Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "担忧" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 担忧 У КИТАЙСЬКА

dānyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 担忧 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «担忧» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 担忧 у китайська словнику

Турбує турбуватися і турбуватися 担忧 忧虑o发愁。

Натисніть, щоб побачити визначення of «担忧» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 担忧


丁内忧
ding nei you
丁母忧
ding mu you
丁父忧
ding fu you
不堪其忧
bu kan qi you
不测之忧
bu ce zhi you
伯道之忧
bo dao zhi you
哀忧
ai you
大忧
da you
悲忧
bei you
愁忧
chou you
报喜不报忧
bao xi bu bao you
担隔夜忧
dan ge ye you
畴咨之忧
chou zi zhi you
百忧
bai you
耽忧
dan you
蔽伤之忧
bi shang zhi you
边忧
bian you
邓攸忧
deng you you
采薪之忧
cai xin zhi you
长忧
zhang you

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 担忧

水向河头卖
雪塞井
雪填河
雪填井

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 担忧

丁外
儿行千里母担忧
后顾之
负薪之
高枕勿
高枕无

Синоніми та антоніми 担忧 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «担忧» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 担忧

Дізнайтесь, як перекласти 担忧 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 担忧 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «担忧» в китайська.

китайська

担忧
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

preocuparse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Worry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

चिंता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

قلق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

беспокоиться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

preocupar-se
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

চিন্তা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

inquiéter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

bimbang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

sich sorgen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

心配します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

걱정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

sumelang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

lo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

கவலைப்பட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

काळजी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

endişe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

preoccuparsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

martwić się
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

турбуватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

îngrijora
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Ανησυχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

bekommer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Worry
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Worry
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 担忧

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «担忧»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «担忧» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «担忧» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «担忧» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «担忧» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 担忧

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «担忧»

Дізнайтеся про вживання 担忧 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 担忧 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
新约书信详解(合订本): - 第 367 页
不要叫圣灵担忧(71:30) “不要叫神的圣炅担忧 7 你们原是受了袖的印记 7 等候得赎的日子来到 7 " (430) “不要叫神的圣灵担忧” ,可说是这一小分段中,最重要的一句。因为以上的事 7 都是叫神的圣灵担忧的。不论是“说谎”、“生气”、“给鬼留地步”、“偷窃”、“ ...
陈终道, 2013
2
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[搭配]气候恶劣|态度恶劣|十分恶劣|手段恶劣[反义]良好[liBng hCo] [注意] “恶”的另两个读音是:1R(阿第三声),如:恶心[R xin];2wX(误),如:深恶痛绝[shPn wX tNng juQ](厌恶、痛恨到极点)。 8 担忧 dAn yKu (第35面/第17行) [解释]发愁;忧虑。[英文] worry ...
杨学敏, 2012
3
教育研究月刊第228期: Journal of Education Research No. 228 - 第 95 页
(T4)表3 教師的擔憂教育研究月刊 2013.04 教師(17.6%)不太覺得因此而有壓力。由此可見,TSA帶給語文教師的壓力是明顯的。壓力的起因大致可分為以下兩方面:第一是工作量增加。該次研究結果顯示,超過六成的教師(66.2%)為了協助學生應付TSA而 ...
張慶勳、林明地、林志成、陳木金、楊念湘、邱馨儀、郭昭佑、張雅婷、何佳瑞、廖佩莉、張弘勳、吳清山, 2013
4
正經小學 - 第 19 页
母的一生很多時候都要為子女擔憂,如果子女可以盡可能地減少父母的擔憂的話,那麼父母的生活應該會輕鬆快樂得多了。因此,傳統孝道的其中一個條件就是,不要因自己的言行不當而使父母擔憂。文首所引的經句出自《弟子規》,表面上看是要求子女對 ...
陳葒校長, 2013
5
古文观止:
这个故事是说,从前有个杞国人因为成天担忧天会崩塌,地会陷落,每天睡不着觉,也吃不下饭。后来有人开导他说:“天是气体聚积而成的,气体本来就是无所不在,你现在已经是整天在这团气体里活动呼吸了,怎么会担心它崩塌呢?”但他听了以后,不但没有 ...
文心工作室, 2015
6
快樂就是正能量:
快樂可以預支,但擔憂不應該預支生活在繁忙的都市裏,大部分人都為着工作、學業、前途,一日復一日過着機械式的生活。雖然規律化的人生就像不斷重複的影像,我們卻不可能預知未來會有甚麼突發事情出現。人在成長路途上,就像坐着高低起跌的過山車 ...
查錫我, 2013
7
笑裡藏刀:孝莊太后下嫁多爾袞 - 第 294 页
鄭文金 笑子里惠罰〕〕 294 范文程聽了卻不動,眼睛只看著多爾袞。他不能做出太急的樣子,他要等多爾袞親口對「你現在就去慈寧宮對太后說,只要答應下嫁,請她一切不必擔憂。愛叫什麼就叫什麼!願住哪裡就住哪裡!」阿濟格聽了這話,就明白他兄弟已經 ...
鄭文金, 2004
8
皇室:
从园林处传来的无边沉默在屋内低低诉说着自己奇特的寂静;就在皇后的身边低声诉说。皇后含笑而坐;听埃莱娜大声朗读;她用心倾听,但有时还是不明白。一种令人不安的担忧萦绕着她、包围着她,就像一张看不见的罗网,牢不可破。她为丈夫、为孩子、为 ...
路易斯·库佩勒斯(Louis Couperus), 2014
9
Koreana - Spring 2014 (Chinese):
并且,他们自己是多么严重地阻碍和压制了自己!这也是我要在这本书中谈论的问题之一。最终固定人们的不是别的什么巨大力量,而是他们自己对跨越的恐惧。金:这看起来好像是另一种担忧。这确实也很有趣,因为某些担忧看起来是自相矛盾的,例如, ...
The Korea Foundation, 2014
10
順服:
像要你不要再說了,但你不吐不快,就是一定要把它講完;或者你正在發脾氣,聖靈感動你要安靜下來,可是你一定要把這口氣罵出來,這些都是銷滅祂的感動,叫聖靈擔憂了。不要叫聖靈擔憂弗4:30不要叫神的聖靈擔憂,你們原是受了祂的印記,等候得贖的日子 ...
江秀琴, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «担忧»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 担忧 вживається в контексті наступних новин.
1
大众“排放门”引担忧威孚高科等3公司遭追问
对于新朋股份,投资者更多的是担忧,有投资者提问,公司给大众供货,请问影响几何?大众汽车是否会召回,影响公司出货订单? 对于南华仪器,投资者则更关注公司 ... «新浪网, Вересень 15»
2
国际铜价跌至一周低点,投资者担忧全球
汇通网9月19日讯——周五(9月18日)国际铜价下跌至一周低点,因美联储决定暂不升息后交易商仍紧张,担忧全球经济放缓,这盖过了供应可能受扰的消息的影响。 «新浪网, Вересень 15»
3
收盘:担忧全球经济周五美股收跌
新浪美股讯北京时间19日凌晨,周五美国股市收跌。美联储周四宣布维持基准借贷利率不变,令市场对全球经济增长的担忧情绪重新浮现。 美东时间9月18日16:00( ... «新浪网, Вересень 15»
4
民调显示中美关系经济问题令美国人担忧
最新民调显示,同中国的关系令美国人感到焦虑,其中排在首位的就是经济问题,包括北京持有的美国国债,就业转移到中国,以及美国的贸易赤字。 接受皮尤研究中心 ... «BBC 中文网, Вересень 15»
5
担忧中国拖累日本或再推2万亿日元财政刺激
随着对中国经济增长放缓将打击整个亚洲的担忧增加,日本经济大臣甘利明(Akira Amari)呼吁今年秋季再推出2万亿日元(约840亿美元)的财政刺激政策。 甘利明在 ... «华尔街见闻, Вересень 15»
6
调查显示:75%台湾民众最担忧财务问题
中新网9月9日电据台湾“中央社”报道,生活中有什么事会让你感到担忧?台湾一项调查显示,高达7成5以上的民众对财务问题最感担忧,远高于刻板印象中的夫妻 ... «中国新闻网, Вересень 15»
7
国际油价持续下跌引发全球性担忧
在几乎完全依赖石油出口的尼日利亚和委内瑞拉,对动乱及经济不稳定的担忧不断加剧。在厄瓜多尔,自去年以来,石油收入减少了将近一半,每周都有数以万计对政府 ... «纽约时报中文网, Серпень 15»
8
华尔街对中国真正的担忧
尽管这一举动看起来是在刺激中国挣扎中的经济,但是华尔街对中国还是存有担忧,原因有两点。 “真正让人担心的是,人们开始怀疑中国官员在决策上是否足够老练。 «华尔街见闻, Серпень 15»
9
外媒:中国年轻人不担忧就业对首份工作期待高
中国日报网8月7日电(远达)澳大利亚广播公司8月6日报道称,中国毕业生并不为国家正在经历的经济放缓而担忧,他们越来越注重工作所带来的满足感,并对首份工作 ... «新浪网, Серпень 15»
10
日本安保政策转变引发对征兵制的担忧
日本《每日新闻》论说委员佐藤千矢子撰文,说年轻人和为人母的女性对于对于征兵制尤其担忧。这是因为他们出于切身利益的考虑。“虽然我不认为征兵制会复活,但是 ... «中国日报, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 担忧 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/dan-you-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись