Значення "独木不林" у китайська словнику

ВИМОВА 独木不林 У КИТАЙСЬКА

独	木	不	林
dú	mù	bù	lín

ЩО 独木不林 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 独木不林 у китайська словнику

Неможливо лісу〗 〖Пояснення дерева не може стати лісом. Метафорична індивідуальна сила обмежена і не може бути виконана.

独木不林 〖解释〗一棵树成不了森林。比喻个人力量有限，办不成大事。

ПЕРЕКЛАД 独木不林

Дізнайтесь, як перекласти 独木不林 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 独木不林 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «独木不林» в китайська.

• китайська: 独木不林
• Перекладач з китайська на іспанська: Un árbol hace not´m
• Перекладач з китайська на англійська: One tree does not ´m
• Перекладач з китайська на гінді: एक पेड़ not´m करता है
• Перекладач з китайська на арабська: شجرة واحدة يفعل not´m
• Перекладач з китайська на російська: Одно дерево делает not´m
• Перекладач з китайська на португальська: Uma árvore faz tô nem
• Перекладач з китайська на бенгальська: বন গাছ না
• Перекладач з китайська на французька: Un arbre ne not´m
• Перекладач з китайська на малайська: pokok hutan tidak
• Перекладач з китайська на німецька: Ein Baum hat not´m
• Перекладач з китайська на японська: 一本の木がnot´mありません
• Перекладач з китайська на корейська: 하나의 나무 는 not´m 않습니다
• Перекладач з китайська на яванська: alas ora
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Một cây làm not´m
• Перекладач з китайська на тамільська: காட்டு மரம் இல்லை
• Перекладач з китайська на маратхі: वन झाड नाही
• Перекладач з китайська на турецька: Orman ağacı değil
• Перекладач з китайська на італійська: Un albero fa not´m
• Перекладач з китайська на польська: Jedno drzewo nie not´m
• Перекладач з китайська на українська: Одне дерево робить not´m
• Перекладач з китайська на румунська: Un copac nu not´m
• Перекладач з китайська на грецька: Ένα δέντρο κάνει not´m
• Перекладач з китайська на африкаанс: Een boom doen not´m
• Перекладач з китайська на шведська: Ett träd gör not´m
• Перекладач з китайська на норвезька: Ett tre gjør not´m

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «独木不林»

Дізнайтеся про вживання 独木不林 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 独木不林 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語（下）: - 第 44 页

單絲不成線,獨木不成林。(1). monofilament〔'mAno'f0lDmDnt〕(n.)single filament 單絲※「單絲不成線」語出《西遊記》第四十四回:「...奈何單絲不線―孤掌難鳴。」「獨木不成林」語出《後漢書•卷五十二•崔駰傳》:「蓋高樹靡陰,獨木不林,...」本諺語意指:一根絲 ...

陳榮吉, 2009

新华谚语词典 - 第 71 页

【单面锣打不响】比喻只是单方面愿意,办不成事情。冯德英《迎春花》六章: "她顾虑重重地说: '单面锣打不# ,我对他是有心,可谁知人家对咱有意没有呢? "【单丝不线,独木不林】一根丝合不成线,一棵树成不了林。比喻个人的力量单薄,办不成大事。《三宝太监 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

俗语词典 - 第 147 页

郭明'伦、张重天《冀鲁春秋》(一、三, 110 〔例三〕朱老巩死了,他像失去一条膀臂,单丝不成线,孤树不成林,只怕冯家对他不利。(梁^斌《红旗谱》, 31 〉〔例四〕王明道: "元帅在上,岂不闻单丝不线,独木不林?小的一个人怎么去得? " (《三宝太监西洋记通俗演义》, ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

好查好用成語熟語辭典 - 第 312 页

獨木不成林比喻力量單薄,成不了大事。也說獨木不林。獨木難支比喻個人的力量微薄,不足以支撐全局。也說一木難支。獨出心裁形容別具巧思,與眾不同。也說別出心裁。獨占鰲頭比喻居於首位。也說鰲頭獨占。 獨持異議表示堅持與他人不同的意見 312 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中國俗语大辞典: - 第 218 页

Duanzheng Wen, 1989

谚语词典 - 第 605 页

王和卿, 1990

汉语成语考释词典 - 第 262 页

独木不成林^ 010 1311 0^16119 1?1 ^一棵树成不了树林。比喻一人力量单薄。木也作"树^崔驷《达旨》(《后汊书》五二 1709 》独师友道德, .合符囊真, # !景待立,与士不群。盖高树靡阴,独木不林,随时之宜,道贵从凡。 I 宋-罗大经《鹤林玉露'乙编湖州生祠》: ...

刘洁修, 1989

成语里的科学 - 第 66 页

林更生汉,崔絪《达旨》: "髙树靡阴,独木不林。》古乐府《紫骝马》解题引《古今乐录》: "梁曲日: ^独柯不成树,独树不成林。, ^意思是说,一株树木成不了森林。比喻单个力量是薄弱的,办不成大事。在一般情况下,独木是不成林的。可是在为数众多的植物界中, ...

福建科技报社, 1981

古书典故辞典/: 校订本 - 第 335 页

汉代崔胭《达旨》, "髙树靡阴,独木不林。, '【独占螯头】清代洪亮吉《北江诗话》卷三, "俗语谓状元独占繁头,非尽无稽。胪传毕,赞礼官引东班状元、西班榜眼二人,前趋至殿陛下,迎殿试捞。抵陛,则状元稍前进,立中陛石上,石正中镌升龙及巨整,盖禁晔出入所由, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

红楼梦大观 - 第 784 页

尺都想,天下的世宦大家,同名的也很多,祖母溺爱孙子也是常事,不是什么罕事,皆不介意。独宝玉是个迂阖呆公子的 ... 第五十六回,敏探春兴利除宿弊贤宝钗小惠全大体【简輝】单丝不成线,独树不成林:典出崔铟《达旨》: "高树靡阴,独木不林。"古乐府《紫骝马》 ...

邸瑞平, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «独木不林»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 独木不林 вживається в контексті наступних новин.

放弃百万年薪，施乐科学家如何实现增强现实梦想？ | iSeed

从今年大公司的动态不难看出，AR（增强现实技术）目前正处于市场快速启动的阶段。从年初微软发布Hololens，到3 .... 独木不林、孤掌难鸣。创业不能全靠单枪匹马 ... «爱范儿 - 连接热爱, Вересень 15»

建设制造强国不能忽视中小企业（热点辨析）

高树靡阴，独木不林。应当看到，世界制造强国不仅有一批世界知名的大型制造企业，而且有众多专业性强、创新活跃的中小企业，大企业同中小企业一起构成了具有 ... «新华网, Вересень 15»

习近平出访巴基斯坦特刊：孤举者难起，众行者易趋

《孙子·谋攻》：“故知胜有五：知可以战与不可以战者胜；识众寡之用者胜；上下同欲者胜；以虞待不虞者胜；将能而君不御者胜。” 四 ... 汉·崔骃《达旨》：“高树靡阴，独木不林。 «国际在线, Квітень 15»