Завантажити застосунок
educalingo
叮嘱

Значення "叮嘱" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 叮嘱 У КИТАЙСЬКА

dīngzhǔ



ЩО 叮嘱 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 叮嘱 у китайська словнику

叮嘱 Неодноразово: вчитель ~ Він, продовжуй працювати в нових умовах.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 叮嘱

买嘱 · 付嘱 · 切嘱 · 医嘱 · 千叮万嘱 · · 委嘱 · 托嘱 · 敦嘱 · 至嘱 · 计嘱 · 请嘱 · 谆嘱 · 贿嘱 · 赇嘱 · 遗嘱 · 遮嘱

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 叮嘱

· 叮当 · 叮当当 · 叮当叮 · 叮当响 · 叮叮当当 · 叮叮猫 · 叮铃 · 叮问 · 叮咬 · 叮咚 · 叮咛 · 叮咣 · 叮泠

Синоніми та антоніми 叮嘱 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «叮嘱» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 叮嘱

Дізнайтесь, як перекласти 叮嘱 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 叮嘱 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «叮嘱» в китайська.
zh

китайська

叮嘱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

exhortar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Exhort
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

समझाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

وعظ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

увещевать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

exortar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

উত্সাহিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

exhorter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Memberitahu anda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

ermahnen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

熱心に勧めます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

훈계하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

dakpituturi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

khích lệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

புத்திசொல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

घालण्याविषयी शिकीव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

yüreklendirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

esortare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

napominać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

перестерігати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

îndemna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

προτρέπω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

vermaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

uppmana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

formane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 叮嘱

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «叮嘱»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 叮嘱
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «叮嘱».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 叮嘱

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «叮嘱»

Дізнайтеся про вживання 叮嘱 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 叮嘱 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[近义]忧虑[yKu l`]|发愁[fA chLu] [反义]安心[An xFn]|放心[fDng xFn] 9 叮嘱 dFng zhW (第36面/第8行) [解释]再三交代;再三吩咐。[英文] urge again and again [例句] 1 妈妈出门时再三叮嘱我要锁好门户。 2 姐姐叮嘱我回家时,记得顺便帮她买几包快熟面 ...
杨学敏, 2012
2
《總理爭奪戰》:
不過,查閱李克強出任總理後的官方報導,卻又不難發現,在現實生活中他又是個非常注意保護身體的人,至少有關“總理總是叮囑老百姓保護好身體”的報導會經常出現在媒體上。例如,2013年1月5日,李克強與來自最基層的18名鄉村醫生進行座談,聽取意見 ...
謝凡平, ‎領袖出版社, 2014
3
e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
[搭配]依依叮咛|反复叮咛|不停叮咛[近义]叮嘱|嘱咐 高级华文中一下[词辨]叮咛·叮嘱都有“再三告诉”的意思,一般都用于长辈对晚辈。“叮咛”强调不厌其烦地嘱咐;“叮嘱着重反复地嘱咐。叮嘱:校长在周会上叮嘱同学们,放学后要按时回家,以免家人担心。
杨学敏, 2012
4
把你放在心上:
可两位老人还是给他们一一打了电话,叮嘱了又叮嘱,才放心地关闭了电视机。就这样,两位老人每天都雷打不动地收看国际天气预报节目。当然,最牵动老人心的,还是那两座相去甚远的城市的天气变化。 当我跟朋友讲起这对老人的故事时,朋友激动地说:“ ...
崔修建, 2015
5
福建客家歌謠賞析
它既可以是女方叮囑男方出門在外要注意的事兒,也可以是男方叮囑女方在家中要好好照顧雙親及孩男子出門謀生是客家人的傳統,出門賺錢養家猢口。家中的事情如撫養子女、孝敬雙親、農田耕作等等就留給了妻子。「男子出門闖天下,女子持家又耕田」 ...
張鴻祥, 2003
6
如何对待受挫折的孩子:
孩子就该听话很多人回忆起父母对自己进行听话教育的历程时都不约而同地会有像下面这位女士同样的感觉:“小时候,姥姥看护我,妈妈每天上班前总是反复叮嘱:要听姥姥的话。等下班回来之后也常常问我,今天有没有听姥姥的话。3岁上了幼儿园,妈妈 ...
陶红亮, 2015
7
欢乐颂 · 第三季 - 第 169 页
可她壬见在高兴得忘了北,我得提醒她好几件事呢, ” “还以为她的事也差不多定了,回头观摩你怎么叮嘱她,让我想破脑袋也想不出她还得注意一些什么, ” “你条儡牛好口阿,根本不用考虑这些的, ”陈家康看着对面两位美女软语轻笑,本已无比心旷神怡, ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
怎样处理家庭矛盾和邻里关系:
这是因为在他们看来,你学习的好坏是主观重要的事,可他们又不能天天跟着你上学,陪着你做作业,而心里又老是惦记着这件事放心不下,于是,只要有机会就反复进行叮嘱。他们每说一遍“抓紧学习”、“做好功课”之类的话,就觉得自己在关心子女学习方面尽 ...
李晓玲 张茗馨, 2014
9
偷学:老板和对手都不教的15种真本事:
... 自己的人生价值 o 在一家效益不错的公司里总经理叮嘱全体员工: “谁也不要走进 8 楼那个没挂门牌的房间 o ”但他没解释为什么,员工都牢牢记住了总经理的叮嘱 o 一个月后,公司又招聘了一批员工总经理对新员工又交代了一次上面的叮嘱 o “为什么?
兰涛 编著, 2014
10
工作要有责任心生活要有感恩心:
是不是时常对母亲的叮嘱感觉啰嗦?是不是总是想着等官儿做大了,钱挣多了再去给父母尽孝?如果您真的这样想过,就请您好好反思一下吧。父亲责备我们,是担心我们做错事,走错路;母亲叮嘱我们,是担心我们吃不好,穿不暖,睡不好。这样深厚的世间真情 ...
王少甫, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «叮嘱»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 叮嘱 вживається в контексті наступних новин.
1
惠若琪心脏疾病无碍打球郎平叮嘱:安心康复
上周在京接受心脏微创手术后,小惠昨天顺利出院并返回南京家中疗养,郎平叮嘱她“安心康复”。 近年来,惠若琪一直是中国女排攻防两端和接发球体系的核心,无可 ... «中国新闻网, Серпень 15»
2
柯震东曝两年半裸照对比图网友叮嘱:多吃点(图)
新浪娱乐讯8月11日,柯震东在IG上传一张去年和前年的半裸照对比,并写道:“前年去年,左右都不想要。”照片中,两个时期的柯震东虽然看上去有些肌肉,但是还是很 ... «河北新闻网, Серпень 15»
3
万伯翱:父亲万里叮嘱我当一个有文化的农民
万伯翱18岁被父亲送到农村锻炼,一呆就是10年,父亲叮嘱他做一名有文化的农民。万伯翱说,刚开始不理解父亲的做法,有过抱怨,后来理解了,在风雨中他锻炼成一 ... «新浪网, Липень 15»
4
北理工校长给毕业生的叮嘱:责任立于心担当行天下
他在毕业这“最后一课”叮嘱北理工的毕业生们“不仅仅考虑个人的得失,更要深入思考国家、社会、人生的一些命题。更要作为社会的表率,不断彰显仁爱、真诚、宽容的 ... «人民网, Червень 15»
5
男子出门抢劫女友叮嘱“记得戴上口罩”
5月14日凌晨,18岁的马某出门作案时,女友叮嘱他买个口罩再抢,却忘了男友已买不起口罩。3时许,马某在巢湖路巢四巷抢劫了女子李某的iPad、手机和90元钱。 «凤凰网, Червень 15»
6
李克强叮嘱国开行住金部员工: 要多去棚户区看看
中国证券网讯据新华社消息,李克强总理17日来到国家开发银行刚成立一年的住房金融事业部,了解棚改项目评审、贷款发放等情况。总理边走边问,你们都去过棚户 ... «新浪网, Квітень 15»
7
乔任梁赴米兰拍新片被粉丝叮嘱:不许看洋妞
贴心的乔少面带笑容一路打着招呼,并主动要求和现场来送机的粉丝拍大合照,粉丝不舍相送,叮嘱他一切顺利,拍摄完成早日回国,更有妹纸现场大喊:不许看洋妞, ... «搜狐, Березень 15»
8
马天宇“壁咚”强吻刘涛
马天宇“壁咚”强吻刘涛王珂叮嘱:轻点嘬 ..... 刘涛和马天宇的互动也引发了老公王珂的注意,他连忙转发叮嘱马天宇,“轻点嘬!她前几天刚治的牙!”展开信息 ... «搜狐, Березень 15»
9
八旬老人坐公交司机叮嘱慢一点暖心窝获赞
不过,黄阿婆说,这两三个月来,她发觉,每当她到站时,车内便会响起一句暖心的叮嘱—“慢一点,我会等你的。” “不管我坐在什么位置,他都先停稳了才让我下车。”. «腾讯网, Лютий 15»
10
嘟嘴卖萌唱歌!郑恺做客搜狐叮嘱网友春运看好钱包
除了叮嘱网友春运回家路上看好钱包,他也安慰粉丝,“《跑男2》四月份就要进入 ... 能在剧组过,但他也贴心地叮嘱网友继续发扬“撕名牌”的精神,在春运路上看好钱包。 «搜狐, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 叮嘱 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/ding-zhu-2>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK