉了,有这么个陌生人在屋里,也许不会这样踏实地睡着吧!火池里剩下一堆灰烬。突然坐在旁边的人,立了起来。游魂一样虚茫茫地,蹑着手脚走往王得、老李睡着的土炕前去, ...

刘白羽, 1995

山東民間故事集 - 第 140 页

民間故事 '山東民間故事集/ 140 . 學很高,能知過去未來!是你告訴大夥說,明天午時下甘羅細,後下粗風暴嗎?」賣卦的亳不含楊家埠年畫開頭興起,據說,還是在唐僧上西天取經以前呢。當年李世民馬揮力戰地打下了江山,把京城安在了陝西的長安,做了唐 ...

民間故事, 1989

中国神话 - 第 27 页

只要西北角发出了黑云,一响几声闷雷,人们就忧虑起来了^因为从这一方向来的雨,常常是疾风暴雨,还夹带着冰雹。雨点大 ... 只是由于石汁炼得少了点,西北角的上空是用冰块堵的,所似多少年来,从西北角来的雨,都是粗风暴雨,里面还夹带着冰雹呢!王生伟 ...

陶阳, ‎钟秀, 1990