Значення "地方戏" у китайська словнику

ВИМОВА 地方戏 У КИТАЙСЬКА

地	方	戏
dì	fāng	xì

ЩО 地方戏 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Китайська опера

中國戲曲

Опера - традиційна драма китайської культури. "Опера" вперше з'явилася в "водній хмарі", в слові "Біографія Чжу Ву Чжухуань", керівництво пісні народної народної опери "Юнджи", є початком розвитку південної драматургії. У місті Яньші, провінція Хенань, виявлені в гробницях династії сундуків, розкопані "Діамантська пісня опери", є першим в історії Китаю репродукцією оперних вистав культурних реліквій. В назві "опери" змінюється назва "опери", і для "опери" потрібна "китайська традиційна драма", що підлягає тесту "Пісня та Юань опери" Ван Гууей. Сучасний академічний ліс, "опера", - це стати "традиційною китайською драмою". ...

戲曲是指中華文化的傳統戏剧。「戲曲」一詞始見於《水雲村稿》中〈詞人吳用章傳〉，指南宋流行於民間的永嘉戲曲，是南戲戲文發展之濫觴。在河南省偃师市出土的一座宋代墓葬里，发掘出来的“宋杂剧演员丁都赛雕像砖”，是中国现存的最早记录戏曲演出活动形象的文物。爾後，「戲曲」之名迭有變遷，以「戲曲」指稱「中國傳統戲劇」，須待王國維《宋元戲曲考》問世，本書以「戲曲」為名，首度將中國傳統戲劇推上近代學術之林，「戲曲」乃成為「中國傳統戲劇」之專稱。...

Визначення 地方戏 у китайська словнику

Місцеві опери виготовляються або заселяються у певних регіонах, співають на діалекті, із драмами місцевих кольорів. Такі, як Опера Січуань, Китайська опера, Цинь Цян, Шу-опера та Шанхайська опери. Більшість оперних драм належать до місцевої оперної категорії. Популярні в країні, менш рідні кольори, такі як Пекінська опера, - це національна драма.

地方戏 产生或流行在一定地区，用某一方言演唱，具有乡土色彩的戏曲剧种。如川剧、汉剧、秦腔、闽剧、沪剧等。大多数戏曲剧种属地方戏范畴。流行全国、乡土色彩较少的，如京剧，属全国性剧种。

ПЕРЕКЛАД 地方戏

Дізнайтесь, як перекласти 地方戏 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 地方戏 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «地方戏» в китайська.

• китайська: 地方戏
• Перекладач з китайська на іспанська: ópera local
• Перекладач з китайська на англійська: Local opera
• Перекладач з китайська на гінді: स्थानीय ओपेरा
• Перекладач з китайська на арабська: أوبرا المحلية
• Перекладач з китайська на російська: Местное опера
• Перекладач з китайська на португальська: ópera local
• Перекладач з китайська на бенгальська: স্থানীয় অপেরা
• Перекладач з китайська на французька: opéra local
• Перекладач з китайська на малайська: opera tempatan
• Перекладач з китайська на німецька: lokale Oper
• Перекладач з китайська на японська: ローカルオペラ
• Перекладач з китайська на корейська: 지역 오페라
• Перекладач з китайська на яванська: Dolanan lokal
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: opera địa phương
• Перекладач з китайська на тамільська: உள்ளூர் நாடகம்
• Перекладач з китайська на маратхі: स्थानिक संगीत नाटक
• Перекладач з китайська на турецька: Yerel opera
• Перекладач з китайська на італійська: opera locale
• Перекладач з китайська на польська: lokalna opera
• Перекладач з китайська на українська: місцеве опера
• Перекладач з китайська на румунська: Opera Local
• Перекладач з китайська на грецька: Τοπική όπερα
• Перекладач з китайська на африкаанс: plaaslike opera
• Перекладач з китайська на шведська: lokal opera
• Перекладач з китайська на норвезька: lokal opera

КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «地方戏»

Дізнайтеся про вживання 地方戏 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 地方戏 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

一捆稻曹/: 地方戏

群众文艺活动材料

承新平, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «地方戏»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 地方戏 вживається в контексті наступних новин.

（河北乱弹地方戏）“乱弹窝”里说乱弹

史上“乱弹”曾是区别于昆曲的“花部”诸腔剧种通称，而本文所述“乱弹”(河北乱弹)则专指在冀南与鲁西北流行的一种地方戏。它不同于那些被称为乱弹的梆子戏(秦腔、蒲 ... «中国新闻网-河北分社, Вересень 15»

“广西地方戏大家唱”活动首站开启

广西新闻网-南国早报南宁讯 （记者李岚）8月29日晚，广西戏剧院在青秀万达举办了“'百年壮桂彩·经典众传唱'——2015广西地方戏大家唱走进青秀万达”活动。 «广西新闻网, Серпень 15»

文化部办公厅关于举办全国地方戏优秀中青年演员汇报演出的通知

为贯彻落实《国务院办公厅印发关于支持戏曲传承发展若干政策的通知》（国办发〔2015〕52号）精神，贯彻落实全国戏曲工作座谈会的部署和要求，展现全国优秀中青年 ... «搜狐, Серпень 15»

青海平弦申报“中华优秀传统艺术传承发展计划”

根据“计划”，青海省文化厅将青海地方戏“平弦”纳入该申报项目。“平弦”是青海省独有的地方戏，主要流行于青海河湟流域。其音乐结构属于板腔和曲牌联曲体，它的唱腔 ... «中国新闻网, Червень 15»

龙江剧《鲜儿》将参加首届东北四省区地方戏优秀剧目展演

人民网哈尔滨6月8日电（焦洋）近日，大型抗战主题龙江剧《鲜儿》受首届东北四省区地方戏优秀剧目展演组委会邀请，将于6月13至14日，代表黑龙江省地方戏优秀剧目 ... «人民网, Червень 15»

地方戏跟上时代才能“活”得好

在很多人的印象中，地方戏就是一身“土味”。首届上海沪剧艺术节颠覆了观众的印象。20名沪剧界“90后”“00后”学员组成的“快闪”团队，在人潮涌动的上海衡山路上留下 ... «光明网, Квітень 15»

[新春走基层]百姓新春看大戏

[新春走基层]百姓新春看大戏经典地方戏演绎精彩(1/10). 时间：2015年02月27日18:02 来源：广西新闻网 [编辑中心] 编辑：苏琳 ... «广西新闻网, Лютий 15»

湖南政协委员建言保护传承地方戏破解人才断代危机

中新网长沙1月27日电(记者邓霞)“我们这一代还能挺着，但下一代怎么办，谁来传承传统文化？”作为湖湘文化的重要组成部分，湖南戏曲是宝贵的非物质文化遗产，是 ... «中国新闻网, Січень 15»

评论：戏曲传承首先是传统文化传承

现如今，地方戏京昆化、戏曲话剧化、戏不够舞来凑等问题大量充斥于地方戏中，戏曲丧失了它本来的深厚底蕴与文化魅力，取而代之的是摒弃传统与盲目创新，很多 ... «中国新闻网, Жовтень 14»

苏州地方戏6台精品剧目进京演出展多剧种特色

为庆祝新中国成立65周年，全面展示苏州地方戏剧（曲艺）的发展成就和艺术魅力，苏州市委宣传部和苏州市文化广电新闻出版局联合主办，“苏州市地方戏剧（曲艺） ... «搜狐, Жовтень 14»