Значення "地角天涯" у китайська словнику

ВИМОВА 地角天涯 У КИТАЙСЬКА

地	角	天	涯
dì	jiǎo	tiān	yá

ЩО 地角天涯 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 地角天涯 у китайська словнику

Діагональні кінці світової метафори далеко або далеко один від одного.

ПЕРЕКЛАД 地角天涯

Дізнайтесь, як перекласти 地角天涯 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 地角天涯 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «地角天涯» в китайська.

• китайська: 地角天涯
• Перекладач з китайська на іспанська: Para acaparar el horizonte
• Перекладач з китайська на англійська: To corner the horizon
• Перекладач з китайська на гінді: क्षितिज कोने में
• Перекладач з китайська на арабська: الى ركنية في الأفق
• Перекладач з китайська на російська: В угол горизонта
• Перекладач з китайська на португальська: Para dominar o horizonte
• Перекладач з китайська на бенгальська: দিগন্তের দিগন্ত
• Перекладач з китайська на французька: Corner l´horizon
• Перекладач з китайська на малайська: Ke sudut Akhir Dunia
• Перекладач з китайська на німецька: Um den Horizont Ecke
• Перекладач з китайська на японська: 地平線のコーナーに
• Перекладач з китайська на корейська: 수평선 을 코너로
• Перекладач з китайська на яванська: Corner End of the World
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Để dồn chân trời
• Перекладач з китайська на тамільська: உலக முடிவு மூலைக்குத் திரும்பிச் செல்வது
• Перекладач з китайська на маратхі: जगाचा शेवट कोपर्यात
• Перекладач з китайська на турецька: Dünya End köşeye için
• Перекладач з китайська на італійська: Per accaparrarsi l´orizzonte
• Перекладач з китайська на польська: Do rogu horyzont
• Перекладач з китайська на українська: У кут горизонту
• Перекладач з китайська на румунська: În colțul orizont
• Перекладач з китайська на грецька: Για να στριμώξετε τον ορίζοντα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Om die horison hoek
• Перекладач з китайська на шведська: Till hörn horisonten
• Перекладач з китайська на норвезька: Til hjørne horisonten

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «地角天涯»

Дізнайтеся про вживання 地角天涯 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 地角天涯 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 646 页

(据《艺文类聚》卷六引)【释义】"地角"意为地的边缘,诗文中用以比喻非常僻远的地方。【例句】积愁穷地角,见日上扶桑。(贯休《送人归新罗》 9344 〉这里以"地角"比喻新罗友人将要归去之地,言其遥远,地角天涯【出典】南朝陈,徐陵《答族人梁东海太守长孺书》: ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

從當代譬喻理論解讀李清照 - 第 290 页

同注 0 ,頁 97 ,「海角天涯」:形容地方極為偏遠。宋,晏殊〈踏莎行〉:「無窮無盡是離愁,天涯地角尋思遍」,唐,關盼盼詩〈燕子摟〉:「相思一夜情多少,地角天涯不是長」。「海角天涯」、「天涯地角」、「地角天涯」同意。 0 同注 0 ,頁 97 ,「蕭蕭」:耳際的頭髮短而稀疏的 ...

林增文, 2008

中华成语大词典 - 第 1051 页

曹冏《六代论》,子弟无尺寸之封功,臣无立锥之土, "距离远【地角天涯】 4 1^0 110^1 ^6 ^地角:地的尽头。天涯:天的边缘。地的尽头,天的边缘。形容极远的地方或相隔很远。(南朝,陈)徐陵《徐孝穆集,卷七,答族人梁东海太守长舊书 I "燕南赵北,地角天涯,言接 ...

程志强, 2003

分类汉语成语大词典: - 第 401 页

【天长地阃】(!^" 011^118 (!! 1(116 形容路途遥远阻隔.唐,李华《吊古战场文》: "地阖天长,不知归路。"唐,宋之问《遥同杜员外审言过 ... 【天涯地角】^ (!!]140 ^见"天涯海角"。【天涯海角】"化^ 1111 1110 11 :边。形容地方遥远偏僻。也作"海角天涯"、"天涯地角"。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

唐诗大辞典 - 第 856 页

邻,固古人神旷之说。" (蒋荫构) [天涯地角]指极边远处。语本南朝陈徐废《武皇帝作相时与岭甫酋紊书况"天涯藐藐·地角悠悠·言面无由·但以情企。"白居易《昆明春水满》: "天涯地角无禁利,熙熙同似昆明春。"宋虽殊《玉楼春》词,。天涯地角有穷时,只有相思 ...

莫砺锋, ‎严杰, 2003

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 69 页

勿、一 4 ^幺士一巧一^丫地角天涯【解釋】天地的盡頭。【出處】張仲素燕子樓詩. ,「相思一夜情多少,地角天涯不是長。」【補註】指遙遠的地方,或相隔很遠的意思。又作「海角天涯」、「天涯海角」。【實例】他背著畫架,走遍「地角天涯」,只爲了要尋找創作的靈感。

辭典編輯委員會, 2005

在海角天涯，相遇

■ 獲2013年好書大家讀最佳少年兒童讀物獎 林心雅、李文堯大學時參加登山社，愛上高山之美以及大自然的波瀾壯闊。畢業後赴美深造，足跡遍及美國著名的國家公園，之後受到日本 ...

林心雅, ‎李文堯, ‎李濰美, 2013

玉梨魂:

更念及夫大暑中與劍青一番聯袂,而病魔擾擾,未竟歡情,嗣復南轅北轍,各不相顧,地角天涯,寄書不達。忽焉而豆棚月冷,中秋屆矣;忽焉而菊籬霜綻,重陽近矣。一回首間,遽有今昔之感,不必謂志士之光陰短、而勞人之歲月長也。更念石癡,浮雲一別,滯兩三秋, ...

朔雪寒, 2014

克莉絲蒂自傳－克莉絲蒂120誕辰紀念版: An Autobiography

我們親切的向康斯坦絲告別;她一一的吻別我們,並且一再叮嚀囑咐,要我們特別小心。她又說我們「如果」回來了,她會準備很多熱湯給我們喝,我們可以舒舒服服的享受家庭的溫 暖。班伯瑞離他們住的地方大約二十五哩,但是,他們彷彿把它看成地角天涯。

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010

仁壽縣(四川)志: 6卷, 卷首 : 上下 - 第 387 页

6卷, 卷首 : 上下 姚令儀, 李元. '"^ ~ \」' -國 1 賴' ! 4 ^~一敗身侦同此目金翻連鏞观叫如^ ^天似璩^细圳淡鄭,恨剩數夜滿鹿風雨凝想坐银, ^似有, &1 ^簾杀魂消地角天涯^ !细厕^漏移媛腈剩叉求君心風饋别渾网一】 1 川,翻翻囊删上^能^ 5 ^ 1 ^孫象劃創期頻 ...

姚令儀, ‎李元, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «地角天涯»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 地角天涯 вживається в контексті наступних новин.

巴厘岛精品酒店：宝格丽| 地角天涯，未是长

巴厘岛精品酒店：宝格丽| 地角天涯，未是长. 这里是蜜月天堂，绮丽之岛，这里气候温和山清水秀，万花烂漫，还有着美得像画一样的风景和精致的像艺术品的民居， ... «搜狐, Квітень 15»

白乐天与关盼盼大诗人一首诗成了"催命符"(图)

三首诗如下：“楼上残灯伴晓霜，独眠人起合欢床；相思一夜情多少，地角天涯未是长。” “北邙松柏锁愁烟，燕子楼中思悄然，自埋剑履歌尘散，红袖香消一十年。” «中国经济网, Вересень 10»