Значення "独根苗" у китайська словнику

ВИМОВА 独根苗 У КИТАЙСЬКА

独	根	苗
dú	gēn	miáo

ЩО 独根苗 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 独根苗 у китайська словнику

Метафора єдиного кореневого саджання відноситься до єдиної дитини.

ПЕРЕКЛАД 独根苗

Дізнайтесь, як перекласти 独根苗 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 独根苗 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «独根苗» в китайська.

• китайська: 独根苗
• Перекладач з китайська на іспанська: Sólo hijo
• Перекладач з китайська на англійська: Only son
• Перекладач з китайська на гінді: इकलौता बेटा
• Перекладач з китайська на арабська: الابن الوحيد
• Перекладач з китайська на російська: единственный сын
• Перекладач з китайська на португальська: Somente o filho
• Перекладач з китайська на бенгальська: একমাত্র পুত্র
• Перекладач з китайська на французька: fils unique
• Перекладач з китайська на малайська: satunya anak
• Перекладач з китайська на німецька: nur Sohn
• Перекладач з китайська на японська: 一人息子
• Перекладач з китайська на корейська: 오직 아들
• Перекладач з китайська на яванська: mung putra
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: chỉ có con trai
• Перекладач з китайська на тамільська: ஒரே மகன்
• Перекладач з китайська на маратхі: एकुलता एक मुलगा होता
• Перекладач з китайська на турецька: Sadece oğul
• Перекладач з китайська на італійська: solo figlio
• Перекладач з китайська на польська: tylko syn
• Перекладач з китайська на українська: єдиний син
• Перекладач з китайська на румунська: numai fiul
• Перекладач з китайська на грецька: μόνο ο γιος
• Перекладач з китайська на африкаанс: enigste seun
• Перекладач з китайська на шведська: ende son
• Перекладач з китайська на норвезька: eneste sønn

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «独根苗»

Дізнайтеся про вживання 独根苗 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 独根苗 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

四川民間故事集(一) - 第 39 页

糕爹聽到這裡,心裡想:是的渺,我的獨根苗苗怎麼能嫁給女家呢!媒婆說:「俗話說,男大富婚,女大富嫁。自古以來,都是女人嫁到男人家,哪有男人嫁到女人家哩!再說樵哥又是你的獨根苗苗,把兒子嫁到女家,你不是要絕後了嗎!」一樵爹說:「我沒聽說她有什麼 ...

民間故事, 1989

教你学歇后语（下）:

... 生长 o 【例句】“张大爷,您不记得我了吗?我可皇农作物,土生土长的张庄人呐! ”小李兴奋地说 o 十亩地一棵高梁一独根苗【释义】指家里唯一的后代也指独一无二 o 【例句】“你不要说啦,我们女儿皇十亩地一棵高梁,独根芭 可不愿意嫁到那么穷的地方去 o.

冯志远　主编, 2014

小的们:

觅得一个机会,娘女俩说私密话。说了半天,思儿道:“要嫁就嫁思逸哥。”娘说:“思逸是大学生,看得上你不?”思儿不改口。娘说:“思逸是独根苗,不会作上门女婿。”思儿不改口。娘说:“你中了什么邪?”思儿不语,良久,把自己的宝物——一张贴身藏着的小纸条递给 ...

欧阳强, 2015

寒冬里那丝暖意:

屋漏偏逢连阴雨,严霜单打独根苗。四年后,不幸又一次降临到这个家庭。婆婆遇上车祸,进行了截肢手术,完全丧失了生活自理能力。中年丧夫,老年丧子,如今又生活不能自理。人生的几个最大的悲苦,几乎都让这个七十五岁的老人摊上了。这次,她的心是 ...

孙瑞林, 2014

教养的教养

突然他们的“独根苗”宝贝儿子亮亮说:“我今天找到了一个鸟窝。”母亲抬起头来,注视着儿子;父亲也聚精会神地听儿子说话。小亮亮很兴奋,眉飞色舞、绘声绘色地说:“今天下午在我拉着老黄牛回家的路上,一抬头,忽然看见一只金翅雀从一棵大白松树树冠里 ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1506 页

【万顷地,独根苗】〈俗〉顷,地积单位, 100 亩等于 1 顷。一万顷地只有一棵苗。比喻独生子或惟一继承人的宝贵、难得。 0 西霸天像被打伤的狼一样,又害怕,又伤心,一辈子无儿,过继个侄子,真是"万顷地,独根苗" ,而今"这根苗"又死了。〈张孟良《儿女风尘记》)【 ...

白维国, 2001

中国歇后语大词典 - 第 823 页

(乡村《黄毛丫头》四 0 )十亩地里长了一睐庄稼一独根独苗几 3 卜 I 710 4 II 2(10^16 0 1^6 21111509110 — 0)0 01160「指 ... 陆妈妈转了话 章一)十五的月亮亮堂的圆 绛对红薮说: "我们昭儿是十亩地一棵高粱^独根苗,没有姊妹,往 也作"十冬腊月生人一 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

昆明方言词典 - 第 154 页

独独( ^一[ ^ ! "加 31 : ^副)唯独:个个都去耍西山去了, -我冇去。(名)独子,独生子:〈花〉你是爹的- ,他不会不心疼你啊!《春燕'锦上添花〉独根根 0111296019601 I!031 1&44 1&44 ^名)〈喻〉独根,独苗,独苗苗,独根苗:〈滇〉爹爹不能去有病在缠身,妈妈不能去 ...

张华文, ‎毛玉玲, 1997

中國民間故事全集 - 第 15 卷 - 第 39 页

樵爹聽到這裡,心裡想:是的桫,我的獨根苗苗怎麼能嫁給女家呢!女人家哩!再說樵哥又是你的獨根苗苗,把兒子嫁到女家,你不是要絕後了嗎!」媒婆說:「俗話說,男大當婚,女大當嫁。自古以來,都是女人嫁到男人家,哪有男人嫁到樵爹說:「我沒聽說她有什麼慯風 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

三峡传说故事 - 第 116 页

再说樵哥又是你的独根苗苗... ... , ,樵爹听到这里,心里想:是的呀,我的独根苗苗怎么能嫁给女家呢!媒婆见樵爹动了心,又说: "你可不能让樵哥再去了,这一去恐怕一辈子也不得回来了。, , 媒婆说: "你怕丢了媳妇吗 116 公主不好再推辞,就说: "儿子还小,等他 ...

四川省万县市食品公司, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «独根苗»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 独根苗 вживається в контексті наступних новин.

百年老字号月饼俏销中

祖祖曾经是一位袍哥大爷，不想让家中独根苗爷爷再走自己的黑社会之路，爷爷12岁那年被派去巫溪学做月饼。3年后学成回巫山大昌开起了第一家“洪昌斋”糖厂。 «华龙网, Вересень 15»

素食护生：震撼人心的母爱一只舍身报恩的獾

母亲心地特别善良，一辈子连只鸡都不敢杀，可眼下为了我这个独根苗能活下来，竟然想到了捉獾和吃它的肉。 捉獾失败. 第二天，母亲用大号篓子背着麦糠和工具，手 ... «凤凰网, Липень 14»

林黛玉死因有新说

她当然更疼自己的“独根苗”儿子薛蟠。实际上第五十七回里她已经在为儿子娶林黛玉而做林黛玉的工作了。她宣扬月下老人决定姻缘，就是要林黛玉不要自己选择，要 ... «中国网, Вересень 13»

隔代教育：如何理性地看待隔代教育问题?

独根苗更容易让老人担心孙辈出现意外，不愿意撒手，也不敢撒手，常导致宝宝独立能力得不到很好地培养。 与老人晚年生活方式有关系。老人年纪大了，没有工作在 ... «中国网, Жовтень 12»

酗酒的父亲给我的新婚生活蒙上阴影

可到了过年，亲戚居然批评妈妈，说女儿找你要嫁妆你怎么不给，她好歹是我们家里的独根苗。其实家里有什么钱呢，有钱也不敢花呀。 过年的时候，我婆婆说，请你 ... «新浪网, Лютий 11»

90后危机：所有企业都躲不开的难题

且无厘头一问：当《摩登时代》里的卓别林，作为独根苗，又遭遇互联网……会怎样？ 同样作为独生子女，但与“80后”不同，“90后”是在互联网时代成长起来的第一代。 «腾讯网, Липень 10»

世界各国体罚制度美国21个州法律允许体罚

现在的学生多数都是独根苗，在家备受呵护，个性较自我，心理承受能力又较差。面对那些调皮捣蛋的孩子，老师如何掌握管教的尺度？如何避免语言暴力？该不该体罚 ... «凤凰网, Серпень 09»

杀夫女囚死刑前揭出姨妈为乱伦杀子碎尸惨案

丈夫是家里独根苗，公公、婆婆指望张红旗生个男孩，延续香火。谁料张红旗生个女孩，丈夫全家人一下子从“三伏”降到“三九”，个个冷若冰霜。丈夫根本没理产房里的张 ... «新浪网, Жовтень 05»