Значення "斗百草" у китайська словнику

ВИМОВА 斗百草 У КИТАЙСЬКА

斗	百	草
dǒu	bǎi	cǎo

ЩО 斗百草 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 斗百草 у китайська словнику

Dou Pao Cao 1. Також відомий як "Double Treasures". 2. Древня гра. З квітами та рослинами, кількість ігор хороша чи погана, і вони часто йдуть на фестиваль човнів драконів.

ПЕРЕКЛАД 斗百草

Дізнайтесь, як перекласти 斗百草 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 斗百草 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «斗百草» в китайська.

• китайська: 斗百草
• Перекладач з китайська на іспанська: Cubo Hierbas
• Перекладач з китайська на англійська: Bucket Herbs
• Перекладач з китайська на гінді: बाल्टी जड़ी बूटी
• Перекладач з китайська на арабська: الأعشاب دلو
• Перекладач з китайська на російська: Ковш Травы
• Перекладач з китайська на португальська: balde Ervas
• Перекладач з китайська на бенгальська: বাকেট ভেষজ
• Перекладач з китайська на французька: baquets Herbes
• Перекладач з китайська на малайська: baldi Herba
• Перекладач з китайська на німецька: Eimer Kräuter
• Перекладач з китайська на японська: バケツハーブ
• Перекладач з китайська на корейська: 버킷 허브
• Перекладач з китайська на яванська: ember Jamu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Bucket Herbs
• Перекладач з китайська на тамільська: பக்கெட் மூலிகைகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: बादली वनस्पती
• Перекладач з китайська на турецька: kepçe Otlar
• Перекладач з китайська на італійська: Secchio Erbe
• Перекладач з китайська на польська: Łyżka Zioła
• Перекладач з китайська на українська: ківш Трави
• Перекладач з китайська на румунська: Bucket Ierburi
• Перекладач з китайська на грецька: Bucket Βότανα
• Перекладач з китайська на африкаанс: emmer Kruie
• Перекладач з китайська на шведська: Bucket Örter
• Перекладач з китайська на норвезька: Bucket Urter

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «斗百草»

Дізнайтеся про вживання 斗百草 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 斗百草 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

清代四大才學小說

目新鬥百草| |以花草名稱為文字對偶遊戲「鬥百草」遊戲始於何時?學者每因劉禹鍚《白舍人曹長寄新詩.有遊宴之盛,因以戲酬)詩中有:「若共吳王鬥百草,不知惟是欠西施」句,遂將此遊戲之起源上溯至先秦 0 。清.翟擷在《風俗通》卷二一十二中.雖反對以上之 ...

王瓊玲, 1997

粽叶飘香——端午节:

《年华记丽》写道:“端午结庐蓄药,斗百草,缠五丝。”南北朝时称“踏百草”,唐代称“斗草”或“斗百草”。《刘宾客嘉话》写道:“唐中宗朝,安乐公主五日斗百草”之语。宋代扩展至平日随时可斗。历代文人作品中对此多有描述。 北京故宫博物院藏有一幅《群婴斗草图》, ...

陈秀伶 董胜, 2015

詩詞散文綜論 - 第 50 页

三、端午從敦煌曲辭中,可發現一特別而有趣的「鬥百草」之俗:「佳麗重名城,簪花競鬥新。」「喜去喜去覓草,色數莫令少。」「喜去喜去覓草,覺走鬥花先。」......(〈鬥百草〉,伯三二七一,斯六五三七)《荊楚歲時記》有言:「五月五日,謂之浴蘭節。四民並蹋百草之戲, ...

陶子珍, 2004

风俗流变: 传统与风俗

南朝宗慷《荆楚岁时记》记云: "五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。"则"斗百草"三字,在梁代的典籍中已见记述,而游戏本身则出现更早。相传古代斗草是从吴王夫差开始的,《中吴纪闻》卷一中有"吴王与西施尝作斗百草"的说法。而淸人翟瀬《通俗编》卷 ...

陈来生, 2004

齐鲁特色文化丛书: . 杂艺 - 第 40 页

斗百草也叫"斗草" ,是以各种花草相斗决胜负的游戏。斗百草在文献中最早的记载见于南朝梁宗慷的《荆楚岁时记》,而此游戏本身,不知早于南朝多少年。清人翟瀕《通俗编》卷三十《斗百草》说: "申公《诗说》以《芣苢》为儿童斗草嬉戏歌谣之辞,则周初已有此 ...

朱正昌, 2004

解读红楼梦之红楼游艺 - 第 254 页

等为戏自娱,这样,在人们到郊野采集百草的活动过程中,娱乐式的斗草游戏,就会很自然地发生和流行起来。所以《事物纪原》说: "竞采百药, ... 到了南北朝时期,斗百草在南方已演变为端午节的节俗娱乐活动之一,而且广为流行。宗傈《荆楚岁时记》载: "五月五 ...

祝良文, 2008

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 363 页

若共吴王斗百草,不知惟是欠西施。" (据季抹宜《全唐诗〉稿本册四十四、页一五四五八&文)而苏轼又用刘禹锡与白居易这首酬答诗为内容,断章取义作诗道:曾把四弦娱白传,敢将百草斗吴王? V 苏州间邱江君二家雨中饮酒诗〉第二首)南宋的王十朋,没弄 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

日本红学史稿 - 第 231 页

当年他在"翻译《红楼梦》时,曾用这个词作为日文并附了这样的译注: '又称"斗百草" ,是一种多由姑娘们在端午节(旧历五月初五)玩的、以百草争输赢的游戏。传来我国之后就成为"物合"的一种。' "这样解释本来不错,但当伊藤漱平依据周汝昌的《雪芹生卒与 ...

孙玉明, 2006

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 277 页

277 十畫鬥鬥百草(一)調見[宋]晁補之《晁氏琴趣外篇》卷六。別日常多,會時常少天難曉。正喜花開,又愁花謝,春也似人易老。慘無言、念舊日朱顏,清歡莫笑。便苒苒如雲,霏霏似雨,去無音耗。追想牆頭梅下,門裏桃邊,名利為伊都忘了。血寫香箋,淚封羅帕, ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

早慧的文明

车前子是玩斗草的好材料,直至今天仍然如此。申培《诗说》云: "《芣苜》,童儿斗草嬉戏歌谣之词赋也。"解释此诗人多有分歧,申氏别是一家,仅供参考。申培《诗说》,为"斗草"一名首见,并说明直至汉代,斗百草也是儿童爱玩的游戏。到了南北朝,斗百草在南方已 ...

何小颜, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «斗百草»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 斗百草 вживається в контексті наступних новин.

慈禧两幅画作展出描绘柏树双鹤和双鹤虬松

据展览策展人曹清介绍，画面上描绘了一段“斗百草”的民俗，这是古代女子喜欢的一种游戏，曾经被写入过《红楼梦》。 女性文物展，自然离不开一个“美”字。展品中规格 ... «中国新闻网, Серпень 15»

女性文物大展今日开展看古代女性为何而悲，以何

而古代女子室外活动与风俗节令密切关联，比如图卷中一段描绘了“斗百草”的内容。端午节，上至宫廷贵妃，下至乡野村妇都热衷参与。一般谁搜集的花草多，种类齐全， ... «凤凰网, Серпень 15»

端午节吃粽子悬艾叶斗百草习俗各有内涵

端午节小孩佩香囊，传说有避邪驱瘟之意，香囊内有朱砂、雄黄、香药，外包以丝布，再以五色丝线弦扣成索，作各种不同形状，结成一串，玲珑可爱。（王嘉益／大纪元）. «大纪元, Червень 15»

今日端午：最初并非吉祥节日意在提醒人们祛病防瘟

萧放介绍道，据《荆楚岁时记》记载，端午的节日娱乐在南朝时就有“五月五日，四民并蹋百草，又有斗百草之戏”：“斗草有两种斗法，一种是文斗，斗草名，互相以草名 ... «中国新闻网, Червень 15»

媒体解读端午节：最初非吉祥节日意在祛病防瘟

萧放介绍道，据《荆楚岁时记》记载，端午的节日娱乐在南朝时就有“五月五日，四民并蹋百草，又有斗百草之戏”：“斗草有两种斗法，一种是文斗，斗草名，互相以草名 ... «腾讯网, Червень 15»

端午家门口挂的艾草菖蒲卖疯了医生说它甚至能救命

宗懔《荆楚岁时记》说：“五月五日,四民共踏百草，又有斗百草之戏……悬门户上，以祛毒气”。把从野外采来的艾蒿捆成一个人的模样挂在门上。这就是后来长期流行的 ... «浙江在线, Червень 15»

"黄鹤楼"作者崔颢娶妻挑貌美姑娘前后抛弃四次

像“闲时斗百草，度日不成妆”，还反映了嫁入豪门的女子们的苦闷生活。终日无所事事，提不起精神，连简单的穿衣打扮都懒得弄了，多无聊哇。从一定意义上说，这诗还 ... «中国新闻网, Червень 14»

中國古代皇宮娛樂遊戲揭秘賭博斗雞斗百草全有

還是王建那首《宮詞》，看后兩句：“各把沉香雙陸子，局中斗壘阿誰高。”雙陸的“馬” .... 斗百草這種遊戲雖有一定的博弈性質，但更偏重玩耍娛樂性，輸贏在其次。女子好此 ... «鉅亨網, Червень 14»

只知道吃粽子划龙舟弱爆了端午节那些你不知道的习俗

俗话说，端午百草都是药。“踏百草”、“斗百草”是端午节的又一项娱乐性草药活动。仲夏五月，不少药草已经成熟，药力最强，故民间认为端午日采的药功效最好。每逢此 ... «新民网, Червень 14»

肇庆端午古风：斗百草射五毒装香囊编五色丝

羊城晚报肇庆讯记者李维宁摄影报道肇庆有这么一群人，端午节不扒龙舟、不吃粽子。5月31日上午，他们聚在肇庆宋城墙脚下一片空地，玩起了“斗百草”、“射五毒”；“装 ... «新浪网, Травень 14»