Завантажити застосунок
educalingo
沌沌

Значення "沌沌" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 沌沌 У КИТАЙСЬКА

dùndùn



ЩО 沌沌 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 沌沌 у китайська словнику

Хаотичне незнання та незнання.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 沌沌

殄沌 · · 浑沌 · 浑浑沌沌 · 混沌 · 混混沌沌

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 沌沌

Синоніми та антоніми 沌沌 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «沌沌» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 沌沌

Дізнайтесь, як перекласти 沌沌 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 沌沌 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «沌沌» в китайська.
zh

китайська

沌沌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Slow ingenioso -
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Slow-witted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

मंदबुद्धि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

البديهة بطيئة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

тупой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

de raciocínio lento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

ক্ষীণবুদ্ধি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

qui a l´esprit lourd
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Tumpul
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

schwer von Begriff
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

鈍重
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

이해가 느린
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Alon-witted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

đần độn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

மெதுவாக சுட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

मंदबुदधीचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Geç anlayan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

ottuso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

niepojętny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

тупий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

încuiat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

αργόστροφο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

traag van begrip
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

OBEGÅVAD
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Slow - tenkende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 沌沌

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «沌沌»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 沌沌
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «沌沌».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 沌沌

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «沌沌»

Дізнайтеся про вживання 沌沌 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 沌沌 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 50 页
注「混混沌沌」案:「沌沌」當下文「胥母」而誤改。也。當本云「因名曰胥山」,涉史記作「因命曰胥山」,命卽名注「因名胥母山」案:此有誤。八. 5 客曰:「將爲太子奏方術之士有资略者,孔安國,語^曰:方,道也。曰:资,材量也。能也。」 3 也,薄北切。洄與回同也。此天下 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
2
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 800 页
卷上〉:「及乎變化制敵,則紛紛紜紜,鬥亂而法不亂;渾渾沌沌,形圓而勢不散。」〈昭明文選.卷三四.枚叔〈七發〉〉:「沌沌渾渾,狀如奔馬。」李善注引《孫子兵法》曰:「渾渾沌沌,形圓而不可敗也。」〈長短經.教戰〉:「紛紛紜紜,鬥亂而不可亂;渾渾沌沌,形圓而不可敗:此 ...
朔雪寒, 2014
3
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 244 页
他認為,修道的原則是「為道日損」,它與世俗人間學問技藝「為學日益」的方法正相反。老子更指出一個修道之士與世俗之人的心態相去甚遠,他說:眾人熙熙,如享太牢,如春登臺。我獨泊兮,其未兆;沌沌兮,如嬰兒之未孩;儽儽兮,若無所歸。眾人皆有餘,而我獨若 ...
劉見成, 2010
4
老子他说: - 第 230 页
只是同流不下流因此,老子又說:「我愚人之心也哉,沌沌兮」。「愚」,並非真笨,而是故意示現的。「沌沌」,不是糊塗,而是如水匯流,隨世而轉,但自己內心清清楚楚。有些人學道家學壞了,故意裝糊塗,卻走了樣,弄巧成拙,反而壞事。所以,這種外昏內明的功夫,不是 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
5
禮記正義(經解~喪服四制):
言詩人誨爾厲王沌沌然懇誠不已,肫讀如誨爾沌沌之沌」。〇正義曰:此^ ^肿之天」,言夫子之德,浩浩盛大,其若如天也。〇注「肫也,言夫子之德,淵淵然若水之深也。〇「浩浩其然懇誠行此仁厚爾。〇「淵淵其淵」,淵水深之貌 卷第五十三仁」,肫肫,懇誠之貌。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
老子道德經的現代解讀
塵塵兮」,是心無主見之貌,不知何處是歸程。「沌沌兮」有謂當在「如嬰兒之未孩」上,而與「僵厙兮!若無所歸」正好對應。「沌」是無分別的純任天真。眾人熙熙,如享太牢,如春登台。我獨泊兮其未兆,沌沌兮!如嬰兒之未孩。儼儼兮!若無所歸。不畏」,是後設的反省, ...
王邦雄, 2010
7
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
(11)沌沌:混混沌沌的樣子,這里指純真樸實到極點。(12)如嬰兒之未孩:孩同「咳」,咳的本義是指小孩的笑,這句意思是象嬰兒還不會笑時那樣(渾渾沌沌)。(13)傫傫:形容疲倦閒散的樣子。(14)通「累」。傫遺:不足、不夠。(15)愚人:老子所謂的愚人,是一種與世俗 ...
胡三元, 2015
8
大讀老子: - 第 52 页
沌沌兮如嬰兒之未孩?累累兮若無所歸「沌沌兮」是混沌茫然、呆傻,「未孩」是尚未長大的嬰兒,「累累」是持續勞累。我掌權者傻得就像個不諳世事的嬰兒,只知勞累奉獻好像毫無目的?眾人皆有餘,而我獨若遺?人們全都在追求充裕財富,只有我掌權者好像把 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
9
《道德经》批判
我独泊兮,其未兆;沌沌兮如婴儿之未孩;傫傫兮若无所归。众人皆有余,而我独若遗。我愚人之心哉!沌沌兮!众人昭昭,我独昏昏;俗人察察,我独闷闷。淡兮其若海,飂兮若无止。俗人皆有以,而我独顽似鄙。我独异于人,而贵食母。好了堂主人今译之曰:肯定与 ...
孙更俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
有人認為老莊的人生妙境,真如混混沌沌的嬰兒一般,那是對老莊形上哲學的誤解。前引莊于人生境界之高遠,固不必說,即就老于此章而論,員如嬰兒般的混沌,能有「澹兮若海」的心量嗎?能有「腱兮無止」的逍遙自適嗎?老于愛以嬰兒為喻,一面取其柔弱,以言 ...
林繼平, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «沌沌»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 沌沌 вживається в контексті наступних новин.
1
叉车牛人养成记—东鹏特饮《中国梦想秀》
那个时候的他,没有目标,没有方向,做过调酒师、服务员和流水线工人,每个月领着微不足道的工资,就这样混混沌沌到了19岁,一个偶然的机会,林义朋看到港口 ... «凤凰网, Вересень 15»
2
广州混混沌沌的天气该结束了!周末或将迎来雷阵雨
广州日报讯(记者叶卡斯通讯员追风)广州最近这种混混沌沌的天气,差不多要到结束的时候了,今天开始,雷阵雨就要降临羊城,明后天雨势还会转大。 气象台预计, ... «金羊网, Вересень 15»
3
战后70年,日本人内心的纠结
但是,毋庸讳言,相当部分的日本国民,或者是对既往的历史浑浑沌沌,或者是力图躲避不愿触及,更有甚者,则公开否定东京审判的结论,为日本近代对外扩张的行为 ... «文汇报, Серпень 15»
4
老子笔下现实中国众生相
唯之与阿,相去几何?美之与恶,相去若何?人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉! 众人熙熙,如享太牢,如春登台。 我独泊兮,其未兆;沌沌兮,如婴儿之未孩;傫傫兮 ... «凤凰网, Серпень 15»
5
刘晓博:真正考验A股的时候到了
8月14日(星期五),发生了两件将对A股行情产生重大影响的事情,但直到今天,很多股民仍然混混沌沌。 先是证监会在例行新闻发布会上宣布,救市告一段落。其发言 ... «金融界, Серпень 15»
6
记者来鸿:欧洲反恐擒贼如追影?
对方的回答混混沌沌听不清。 清晨,抵达索非亚车站。等待下车的时候,我好好打量了一下那位闯荡欧亚江湖的邻居。一眼,就打消了“圣战”的念头。20大几岁,胡子刮 ... «BBC 中文网, Червень 15»
7
洪秀柱有一明显缺陷但民进党不敢攻击
... 最后朱立伦当了党主席以后,也是浑浑沌沌的,所以现在洪秀柱上来以后,让国民党有一线生机,如果不让洪秀柱出来,国民党可能沦为一个很边缘,很边缘的小党。 «凤凰网, Червень 15»
8
奇!阿森纳悍将比赛中睡着爷你梦见啥了(图)
整个上半场,“灯笼裤”的射门次数都停留在“零”上;枪手似乎也被对手的孱弱所迷惑,浑浑沌沌,提不起精神,无法将优势转化为胜势。 比赛场面的极度胶着让观者颇为 ... «新浪网, Листопад 14»
9
业内人士称蜂蜜造假普遍多系大米做成果葡糖浆
一个简陋的帐篷里堆放着几个带有很多污垢的大桶,桶内盛放着混混沌沌的数种蜂蜜。帐篷边放着十几个蜂箱,蜜蜂飞来飞去。摊主介绍,他的蜂蜜都是那十几箱蜜蜂产 ... «人民网温州视窗, Квітень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 沌沌 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/dun-dun-3>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK