10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «顶缸»
Дізнайтеся про вживання
顶缸 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
顶缸 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
顶缸设或比京城上甚处失事,比较得紧,即便暗地捉他顶缸。(第九则)比喻代人受过或承担责任。元∙无名氏《陈州粜米》第四折:“你不知道,我是雇将来的顶缸外郎。”《西游记》第二十七回:“那师兄使个遁法走了,却不苦了我们三个顶缸?”《红楼梦》第六十一回:“ ...
郑剑平, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2012
于是,沿传下来"顶水"即成为彼地风俗。粲:我国许多少数民族(如云南的傣族、白族等)都有顶水的风俗习惯, "顶水"当与各民族的信仰有^故有关薛仁贵的传说,亦当可信。谨录此说,聊供参考。顶缸河东俗称代人受过为"顶扛" ^〜 9&9 ,或讹转为"垫杠子咖 9 ...
此条又见于明,郎瑛《七修类稿; ,卷五十《奇谑类,吃苦称冤》。《雅俗稽言》: "金陵沿江善坏,或言猪婆龙为祟。因猪、朱同音,遂托言曰鼋。上命捕之,适钓得鼋;不能出,因取沙缸罩出之。谚云: '猪婆龙为殃,癞头鼋顶缸。,吴中代人受过曰'顶缸, ,本此。"明,江盈科《雪 ...
顶缸顶扛元^无名氏《陈州桌米》四、白: "你不知道,我是#将来的帀 + 外郎。"明, &4 《杀狗记》十四[梨花儿^前拉]白: "昨晚我和你做的事.有人项紅了去,一些也不千我两人事。"明,沈采《千金记》十一[川拨棹]白: "他拿了布去,怎么到杜住了我?我是甲 5 的。"清,元 ...
外郎云: '你不知道,我是雇将来的顶缸外郎。' "但属十恶者不许代父顶缸,或雇人顶缸,偏偏这法国奸细属时龚罪犯,不在律典的十恶不放之内。如是,天成全小陈三做了大大的孝子。顶缸者坐牢,要比本犯喊刑一半,且家中出了顶缸的孝子,又可再减三成,算来算 ...
(第二十四回)顶dǐnɡ 顶缸比喻代人受过。〔例〕平儿听了,笑道:“这样说,你竟是个平白无辜的人了,拿你来顶缸的。”(第六十一回) 顶门壮户顶门:本义为用木棒从里将门顶住。引申为撑持门户。壮户:光耀门第。语或本“枨门柱户”,出自汉∙王褒《僮约》(见《初学记》 ...
7
金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》探谜集成 - 第 240 页
适的得杜,因取沙缸罩出之。谚日:猪婆龙为殃,抵头杠顶缸。吴中代人受过,本此。"其他,如(吴下方言考)卷二? "吴中代人受过日顶缸。"只指认语义,而未拇明语源。前述各书"本此"之说,似乎源出于猪朱同姓、私元同音之进讳,皆未及于"顶缸"之民俗语源。
8
姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng
刁校刁厥刁點刁證倒蛋刁厥,《董西廂》,『見法聰生得擲搜相,刁厥精神。』《望江亭》:『我醜則醜,刁厥古撤。』昭人言刁校、刁點也。刁證為難刁難也。《陳州耀米》:『他若是將哈才證,休道我敢撤藤。』今言倒蛋之音變。頂缸頂鍋昭人言代人受過曰頂鍋。按:此即元 ...
易可儿也就在乎易峰的态度,她虽然一般不说谎,但见易峰有发怒的意思,也不敢站出来承认,毕竟她还是个小孩子心性,既然有人顶缸,她自然是老大的乐意不说话。二女言语过后,彼此相视一眼,脸色顿时一起红了起来。二女其实都知道,易峰不会狠心责怪谁 ...
胡考《上海滩》 41 :开办费用了多少,包括頂房子,买材料,买卡车,买作场的旧具. ... 清,曹雪芹《红楼梦》 21 :平儿笑了,笑道: "这样说,你竟是个平白无辜之人,拿你来顶缸, "顶舡" 0110990 ^ 9 〔吴语〕《俗语考源》: "谚云:猪婆龙为妖,癩头鼋顶缸, "吴中谓"代人受过 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «顶缸»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
顶缸 вживається в контексті наступних новин.
老公肇事逃逸老婆顶缸脚够不到油门露馅
重庆合川区一辆奔驰车肇事逃逸，被民警找到时，一女子自首，她的交代几乎天衣无缝，可是当民警要求她驾车回到事发现场时，露馅了——她坐进驾驶室右脚够不着 ... «《财经网》, Вересень 15»
“权威部门” 不能仅仅公布“我说了就算”的结论
我们再回头看第一波“传言”是如何渐渐平息的：首先是“人车不符”带来的“顶缸”疑云：有网友根据车牌，找出了肇事宝马车主姓许的信息，质疑警方公布的“嫌疑人姓王” ... «扬子晚报, Вересень 15»
汽车发动机喷水技术？喷水不怕顶缸吗？
通常思维一旦发动机气缸内进水极容易造成发动机顶缸报废，这种明知不可为而为 ... 由于进入缸内的混合气温度低密度大也就间接的提高发动机的功率，且这项技术 ... «搜狐, Серпень 15»
杨宁：周永康泄密罪缩水“国师”顶缸
... 【大纪元2015年06月11日讯】6月11日，周永康被判处无期徒刑的新闻很快占据了各大媒体的头条。很明显，周的不公开审理、快速的审结以及审判的结果，都让不少 ... «大纪元, Червень 15»
蒋介石为何替败军之将辩护？
③“令不出户”当然太过夸张，但在第一战区，蒋鼎文与汤恩伯争权，蒋长期处于下风，却是当时尽人皆知之事。所以，蒋介石拿蒋鼎文来替汤恩伯顶缸，并不能服众。 «腾讯网, Травень 15»
换了189个零件！就是不肯换发动机！
EA888发动机被行业誉为“神机”，搭载于大众和斯柯达旗下迈腾、昊锐、CC、途观、帕萨特，奥迪Q5等多款车型上。随着知名度的升高，烧机油、顶缸等问题也不断爆出。 «搜狐, Квітень 15»
汽车行驶中突然熄火车主质疑4S店保养不到位
... 烧机油，从而导致发动机缸盖出现问题，于是花了1.5万元更换发动机缸盖和维修。 ... 熄火了，拖到常去的一家4S店，对方检查后称是因没有机油了而导致“顶缸盖”。 «河北新闻网, Березень 15»
德州“顶缸姐”一首《小扁担三尺三》》唱上春晚
被众多网友亲切称呼为“顶缸姐”的36岁农民李立秋，在2015年春节演绎了真正 ... 为了能填饱肚子，6岁时她便跟着爷爷行走江湖。14岁时，李立秋开始苦练顶缸技艺。 «大众网, Лютий 15»
一汽大众迈腾正时链条故障再现车主呼吁厂家召回
因为我也在4S店上班，当时店里的技术人员检测之后，发现发动机缸压为零。拆解发动机之后，发现 ... 张紧器磨损引起正时链条跳齿，造成发动机顶缸。”王女士表示。 «中国资本证券网, Листопад 14»
斯大林杀人希特勒顶缸：波兰数万人被杀之谜
1939年9月1日的德国纳粹向波兰全面进攻，9月17日苏联红军越过波苏边界入侵波兰，弱小波兰迅速败亡，约25万人波兰国防军成为苏联俘虏。苏联政府认为波兰战俘 ... «多维新闻网, Жовтень 14»