Значення "觌面" у китайська словнику

ВИМОВА 觌面 У КИТАЙСЬКА

觌	面
dí	miàn

ЩО 觌面 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 觌面 у китайська словнику

Лицем до лиця, обличчям до обличчя, зустрітися.

ПЕРЕКЛАД 觌面

Дізнайтесь, як перекласти 觌面 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 觌面 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «觌面» в китайська.

• китайська: 觌面
• Перекладач з китайська на іспанська: cara a cara
• Перекладач з китайська на англійська: Face-to- face
• Перекладач з китайська на гінді: फेस -टू-फेस
• Перекладач з китайська на арабська: وجها لوجه
• Перекладач з китайська на російська: лицом к лицу
• Перекладач з китайська на португальська: Face- a-face
• Перекладач з китайська на бенгальська: সামনা-সামনি
• Перекладач з китайська на французька: face- à-face
• Перекладач з китайська на малайська: Muka
• Перекладач з китайська на німецька: face-to -Face-
• Перекладач з китайська на японська: 対面の
• Перекладач з китайська на корейська: 대면
• Перекладач з китайська на яванська: Pasuryan-kanggo-pasuryan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Face-to -face
• Перекладач з китайська на тамільська: நேருக்கு நேர்
• Перекладач з китайська на маратхі: फेस-टू-फेस
• Перекладач з китайська на турецька: Dolaysız
• Перекладач з китайська на італійська: faccia a faccia
• Перекладач з китайська на польська: twarzą w twarz
• Перекладач з китайська на українська: обличчям до обличчя
• Перекладач з китайська на румунська: față - în-față
• Перекладач з китайська на грецька: πρόσωπο με πρόσωπο
• Перекладач з китайська на африкаанс: aangesig-tot- aangesig
• Перекладач з китайська на шведська: aNSIKTE MOT ANSIKTE
• Перекладач з китайська на норвезька: ansikt til ansikt

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «觌面»

Дізнайтеся про вживання 觌面 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 觌面 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

周禮注疏(秋官司寇): - 第 94 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 二一 0 七臣』,蜀石經作「命使臣』。」「使』字,當捕。按此無「使」字亦可。」孫校:「「命 0 「命臣」,阮校:「大字本作『命使臣』,諸本皆脱 0 「是」,閩、監、毛本作「見」。改。」孫校:「「良』,蜀石經不誤。」據改。『乘』作『良』,當據正,作『乘馬』者, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

红楼梦鉴赏词典:

(第五十四回) 觌(dí敌)面当面,面对面。〔例〕(凤姐道)回来咱们公同请了合族中人,大家觌面说个明白,给我休书,我就走。(第六十八回)觌(dí笛)面见面,迎面,当面。〔例〕雨村道:“老仙长到底是甄老先生,何前次相逢,觌面不认?火焚草亭,鄙下深为惶恐。今日幸得 ...

裴效维, 2015

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 77 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 二一〇七臣』,蜀石經作『命使臣』。」『使』字,當辅。按此無『使』字亦可。」孫校:「「命「命臣」,阮校:「大字本作『命使臣」,諸本皆脱「是」,闌、監、毛本作「見」。改。」孫校:「「良』,蜀 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 羞俶瓛』是也。鄭彼注云:古文『傲』作『淑』。」「侬』,衛氏^同。按^正作『俶』,即記云「禽「淑」,閩、監、毛本同。阮校:「^ 5 引宋板作賓。』^非也。」「授」。阮校:「按^作『受』,鄭注云:「將以飲「受」,閩、監、毛本、衛氏^ ^同,引宋板作主君或 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四八九 0 「於」字,各本注俱無。 0 「就」,陳本、^ ^同,毛本「就」上有「故」字。 0 「鄉」, ,、,同。毛本娱作「卿」。注「降等也」。〇釋曰:言「降等」者,主人是卿,上幣,再拜。降等也。【疏】「入門」至「再拜」。〇與私覿於君幣同,故云「亦儷皮」也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu

國立編譯館. 《私面私貌也〉者,按一 25【注】【釋文】【疏】. 一六三七客甚勞,如字。下甚勞勞辱同。【釋文】對者,為敬慎也勞。勞介則曰:二三子甚勞。問君,客再拜庭,二三子皆在。勞客曰:道路悠遠,客甚夫曰:二三子不恙乎?對曰:寡君命使臣于乎?對曰:使臣之來, ...

國立編譯館, 2001

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1297 页

如例未便于此中再有区别,茲奉部驳以如果赵拐子并朱与本妇錁面,亦本无图奸之心,且业经服礼三日,情近追悔,自尽自有拟流之例等因。是舍赵刘氏而指段赵氏为本妇,故以并未觌面又非有心图奸详示原拟之非。现经审明,该犯赵拐子虽非有意图奸,实与赵 ...

祝庆祺, 2004

面对生活，请拈花微笑:

及至宋代,理学也来了,女人的脚也不许迈出大门二门了,就连穿的衣裳都左三层右三层,不许露肉了,世风日渐谨慎,描述北宋都城汴京人文风情的《东京梦华录》,里面记载的点心也褪去华裳,觌面相见:糍糕、麦糕、蒸糕、黄糕、髓糕、油蜜蒸饼、乳饼、胡饼、 ...

凉月满天, 2015

十三经注疏: 周易正义 - 第 421 页

宾东面致命。致其君命。大夫降,阶西再拜稽首。宾辞,升成拜。受币堂中西,北面。于堂中央之西受币,趋聘君之命。宾降,出。 ... 云"面,亦见也。其谓之面,威仪质也"者,觌面并文,其面为质。若散文,面亦为桀,故郑《司仪〉注云: "私面,私觌也。"又《左传〉云"楚公子 ...

李学勤, 1999

禅门风姿

分明觌面别无真,休更迷头犹认影。正中来,无中有路出尘埃。但能不触当今讳,也胜前朝断舌才。兼中至,两刃交锋要回避。好手犹如火里莲,宛然自有冲天志。兼中到,不落有无谁敢和。人人尽欲出常流,折合遗归炭里坐。依曹山本寂的解释,正者是体、是空、是 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «觌面»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 觌面 вживається в контексті наступних новин.

慈溪龙山镇方家河头村：六桂流芳兰屿香

清代诗人叶元壁曾到河头村游历，留下一首《游青龙山归至龙眼井》：. 陂陀匝高下，兴来随意行。 古树根蟠屈，阶级天然成。 屏障忽开划，觌面湖光迎。 前峰兀而峙，雨悬 ... «中国宁波网, Вересень 15»

经典禅诗百首连载

觌面不干升斗事，悠悠南北谩猜量。（长灵卓禅师诗）. 语路分明在，凭君仔细看。和雨西风急，近火转加寒。（道吾真禅师诗）. 卓尔难将正眼窥，迥超今古类难齐。苔封古殿 ... «新浪网, Серпень 15»

虚云禅师：古今圣贤不昧因果既种恶因必感恶果

... 通，知前世欠人命债，其债主在中国，于是航海而来，到达洛阳，行至旷野无人之境，忽觌面来一少年，身佩钢刀，远见法师，即怒气冲冲，近前未发一言，即拔刀杀之。 «凤凰网, Червень 15»

青原禅诗：圣谛亦不为

觌面不干升斗事，. 悠悠南北谩猜量。 三祖宗禅师：. 卢陵米价知不知？ 合下相酬两莫亏。 君信入廛空返者，. 到头只是爱便宜。 青原虽然开立了禅宗三大派，但在禅学上 ... «新浪网, Березень 15»

“冷面孔待客” 读《通用规范汉字表》随想

我查看这次发布会的新字表收的“面”字，笔画检字“九画”(113页)，叙列号1455，属一级字 ... 我们在最困难的不敢觌面交一语的日子里，默契一条做人底线：一、决不 ... «环球网, Лютий 15»

相隔百年的知遇：冯梦龙对唐寅的演绎

《情史》已基本具备了这个故事系列中的关键情节，如伴读代笔、管摄典当毫不苟取；又特设华、唐二人“彼此神交有年，尚未觌面”的前提，及华学士赠奁缔姻的圆满结局， ... «新浪网, Лютий 15»

李鸿章访问比利时宴会上何失礼举动被国王巧妙化解？

... 战全军覆没，真好生惭愧！”吃罢晚餐，二人合影留念。李鸿章给俾斯麦留言道：“仆闻王盛名十余年，不过如空谷之应声耳，今乃觌面见之，直如剑气珠光，不敢逼视。” ... «凤凰网, Січень 15»

朱东润先生学术短文五篇

大壮沉深有识度，不轻语笑，觌面时皆磬折，莫逆于心。及敌既降，中枢返京，次年大学东徙，校事益阨逆。余倦甚，治装欲去，一夕遇大壮，磬折毕，大壮曰：“能过我乎？ «文汇报, Грудень 14»

乡村的声音

进入信息时代，即便千里暌违，只要拨几个数字，便能将彼此拉近，互诉衷肠如觌面，再没有“远梦归侵晓，家书到隔年”的担忧，但久不回家，总是叫人唏嘘而且嗔怨的。 «新华网云南频道, Серпень 14»

评论：学校读书教育深觉解立四端

可以尽日，可以穷年，环堵之中而观览四海，千载之下而觌面古人。天下之乐无过于此，而世人不知，殊可惜也！”读书至此，是为“天地境界”。其中蕴含着人类超功利乃至 ... «人民网, Серпень 14»