Значення "捣衣石" у китайська словнику

ВИМОВА 捣衣石 У КИТАЙСЬКА

捣	衣	石
dǎo	yī	shí

ЩО 捣衣石 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 捣衣石 у китайська словнику

捣 衣 石 1. Камінь для прання одягу. 2. У провінції Шексінь, провінція Шеньсі, у старому районі Луаньчэн, є гора дівчат, під горами - великий камінь, легенда - для східного хан Лу Лу Кі, що використовується в камені. Крім того, в окрузі Гуйгу в Цзіньчжоу є давній будинок Qu Yuan, а також Yiyi Stone.

捣衣石 1.捶洗衣服时用的石头。 2.陕西省勉县旧褒城县境有女郎山o山下有大石o相传为东汉张鲁女捣衣所用之石。又荆州秭归县境古有屈原宅o亦有捣衣石。

ПЕРЕКЛАД 捣衣石

Дізнайтесь, як перекласти 捣衣石 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 捣衣石 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «捣衣石» в китайська.

• китайська: 捣衣石
• Перекладач з китайська на іспанська: Piedra Daoyi
• Перекладач з китайська на англійська: Daoyi stone
• Перекладач з китайська на гінді: Daoyi पत्थर
• Перекладач з китайська на арабська: الحجر Daoyi
• Перекладач з китайська на російська: Daoyi камень
• Перекладач з китайська на португальська: Pedra Daoyi
• Перекладач з китайська на бенгальська: বিস্ফোরিত পাথর
• Перекладач з китайська на французька: Pierre Daoyi
• Перекладач з китайська на малайська: Berdebar-debar batu kain
• Перекладач з китайська на німецька: Daoyi Stein
• Перекладач з китайська на японська: Daoyi石
• Перекладач з китайська на корейська: Daoyi 돌
• Перекладач з китайська на яванська: Ketukan watu kain
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Đá Daoyi
• Перекладач з китайська на тамільська: துணி கல் படுவேகமாக
• Перекладач з китайська на маратхі: कापड दगड स्टाईल
• Перекладач з китайська на турецька: bez taşı Pounding
• Перекладач з китайська на італійська: Stone Daoyi
• Перекладач з китайська на польська: Daoyi kamienia
• Перекладач з китайська на українська: Daoyi камінь
• Перекладач з китайська на румунська: Piatră Daoyi
• Перекладач з китайська на грецька: Daoyi πέτρα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Daoyi klip
• Перекладач з китайська на шведська: Daoyi sten
• Перекладач з китайська на норвезька: Daoyi stein

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «捣衣石»

Дізнайтеся про вживання 捣衣石 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 捣衣石 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这一首主要抓住思妇相思难寐的典型心理,通过彻夜捣衣的情节,来表现思妇对征人刻骨的思念和痛苦心情。开头两句写景,是对思妇捣 ... 词中着一“莹”字,不仅写出捣衣石由于经常用来捣衣,表面被磨得晶莹光洁,而且流露了思妇睹物思人的深切念夫之情。

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

捣练子又名《杵声齐》贺锗石占面莹,杵声齐,捣就征衣泪是题。看到玉关应万里戍人犹在玉关西。“石占面莹,杵声齐” ,石占捣衣石。思妇用它为远征丈夫捣制是衣,因此对它怀有特殊的感情。词中看一“莹”字,不仅与出捣衣石由于经常用来捣衣,表面被看得晶莹 ...

盛庆斌, 2013

古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 253 页

衣杵敲打著搗衣石,聲音由遠及近,此起彼伏,是何等的淒涼。七詩就充分體現了這一點。^長安城中秋夜漫長,美麗的女子在河邊搗衣,爲遠征的温子昇是北人,但其詩文多模仿南朝之體,風格靡麗,詞藻穠艷。這首〈搗衣〉【赏析】 0 蠛蟠塞:北部邊塞名,一說即今 ...

上海古籍出版社, 1997

歐陽修集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 359 页

玉女捣衣石 1 玉女捣仙衣,夜下青松巅。山深风露寒,月杵遥相应。灵踪杳可寻,片石秋光莹。【笺注】 0 玉女捣衣石:谢绛《游嵩山寄梅殿丞书》: "窥玉女窗、捣衣石,石诚异,窗则亡有。"《梅尧臣集编年校注》卷二《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

情史類略:

石妖(凡二條)武林有諸子結社讀書山中,牆側有搗衣石一片,潔白潤膩,人嘗坐之。暑月乘涼,則士子皆裸裎其上為常,如是幾歲。同舍中有張生者,失其名,為人頗蕩,一夕,忽見青衣女子來就之偶,綢繆累日,時或彷彿見之。生初秘而不言,後稍泄於同舍,同舍咸以為 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

咏秋古诗百首 - 第 7 页

1 捣衣:古人制作衣裳,先将衣料放在石上捶平,谓之捣衣。 2 "长安"二句的意思是说,在漫长的秋夜里,长安城中的妇女在精美的捣衣石上捣捶着衣料。锦石:精美的捣衣石。流黄,黄色的丝织品,这里指衣料。 3 "香杵"二句的意思是说,从香杵、锦石上发出的捣衣 ...

王文金, 1986

红楼梦鉴赏词典:

泪一痕:指白海棠枝叶花朵上的雨点。“晓风不散”一联:这一联是明说晨风也不能使白海棠花瓣舒展,夜雨则犹如白海棠的眼泪;暗指无论晨风还是夜雨,都会使林黛玉触景伤情,以泪洗面。如有意:若有所思。清砧:本指捣衣石,引申为捣衣声。怨笛:哀怨幽咽的笛 ...

裴效维, 2015

中国纺织文化概论: 靓丽人间 - 第 320 页

北朝温子升《捣衣诗》写的是妇女捣衣,为在外戌边的丈夫准备寒衣。这首诗或许是将"捣衣"与"寄远"合璧的第一首诗作:长安城中秋夜长,佳人锦石捣流黄。香杵纹砧知近远,传声递响何凄凉。七夕长河烂,中秋明月光。皤镇塞边绝候雁,鸳喬楼上望天狼。

孟宪文, ‎班中考, 2000

山西歷代詩人詩選 - 第 30 页

形容捣衣的木棒质量好,但不一定是香木所制。纹砧:砧,本义是指捶东西的时候,垫在底下的器具,这里是指捣衣石。"纹砧"与"锦石"均指捣衣石的精笑。知远近,从捣衣声响的大小来判断捣衣人位置的远近。这是说捣衣人很多,远近声响,连成一片。 4 七夕,七月 ...

姚奠中, 1980

精編國語辭典 - 第 533 页

名由矽質所結 ˊㄕ 常 0 石義音成的礦物,係構成地殼的堅硬物質;例岸石。古八音之一,石製的樂器;例「擊石拊石,百獸率舞。」石刻;例「功績銘乎金石。」古代用來治病的 ... 常 5 砧義音名搗衣石; ˉㄓ ㄣ 例「秋至拭清砧。」搗次 14 矱名尺度,標 ˋ ㄏ ㄨ ㄛ 準; ...

五南辭書編輯小組, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «捣衣石»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 捣衣石 вживається в контексті наступних новин.

[荐] 唐诗中的“捣衣”究竟指什么？ 2013-1-6 04:09 阅读(7347)

读唐诗，常常能读到“捣衣”以及“捣衣声”、“捣衣砧”、“捣衣裳”之类词语。例如，王勃《秋夜长》“鸣环曳履 .... 月明中庭捣衣石，掩帷下堂来捣帛。 妇姑相对神力生，双揎白腕 ... «腾讯网, Січень 13»

颜真卿《祭侄文稿》的离奇身世

刘星黎的记述是这样的：道光年间，渔人于邑西南紫驼峰下之老古岛网得二石：一长四尺余，即祭侄稿也；一 ... 后来，有位叫赵明道的富商来复州避暑，找工匠觅捣衣石。 «新浪网, Квітень 12»

颜真卿作“天下第二行书” 石刻拓片身世离奇

刘星黎的记述是这样的：道光年间，渔人于邑西南紫驼峰下之老古岛网得二石：一长四尺 ... 石刻发现当年的六月，有位叫赵明道的富商来复州避暑，找工匠觅捣衣石。 «中国新闻网, Березень 12»

杨宁：唐代商业奇才窦乂

我曾看见这家屋内有一块特殊的石头，很少有人留意它，是一块捣衣石。这块捣衣石，是一块真正的于阗玉啊！你窦乂会立即富起来的！”窦乂并不相信米亮的话。 «大纪元, Квітень 11»

建文皇帝遗踪

石碑已经成为当地村妇的捣衣石，历经岁月的无数次摩擦，上面的字已经模糊不清，但徐作生当年隐约看出来的那几行字“建文帝逊国于此”同《苏州府志》中的那段记载 ... «大众日报, Березень 07»