Значення "笃悠悠" у китайська словнику

ВИМОВА 笃悠悠 У КИТАЙСЬКА

笃	悠	悠
dǔ	yōu	yōu

ЩО 笃悠悠 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 笃悠悠 у китайська словнику

Ти неквапливо виглядаєш, не зайнятий.

笃悠悠 悠闲的样子;不着忙的样子。

ПЕРЕКЛАД 笃悠悠

Дізнайтесь, як перекласти 笃悠悠 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 笃悠悠 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «笃悠悠» в китайська.

• китайська: 笃悠悠
• Перекладач з китайська на іспанська: Benedicto yo
• Перекладач з китайська на англійська: Benedict yo
• Перекладач з китайська на гінді: बेनेडिक्ट यो
• Перекладач з китайська на арабська: بينيديكت يو
• Перекладач з китайська на російська: Бенедикт лет
• Перекладач з китайська на португальська: Bento yo
• Перекладач з китайська на бенгальська: বেনেডিক্ট ইয়ো
• Перекладач з китайська на французька: Benoît yo
• Перекладач з китайська на малайська: Benedict yo
• Перекладач з китайська на німецька: Benedikt yo
• Перекладач з китайська на японська: ベネディクトヨーヨー
• Перекладач з китайська на корейська: 베네딕토 요
• Перекладач з китайська на яванська: Benediktus yo
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Benedict yo
• Перекладач з китайська на тамільська: பெனடிக்ட் யோ
• Перекладач з китайська на маратхі: बेनेडिक्ट यो
• Перекладач з китайська на турецька: Benedict yo
• Перекладач з китайська на італійська: Benedetto yo
• Перекладач з китайська на польська: Benedykt yo
• Перекладач з китайська на українська: Бенедикт років
• Перекладач з китайська на румунська: Benedict yo
• Перекладач з китайська на грецька: Βενέδικτος yo
• Перекладач з китайська на африкаанс: Benedictus yo
• Перекладач з китайська на шведська: Benedict yo
• Перекладач з китайська на норвезька: Benedict yo

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «笃悠悠»

Дізнайтеся про вживання 笃悠悠 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 笃悠悠 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

爱的迷城（下）:

本书是当代网络言情小说的经典之作。在同事面前，他是业务高手；在朋友面前，他是婚姻问题专家；在红颜知己面前，他是一个成熟有型的男人。可令人羡慕的背后，却隐藏着多少 ...

笃悠悠, 2015

爱的迷城（上）:

本书是当代网络言情小说的经典之作。在同事面前，他是业务高手；在朋友面前，他是婚姻问题专家；在红颜知己面前，他是一个成熟有型的男人。可令人羡慕的背后，却隐藏着多少 ...

笃悠悠, 2015

游汝杰自选集 - 第 149 页

基式后缀法重叠法词嵌法扩展法热炯炯、热热煞、热头势挺挺刮刮笔笔挺绷硬笔挺尴尬尴里尴尬轻悠悠软悠悠长悠悠短悠悠暖悠悠笃悠悠滑笃笃嫩笃笃矮笃笃胖笃笃方笃笃;晏笃笃慢笃笃胀绷绷硬绷绷干绷绷急绷绷小绷绷眼绷绷结绷绷粘答答戆答答湿 ...

游汝杰, 1999

正常人（卷一）:

老太”说:“听我话,今天笃悠悠在这里打牌,等两天,等献忠心都去过了,你们要去再去。肝炎我知道,没有半年不会上班。金中强这次是算数了,他也管不到我们分配了。”他说着挖出一元人民币来,“'阿明',谢谢你跑一趟,买五根雪糕来。来,开始,我们斩!今朝贴点,斩 ...

沈善增, 2015

正常人:

老太”说:“听我话,今天笃悠悠在这里打牌,等两天,等献忠心都去过了,你们要去再去。肝炎我知道,没有半年不会上班。金中强这次是算数了,他也管不到我们分配了。”他说着挖出一元人民币来,“'阿明',谢谢你跑一趟,买五根雪糕来。来,开始,我们斩!今朝贴点,斩 ...

沈善增, 2015

中国民间方言词典 - 第 146 页

在盒子上笃笃。― 2 扔、丢。胡考《上海滩》 22 :哈哈,一看就是一个外行,他把一支香烟笃到地下去了。 3 存放。胡考《上海滩》二:甘蔗要有人要才能卖得出去,没有人要只看笃 ... 范小青《光圈》四:她自然要向小李追査,小李倒笃悠悠,说: "你急什么,帐号逃得脱.

段开琏, 1994

哭喪歌 - 第 21 页

格拉上有大妈讨仔愜窄人,下有阿婶讨仔生思人,我是荆树开花一点红,合头鞋子 4 扭勿拢,格拉上有大妈新排布机象牌楼,新作综头嘎悠悠,新做脚踏软悠悠,黄杨梭子要象抛绣球,三五十尺细布笃悠悠 5 ,下有阿婶剪刀头上出花名, 0 16 头,傻瓜. ( ! )柴荜克掸, ...

王仿, ‎上海民间文艺家协会, ‎上海市南汇县文化馆, 1988

简明吴方言词典 - 第 212 页

一定;有把握:明朝〜天好 I 上班〜来得及。笃^ (苏州 00 ? 5 加^ ] )同"哚畹" :信息倒灵〜。九尾龟》第 15 回)笃脸〔 1 : 0 ? 5 化 3 ]上海等地的话。名词。脸(多用于貶义) :勿要〜 I 〜要^ ?笃悠悠〔 10 ? 5 &53 !^53]形容词。形容不急不忙的样子:伊做生活总是慢 ...

闵家骥, 1986

关于一个女记者的"新闻": 陆星儿中短篇小说自选集 - 第 234 页

... 中饭合着吃,可以只吃西点:牛奶、面包、果酱、黄油、香肠煎蛋,外加一只香蕉、一只桔子,也可以在快近中午的时候,去附近一家办得很象样的个体户餐馆里点几个炒菜,再来一罐青岛啤酒,笃悠悠吃,既省事又实惠,想吃什么吃什么,想怎么吃就怎么吃。当然 ...

陆星儿, 1996

汉语方言语法类编 - 第 384 页

个别不能单用的,如 I41 笃悠悠(不慌不忙的样子〉。单说是" ^定"或"笃坦" , X 只有少数可以单用,或多少可以看出点实 ... 如"方笃笃、水罗罗、苦因因、轻同同" ,实语素和词缀的结合也有几种情况:〔 1 〉二者有 8 定的搭配关系,即八只配乂乂^乂也只配八,如瘦 ...

史冠新, ‎陈汝立, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «笃悠悠»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 笃悠悠 вживається в контексті наступних новин.

“互联网+”的生活模式

周六下午，小陈依然要加班，只是这次她不用再抱着电脑去4S店了，而只需笃悠悠在家等待上门保养服务的电话。下午3点，保养技师如约而至。根据订单上注明的 ... «文汇报, Вересень 15»

在场非证据

不记得从什么时候起，坐电梯的时候，尽量不去碰触开合电梯门的那两个按钮，甚至刻意远离门口的位置。有一回，好心替一个在电梯门行将关闭前还笃悠悠朝里挤的 ... «新民晚报, Вересень 15»

【夜读】“首席签售”

这天买新民晚报《市井故事》和《国学论谭》这两本书的人特别多，轧轧苗头，下面捧着书排队上签售台的读者人山人海，哪里还敢笃悠悠。偏偏读者中熟人交交关，小故事 ... «新民网, Вересень 15»

解放日报：阅读，需反其道而行

但在场馆内，还是见到不少读者提着雨具，笃悠悠地翻着书。在上海人民出版社的展位前，我问一个女孩：“下这么大雨，怎么还来书展？”她答：“下雨人少，更能好好挑书 ... «人民网, Серпень 15»

海归提前返沪:企业招聘较慎重偏向中高端人才

海归找工作不再像以往那样“笃悠悠”，其急切心情甚至超过在沪大学生。记者从昨天中国上海人才举办的招聘会上了解到，部分明年毕业的海归，利用今年暑期回沪的 ... «东方网, Серпень 15»

沪语综艺节目创沪近五年收视之最沪语亟待"正音"

笃悠悠”“嘎讪胡”“扎闹猛”“轧台型”等许多令上海市民耳熟能详的沪语词汇，如今变成了荧屏比赛的精彩内容。登上荧屏的即便是从小在上海长大的荧屏名嘴或滑稽笑星， ... «东方网, Липень 15»

申城本周头尾有雨7月锁定"新世纪最凉快夏天"

记者昨天从上海中心气象台获悉，高温的脚步仍笃悠悠，本周头尾有雨水“叨扰”，气温仍处在25-31℃之间的微热状态，热浪滚滚的高温天有可能周日之后才来。 «东方网, Липень 15»

你不知道的冲绳玩法——治愈系的私家旅行

感觉去冲绳，真正是一种“私家之旅”， 安安静静欣赏风景，笃笃悠悠消磨时光，这难道不是一种奢侈么？ 私家风景：只有去离岛才看得到. 不要认为去冲绳，最好的景点 ... «搜狐, Травень 15»

周末先雨后晴下周杭州天气微醺般美好

虽然已经入夏，但夏姑娘的脚步笃悠悠，杭城恍如依旧沐浴在春光里。 经过前夜呼啦啦的大风吹过，昨天杭州的天空又重现蔚蓝，配上初夏渐渐浓绿起来的树荫，整个 ... «杭州日报, Травень 15»

有人笃悠悠有人急吼吼

倾盆大雨中，在上海上港的主场上海体育场，昨天傍晚响起了申花球迷的歌声，此时此刻，上港正在进行适应场地训练，而绿地申花的大巴刚刚抵达。 德比大战， ... «新民晚报, Травень 15»