Значення "寸阴可惜" у китайська словнику

ВИМОВА 寸阴可惜 У КИТАЙСЬКА

寸	阴	可	惜
cùn	yīn	kě	xī

ЩО 寸阴可惜 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 寸阴可惜 у китайська словнику

Шкода, що це дюйм відтінку: це означає короткий час, шкода, дорожче. Декілька годин слід також плекати. Опишіть час надзвичайно цінним.

寸阴可惜 寸阴：指短暂的时间；惜：爱惜。一寸光阴也应当爱惜。形容时间极其宝贵。

ПЕРЕКЛАД 寸阴可惜

Дізнайтесь, як перекласти 寸阴可惜 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 寸阴可惜 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «寸阴可惜» в китайська.

• китайська: 寸阴可惜
• Перекладач з китайська на іспанська: Desafortunadamente Cunyin
• Перекладач з китайська на англійська: Unfortunately Cunyin
• Перекладач з китайська на гінді: दुर्भाग्य से Cunyin
• Перекладач з китайська на арабська: للأسف Cunyin
• Перекладач з китайська на російська: К сожалению Cunyin
• Перекладач з китайська на португальська: Infelizmente Cunyin
• Перекладач з китайська на бенгальська: দুর্ভাগ্যবশত Cunyin
• Перекладач з китайська на французька: Malheureusement Cunyin
• Перекладач з китайська на малайська: malangnya Cunyin
• Перекладач з китайська на німецька: Leider Cunyin
• Перекладач з китайська на японська: 残念ながらCunyin
• Перекладач з китайська на корейська: 불행하게도 Cunyin
• Перекладач з китайська на яванська: Sayange Cunyin
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Thật không may Cunyin
• Перекладач з китайська на тамільська: எதிர்பாராதவிதமாக Cunyin
• Перекладач з китайська на маратхі: दुर्दैवाने Cunyin
• Перекладач з китайська на турецька: Yazık Yin Yin
• Перекладач з китайська на італійська: Purtroppo Cunyin
• Перекладач з китайська на польська: Niestety Cunyin
• Перекладач з китайська на українська: На жаль Cunyin
• Перекладач з китайська на румунська: Din păcate, Cunyin
• Перекладач з китайська на грецька: Δυστυχώς Cunyin
• Перекладач з китайська на африкаанс: Ongelukkig Cunyin
• Перекладач з китайська на шведська: Tyvärr Cunyin
• Перекладач з китайська на норвезька: Dessverre Cunyin

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «寸阴可惜»

Дізнайтеся про вживання 寸阴可惜 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 寸阴可惜 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语成语俗语对照词典 - 第 65 页

(二)【尺璧非宝,寸阴是竞】直径一尺长的玉也不可贵,一寸光阴都应争取。璧:一种扁平、圆形、中间有孔的玉器。南朝,梁,周兴嗣《千字文》: "尺璧非宝,寸阴是竞。资父事君,曰严曰敬。"亦作"尺璧非宝,寸阴可惜"。南朝,梁,萧绎《金楼子》四: "驰光不留,逝川倏忽。

许嘉璐, 2008

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

西德总理艾德诺和美国总统艾森豪威尔见面时,曾经说:“一个人要活过七十岁才懂得人生的意义,所以不到七十的人,根本没资格谈论人生。”又说,“活到老,学到老。”这两句话是我们经常听到的,而且很容易懂。尺璧非宝,寸阴可惜。——萧绎但是他又说了一句 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

花影集:

尺璧非珍,寸陰可惜。眾吟既畢,旅幻舉觴告夢夢曰:「吾儕之胡說,非敢弄斧班門,實乃投磚望玉也。萬冀勿吝揮金之賜。」夢夢辭謝不能,乃援筆吟曰:神仙招我入冰壺,水接周天皓月孤。台殿重重金氣化,屏風面面鬼工圖。雲韶款案和青鳥,沆瀣頻斟舞玉奴。

朔雪寒, 2014

锺吕傳道集

... 不撓~行持{之~決必~望孖羹要盛一~一水~几終雖~戌顎淚屾而冇~可‵敗者坵皿宴童岸難伏差遣一好日,民職可採~一~一~時比雷尤寸陰可惜亳末有差~而~夭~地〝驄』瞞積年~譎尻~而不見〝一一一心太狂而意太亂~相心拿物而~內~觀~坐~嘆不~可~無 ...

Jianwu Shi (Tang), 1733

名人名言金典3:

... 当你再醒来时,它早已消逝得无影无踪了 o 一【英】莎士比亚尺璧非宝,寸阴可惜 o 世之最可珍重者,莫过精神;世之最可爱惜者,莫过光阴。——弘一大师古来一切有成就的人,都很严肃地对待自己的生命,当他活着一天,总要尽量多劳动、多工作、多学习, ...

陈晓丹, 2013

東京夢華錄:

諸營班院於法不得夜遊,各以竹竿出燈球於半空,遠近高低,若飛星然。阡陌縱橫,城不禁。別有深坊小巷,繡額珠簾,巧制新妝,競誇華麗,春情蕩颺,酒興融怡,雅會幽歡,寸陰可惜,景色浩鬧,不覺更闌。寶騎駸駸,香輪轆轆,五陵年少,滿路行歌,萬 戶千門,笙簧未徹, ...

孟元老, ‎朔雪寒, 2014

續資治通鑑:

己未,金部員外郎謝泌,請自今前殿聽政華,且進食,然後御便殿決事,不報。既而謂宰相曰:「文王自朝至於日中昃,不遑暇食,此自有故事。然泌此奏,亦臣子愛君之忠也。」又嘗謂左右曰:「寸陰可惜。苟終日為善,百年之內,亦無幾耳,可不勉乎?」呂蒙正入對,論及 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

中华名言名句词典 - 第 106 页

[不责尺之璧,而重寸之阴]径尺之壁虽大而可贵,但还不如寸阴贵重。炎淮南子,原道训)。尺之樊:直径为一尺长的大玉石。寸之阴:寸阴。[尺璧非宝,寸阴可惜]一尺长的宝玉不是宝,而邮怕是一寸光阴也是可借的。(南朝,梁)萧纤(金楼子·立言上>。[春光不自留, ...

梦得, ‎奎杰, 2000

儒道同源:

寸陰可惜。休負了白日青天。◎憂勤惕厲。一生受用無窮。驕泰奢侈。一字犯他不得。◎天人介於幾微。須認賓主。修悖存於一念。便判聖狂。◎知者守之以愚。巧者養之以拙。能者示之以駑。◎無事則思易遊。宜袪雜念。有事則氣易躁。宜制粗心。 ◎得意時 ...

純陽子, 2014

古人格言双查辞典

勿谓寸阴短,既过难再获關清,朱经《责己》诗。阔勿:不要。谓:以为。获:得到。關不要认为一寸光阴很短,它逝去后就再也无法追回了。尺璧非宝,寸阴可惜關南朝梁,萧绎《金楼子,立言上》。關宝:宝物。可惜:值得珍惜。 1 ^ * 1 直径一尺的璧玉算不上宝物,一寸长 ...

余友三, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «寸阴可惜»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 寸阴可惜 вживається в контексті наступних новин.

莲池大师：合格出家人的十项修身准则

谓晨昏礼诵，屡至愆违；行务勤劳，慢不随众：皆名避懒。 十不失时. 谓命存呼吸，时不待人，大事未明，寸阴可惜，漠然空过：是名失时。 如是，前之九事，切宜戒之，最后 ... «凤凰网, Липень 14»

汇文一小郑智学：传承文化是教育者的使命

寸阴可惜，同荣光。虚心励志，盛誉四方。”这就是每周全校师生都会吟诵的《少年丁香说》。 100多年来，汇文一小见证了中国社会发展历程中的诸多大事，为社会培养了 ... «人民网教育, Травень 12»