Значення "吊死问生" у китайська словнику

ВИМОВА 吊死问生 У КИТАЙСЬКА

吊	死	问	生
diào	sǐ	wèn	shēng

ЩО 吊死问生 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 吊死问生 у китайська словнику

Призупинено від смерті учня, щоб віддати повагу загиблим.

ПЕРЕКЛАД 吊死问生

Дізнайтесь, як перекласти 吊死问生 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 吊死问生 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «吊死问生» в китайська.

• китайська: 吊死问生
• Перекладач з китайська на іспанська: Estudiantes hacen ahorcados
• Перекладач з китайська на англійська: Students ask hanged
• Перекладач з китайська на гінді: छात्र फांसी पर लटका दिया पूछना
• Перекладач з китайська на арабська: طلاب نسأل شنق
• Перекладач з китайська на російська: Студенты спрашивают повесили
• Перекладач з китайська на португальська: Os alunos perguntam enforcado
• Перекладач з китайська на бенгальська: ফাঁসি ছাত্র জিজ্ঞাসা
• Перекладач з китайська на французька: Les élèves posent des pendus
• Перекладач з китайська на малайська: Gantung dan tanya
• Перекладач з китайська на німецька: Schüler bitten gehängt
• Перекладач з китайська на японська: 学生は絞首刑アスク
• Перекладач з китайська на корейська: 학생들은 교수형 물어
• Перекладач з китайська на яванська: Nggantung takon mahasiswa
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Học sinh ask treo cổ
• Перекладач з китайська на тамільська: தூக்கிலிடப்படும் மாணவர்கள் கேட்க
• Перекладач з китайська на маратхі: फाशी विद्यार्थी विचारू
• Перекладач з китайська на турецька: Astı öğrencilerden
• Перекладач з китайська на італійська: Studenti chiedono impiccati
• Перекладач з китайська на польська: Uczniowie pytają powieszony
• Перекладач з китайська на українська: Студенти запитують повісили
• Перекладач з китайська на румунська: Elevii întreb spânzurat
• Перекладач з китайська на грецька: Οι φοιτητές ζητούν κρεμάστηκε
• Перекладач з китайська на африкаанс: Studente vra opgehang
• Перекладач з китайська на шведська: Elever frågar hängdes
• Перекладач з китайська на норвезька: Studenter spør hengt

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «吊死问生»

Дізнайтеся про вживання 吊死问生 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 吊死问生 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中华成语大词典 - 第 577 页

问:慰问。疾,病、患者。吊念死者,慰问病者。指关心群众疾苦. (汉)刘安等《淮南子,铕务训》: "布德施惠,以振困穷,吊死问疾,以养孤皤。"也作一吊死问生"。《战国策,燕策一) , "燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。"【含蕃问疾】 1160 一 11 11 含:饱含、忍受。夢:生长 ...

程志强, 2003

古今汉语同形词辨析 - 第 50 页

吊死"现代汉语是偏正词组, "上吊而死"的意思。古代汉语"吊死"又写作"弔死" ,是动宾词组,是"祭奠〈吊唁〉死者"的意思。燕王吊死问生,与百姓同其甘苦.〔《战国策^燕策》〉一一燕王祭奠死者,慰问活着的人,与老百姓同甘共苦.又私自送往迎来,吊死问疾,养孤长 ...

张一建, ‎潘明锋, 1986

生肖與中國文化 - 第 552 页

大厄子、午之年,小厄五月一十月,不得吊死问病。不宜共午人同财出入。,丑生,牛相人,命属北方黄帝子。日料粟三石七十一升。宜着黄衣,有病宜服黄药。大厄丑、未之年,小厄六月、十二月,不得吊死问病。一生不宜共丑未生人同财交通寅生,虎相人,命属东方 ...

吴裕成, 2003

敦煌古俗与民俗流变: 中国民俗探微 - 第 200 页

一生不宜共戍生人同财。已生蛇,相人命南方赤帝。子曰:料大豆三石二十一代。宜著赤衣,有病宜服赤药。大厄已亥之年,小厄四月十日。不得吊死问病。不宜共亥生人同财交加出入。午生马,相人命厲南方赤带。子曰:料小互三石五十一代。宜著赤衣,有病宜服 ...

高国藩, 1989

《新序》校證 - 第 1 卷 - 第 166 页

茂仁案:上言「孤」作「生」者,審此「吊死問孤」於義較「吊死問生」為長,唯「死」、「生」對言,較此為優,此作孤、生,並通也。四庫本、鐵華館本、龍溪本「吊」並作「弔」。弔、吊,正、俗字,說見《字彙.丑集》口部「吊」。二十八年,燕國殷富,士卒樂秩輕戰。於是遂以樂毅為 ...

陳茂仁, ‎劉向, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

宾阶绿钱满,客位紫苔生。谁当九原 ... 《汉书一张冯汲郑传》)“曲池平”,指人死之后,善注引《桓子新论》:“雍门周说孟尝君曰:'千秋万岁后,高台既已倾,曲池又以 平。'”一贵一贱 ... 照理说,丞相去世未久,吊死问生,作为门生故吏、生前友好,义所不容推辞。然而,“宾 ...

盛庆斌, 2015

中国典故辞典 - 第 312 页

燕后,即位,用郭隗之计,尊贤重士,时乐&自魏往,邹衍自齐往,剧辛自赵往,士人争至燕,燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。二十八年燕国殷富,士卒乐佚轻战,于是遂以乐毅为上将军敗齐,而复燕仇。见《战国策,燕一》,后以"吊死问生"为与人民共其艰苦之典。

杨任之, 1993

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 也。” “高车尘未灭” ,丞相谢世未久,车行恍如犹在眼前。“珠履” ,李善注引《史记》二“春中君上窖,皆摄珠履。” “珠履故除声” ,门生故更造登丞相府第杂沓的步履之声仿佛在耳。以仿佛有声反衬无声,更觉寂寞。照理说,丞相去世未久,吊死问生,作为门生 ...

盛庆斌, 2013

文学家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

... 孔融与其兄孔褒一同被捕入狱,兄弟二人争死,郡县疑不能决,只好呈请上司处理,结果上面下诏问了孔褒之罪孔融反倒因而 ... 匡扶汊室,但他却缺乏政治识见与匡济大才 o 在任北海相期间他的主要政绩皇在建立学校、表显儒术、荐举贤良、吊死问生等 ...

季景书, 2013

汉语成语考释词典 - 第 246 页

《战国策'燕一》二九 1066 作"吊死问生"。后世多作〔吊死抚伤〕,抚伤:抚恤伤残人员。《宋书,张茂度传》五三 1509 :茂度创立城寺,吊死抚伤,收集离散,民户渐复。|《南齐书,高帝纪》一 16 :公奉辞伐罪,戒旦晨征,兵车始交,氛锓时荡,吊死抚伤,弘宣皇泽,俾我淮、肥, ...

刘洁修, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «吊死问生»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 吊死问生 вживається в контексті наступних новин.

小时了了的孔融：情商差靠言论出格赚名气

见到李元礼后，李元礼就问他与自己是哪门子亲戚。 ... 孔融在任北海相期间，虽然“更置城邑，立学校，表显儒术，荐举贤良，吊死问生”，不得不承认他做了一些工作， ... «中华网, Листопад 11»