Завантажити застосунок
educalingo
烦酲

Значення "烦酲" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 烦酲 У КИТАЙСЬКА

fánchéng



ЩО 烦酲 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 烦酲 у китайська словнику

Раздражаемость Описує внутрішню дратівливість або ажіотаж, як пияцтво.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 烦酲

中酲 · 五斗解酲 · 以酒解酲 · 余酲 · 宿酲 · 忧心如酲 · 春酲 · 朝酲 · 析酲 · 狂酲 · 独酲 · 病酲 · 破酲 · 蠲酲 · 解酲 · 酒酲 · · 酲酲

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 烦酲

烦舛 · 烦膺 · 烦怏 · 烦恹 · 烦悖 · 烦愦 · 烦渎 · 烦溽 · 烦纡 · 烦缛 · 烦缪 · 烦燠 · 烦慝 · 烦懑 · 烦鹜 · 烦疴 · 烦袂 · 烦聒 · 烦聩 · 烦黩

Синоніми та антоніми 烦酲 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «烦酲» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 烦酲

Дізнайтесь, як перекласти 烦酲 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 烦酲 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «烦酲» в китайська.
zh

китайська

烦酲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

problemas alcohólicas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Alcoholic trouble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

मादक मुसीबत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

مشكلة الكحولية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Алкогольные проблемы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

problemas alcoólica
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

ট্রাবল মদ্যপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

ennuis alcoolique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

alkohol masalah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

alkoholische Probleme
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

アルコールトラブル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

알코올 문제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

alkohol alangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

rắc rối có cồn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

சிக்கல் மது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

समस्या मद्यपी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Sorun alkolik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

difficoltà alcolica
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Problem alkoholowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

алкогольні проблеми
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

probleme alcoolice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

αλκοολούχα πρόβλημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

alkoholiese moeilikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Alkoholhaltiga besvär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

alkoholholdig trøbbel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 烦酲

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «烦酲»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 烦酲
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «烦酲».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 烦酲

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «烦酲»

Дізнайтеся про вживання 烦酲 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 烦酲 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 41 页
蕩曰:何蹈虚?答曰:愤切" ^ 1 :曰:季梁病。矯氏曰"病由精龙煩散也。毛莨^傅曰:病 I 曰酲。惕惕怵怵,臥不得瞑。潘曰"怵煩醒。紛屯溏淡,憤 IX "煩悶之貌也。王逸^ ^滋曰:歉欷,啼貌。^曰:哀而不泣曰晞。噓與獻,古字通。晞,許冀邪氣 81 內,玉色乃衰。! ^ ,玟伯曰: ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
2
文選: 六〇卷 - 第 111 页
楚詞七球之應 I ^ 1 袭書 3 枚乗字板— ^ ^人也爲吴王填^ ^ ^ 76 |善& ; -嚴试章"安車街录道死也 81 ^ 8 ^ ^子玉體不安亦少間乎^ ^ ^ ^蝻酗絲^ ^ ^ ^餽『I 尺子曰豫瀵謝客 1 賠客因稱曰今詩夭下安孳四宇和 1 太子方富於年^ ^ &妹之意者夂耽淡秦煩酲紛屯 ...
蕭統, ‎李善, 1809
3
毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷 - 第 531 页
文赋卷 赵为民. 楚太子有疾,而实客往问之,曰: "伏闻太子玉体不安,亦少间乎^ ? "太子曰: "惫 2 !谨谢客。"客因称曰: "今时天下安宁,四宇和平气太子方富于年。意者久耽安乐气日夜无报,邪气袭逆气中若结辅气纷屯澹淡 91 ,嘘晞烦酲气惕惕怵怵气卧不得暝。
赵为民, 1996
4
两汉文学作品选 - 第 63 页
纷屯澹淡 13 ,嘘晞烦酲 ... 纷屯一一昏乱。澹 0 且)淡一一水波摇荡的样子。这里引申为"烦闷不安"。&嘘唏一叹息声。酲( ( : " ! ^成〉一洒醉。烦酲一象喝醉了一样烦闷。
李至琳, ‎周双立, 1980
5
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 192 页
天子下其事于所司,旌有日矣。范子将遍请海内学士大夫赞诵二母之节行,以昭管彤,信图史,而属余以一言先之。余观范子之述二母,未尝不为之欷戯烦酲,掩卷而太息也。当朱之归于范也,上奉皇舅之腆洗,下庀两世之膏火,衣食百须,咸取给十指。长姑螫我, ...
张撝之, 1996
6
中国美学范畴史 - 第 1 卷
全文写出"客"的言辨之才,滔滔维辞,终使"有疾' '的"楚太子" "涊然汗出,霍然病已" ,也体现了枚乘的生命思想。文中描述人之病体支离一段: "久耽安乐,日夜无极;邪气袭逆,中若结辅(引者注:心胸郁结)。纷屯澹淡,嘘唏烦酲(引者注:酲,酒醒之后精神困顿、情绪 ...
王振复, ‎陈立群, ‎张艳艳, 2006
7
Liang Han wen xue zuo pin xuan - 第 63 页
纷屯澹淡 13 ,嘘唏烦離^惕惕怵 ... 嘘唏一一叹息声。酲( ( ; ! 9 成)一酒醉。烦酲一象喝醉了一样烦闷。
Weiwen Cao, ‎Zhilin Li, ‎Shuangli Zhou, 1980
8
中国名家茶诗 - 第 88 页
[评析]此诗写钓轚石,因以敲石取火,而联想到竹间煮茶者。和公仪湖上烹蒙顶新茶作文彦博蒙顶露芽春味美,湖头月馆夜吟清。烦醒涂尽冲襟爽,暂适箫然物外情。[评析]此诗前二句点题,写湖上烹蒙顶新茶;后二句抒情,写品茶后"烦酲涤尽"的萧然物外之情 ...
蔡镇楚, ‎施兆鹏, 2003
9
中华传世文选: 昭明文选 - 第 647 页
纷屯澹淡,嘘晞烦酲。纷屯^淡,愦耄烦闷之貌也。王逸《楚辞注》曰:欽欷,啼貌。《方言〉曰:哀而不泣曰唏。嘘与欽,古字通。唏,许翼切。《列子〉曰:季梁病。矫氏曰:病由精虑烦散也。毛苌《诗传》曰:病酒曰醒。惕惕怵怵,卧不得瞑。《尚书》曰:怵惕惟厉,中夜以兴。
任继愈, 1998
10
中国历代文选 - 第 190 页
毯)淡:昏愦烦闷的样子。咙唏了虚希^叹息声,指情绪恶劣。烦酲 3 成) ,烦乱郁闷得象酒醉了一样,睡:洒醉。〔九〕惕惕怵怵( ( : ^触) :惊貌,指将要睡着一惊又醒。釙不得瞑' ( ^了叩名) ,指失眠。瞑,合眼,指入睡。〔一.〇〕虚中,中气虚竭。重(化 603 仲)听:听觉失灵。
四川师范学院. 中文系. 古典文学教研组, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «烦酲»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 烦酲 вживається в контексті наступних новин.
1
名山名寺与名茶名诗
其二:蒙顶露芽春味美,湖头月馆夜吟清,烦酲深尽冲襟爽,蹔适萧然物外情。 南宋爱国诗人陆游也在《效蜀人煎茶戏作长句》诗中赞美“蒙顶茶”:午枕初回梦蝶床,红绿小 ... «新浪网, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 烦酲 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/fan-cheng-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK