Значення "斗酒只鸡" у китайська словнику

ВИМОВА 斗酒只鸡 У КИТАЙСЬКА

斗	酒	只	鸡
dǒu	jiǔ	zhī	jī

ЩО 斗酒只鸡 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 斗酒只鸡 у китайська словнику

Гречка Курка Відро з вина та курятини - це простий напій. Відсвяткувати смерть друга з куркою і вином

斗酒只鸡 一斗酒一只鸡，指简便酒食。以鸡和酒祭奠亡友

ПЕРЕКЛАД 斗酒只鸡

Дізнайтесь, як перекласти 斗酒只鸡 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 斗酒只鸡 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «斗酒只鸡» в китайська.

• китайська: 斗酒只鸡
• Перекладач з китайська на іспанська: pollos Doujiu
• Перекладач з китайська на англійська: Doujiu chickens
• Перекладач з китайська на гінді: Doujiu मुर्गियों
• Перекладач з китайська на арабська: الدجاج Doujiu
• Перекладач з китайська на російська: Doujiu кур
• Перекладач з китайська на португальська: galinhas Doujiu
• Перекладач з китайська на бенгальська: Doujiu মুরগি
• Перекладач з китайська на французька: poulets Doujiu
• Перекладач з китайська на малайська: ayam Doujiu
• Перекладач з китайська на німецька: Doujiu Hühner
• Перекладач з китайська на японська: Doujiu鶏
• Перекладач з китайська на корейська: Doujiu 닭
• Перекладач з китайська на яванська: pitik Doujiu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Doujiu gà
• Перекладач з китайська на тамільська: Doujiu கோழிகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: Doujiu कोंबडीची
• Перекладач з китайська на турецька: Doujiu tavuklar
• Перекладач з китайська на італійська: polli Doujiu
• Перекладач з китайська на польська: kurczaki Doujiu
• Перекладач з китайська на українська: Doujiu курей
• Перекладач з китайська на румунська: pui Doujiu
• Перекладач з китайська на грецька: κοτόπουλα Doujiu
• Перекладач з китайська на африкаанс: Doujiu hoenders
• Перекладач з китайська на шведська: Doujiu kycklingar
• Перекладач з китайська на норвезька: Doujiu kyllinger

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «斗酒只鸡»

Дізнайтеся про вживання 斗酒只鸡 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 斗酒只鸡 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

常用典故词典 - 第 90 页

〈九八)斗酒只鸡【典源〗三国魏曹操《祀故太尉桥玄文》: "吾以幼年逮升堂室,特以顽鄙之姿,为大君子〈桥玄)所纳. ... ...又承从容约誓之言: '殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。 1 虽临时戏笑之言,非至亲笃好,胡肯为此辞乎?

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

分类汉语成语大词典: - 第 1187 页

【只鸡斗酒】 2*1111 4*1 110 斗:酒器。准备好一只鸡,一壶酒。多用祭奠追悼亡友。也作"斗酒只鸡"、"只鸡絮酒"。汉,曹操《祀故太尉桥玄文》: "不以斗酒只鸡过相沃酹。"元,宫大用《范张鸡黍》楔子: "既然肯来赴约呵,您兄弟只鸡斗酒,等待我的哥哥也。"【只鸡絮 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国典故辞典 - 第 185 页

唐,杜甫《饮中八仙歌》, "李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠, 9 后以"斗酒百篇"喻诗才磅禱。 ... 操自为文曰, "士死知己,怀此无忘,又承从容约誓之言, 4 徂没之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,旗痛勿怨。,虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此 ...

杨任之, 1993

华夏酒文化寻根: - 第 160 页

1 斗酒只鸡典出曹操《祀故太尉桥玄文》: "吾以幼年逮升堂 I 室,特以顽鄙之姿,为大君子(桥玄)所纳。... ...又承从容约誓之 I 言: '殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛 I 勿怪。' "后遂用"斗酒只鸡"、"只鸡斗酒"等指微薄的祭奠物品或进 二: ...

韩胜宝, 2003

实用成语词典 - 第 105 页

《二十年目睹之怪现状》第十九回)【斗酒百篇】 1 ! ^ 15130 唐,杜甫《饮中八仙歌》, "李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。"形容才思敏捷。【斗酒只鸡】" ^ " !'" 2*11 | 1 也作"只鸡斗酒"。汉,曹操《祀故太尉逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹, ... ...。, "古人祭亡 ...

常晓帆, 1984

汉语典故词典 - 第 220 页

斗酒博凉州 0)60110136 116 门 9 2(1011 【典出】汉,赵岐《三辅决录》卷二载:东汉灵帝时,中常侍张让权势熏天,他高高在上,一般人想见他一面非常困难。 ... 斗酒只鸡 0)611 ||0 2(17 |7 【典出】《后汉书,桥玄传》载:东汉末年,太尉桥玄与曹操交情甚厚。

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

汉语成语考释词典 - 第 259 页

二十年目睹之怪现状九 62 :那一班斗方名士,结识了两个报馆主笔,天天弄&诗去登报,要借此博个诗翁的名色,斗酒只难^ !'^ 2^1 !I 曹操《祀故太尉桥玄文》(《三国志,汉书,桥玄传》五一 1697 》又承从容约誓之言: "甩逝之后, ? 5 有经由,不以斗酒^只鸡过相沃 ...

刘洁修, 1989

野狐禅 - 第 288 页

讴歌朋友之间的真诚友谊的典故"鸡黍"和"范张鸡黍" :《论语,微子》记载:子路从孔子出游,遇一老人, "子路问曰: '子见夫子乎? ... 悼念亡友的典故"斗酒只鸡"和"只鸡絮酒" :曹操《祀故太尉桥玄文》记载:桥玄与曹操是好朋友,曾开玩笑说,他死后,如果曹操到他的 ...

马瑞芳, 1995

文学典故词典 - 第 90 页

有经由,不以斗酒只鸡过相沃酪,车过三步,腹痛勿怨。"斗酒只鸡:原指对死者的祭奠物品,多用作追悼亡友之辞,也指招待来客。亦作"只鸡斗酒"。元宫大用《范张鸡黍梦楔子: "既然肯来赴约啊,您兄弟只鸡斗酒,等待我的哥哥也。" [ 4 牛蛛气]见"丰城剑气" · [互分 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

酒经・酒艺・酒药方 - 第 181 页

王缵叔, 王冰莹. 许多有关酒的神奇传说。一醉千日(或。千日酒"、"千日醉" )便是其中之一,它以丰富的想象,夸张的情节,叙迷了"千日酒"的来历,反映出当时人们酿酒的惊人技艺。因而, "千日醉"为著名饮酒典故之一,后世诗文多引用。曹操斗酒只鸡祭亡友 ...

王缵叔, ‎王冰莹, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «斗酒只鸡»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 斗酒只鸡 вживається в контексті наступних новин.

义乌乡土学者提新论三国美女“二乔”是义乌人？

据史料考证，乔玄官至太尉，颇受曹操尊敬，卒后，曹操曾撰文祭奠，中有“斗酒只鸡，过相沃酹”一语。这说明乔玄的年龄比曹操还大。乔玄生于永初三年(公元109年)，卒 ... «浙江在线, Березень 10»