10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «番书»
Дізнайтеся про вживання
番书 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
番书 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
那通事番官答道:“国王致书之意,使臣不得而知,候中朝天子启书观看,便能知其分晓了。”到得朝期,贺知章引番使入朝面圣,呈上一封国书,阁门舍人传接,递至御前。玄宗皇帝命番使臣且回馆驿,候朕谕旨,一面着该值日宣奏官,将番书拆开宣奏上闻。那日该值 ...
第十九回謫仙應詔答番書力士進讒議雅調今且不說楊妃復入宮中,釀禍啟亂。且說那時有一番國,名渤海國,遣使前來,卻沒有方物上貢,只有國書一封,欲入朝呈進。賀知章詢其來意,番官答道:「國王致書之意,使臣不得而知。候中朝天子啟書觀看,便知分曉。
第十九回谪仙应诏答番书力士进谗议雅调今且不说杨妃复入宫中,酿祸启乱。且说那时有一番国,名渤海国,遣使前来,却没有方物上贡,只有国书一封,欲入朝呈进。贺知章询其来意,番官答道:“国王致书之意,使臣不得而知。候中朝天子启书观看,便知分晓。
天子一见李白,如贫得宝,如暗得灯,如饥得食,如旱得云,开金口,动玉音,道:“今有番国赍书,无人能晓,特宣卿至,为朕分忧。”白躬身奏道:“臣因学浅,被太师批卷不中,高太尉将臣推抢出门。今有番书,何不令试官回答,却乃久滞番官在此?臣是批黜秀才,不能称试 ...
刘洪仁, 杨立升, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
終日共李白飲酒賦詩。日往月來,不覺一載。忽一日,有番使齎國書到。朝廷差使命急宣賀內翰陪接番使,在館驛安下。次日,閣門舍人接得番使國書一道。玄宗敕宣翰林學士,拆開番書,全然不識一字,拜伏金階啟奏:「此書皆是鳥獸之跡,臣等學識淺短,不識一字。
忽一日,有番使齎國書到。朝廷差使命急宣賀內翰陪接番使,在館驛安下。次日,閤門舍人接得番使國書一道。玄宗敕宣翰林學士拆開番書,全然不識一字,拜伏金階,啟奏:「此書皆是鳥獸之跡,臣等學識淺短,不識一字。」天子聞奏,將與南省試官楊國忠開讀。
忽一日,有番使赍国书到。朝廷差使命急宣贺内翰陪接番使,在馆驿安下。次日阁门舍人,接得番使国书一道。玄宗敕宣翰林学士,拆开番书,全然不识一字,拜伏金阶启奏:“此书皆是鸟兽之迹,臣等学识浅短,不识一字。”天子闻奏,将与南省试官杨国忠开读。
这书认不得,如何发落番使?限三日之内,若无人认得,文武官员一律停发俸禄;六日无人认得,一概免官;九日无人认得,统统问罪。”后来,有人推荐李白。他走上金殿,接过番书,一目十行,然后冷笑说:“番国要大唐割让高丽一百七十六城,否则就要起兵杀来。
9
Literature review - 第 5 卷 - 第 124 页
他是有心耍亂好文章的 0 「嚇鼓書仁迫三個似通未通的宇斤他就沒有用。先抄一段「今古奇親」:忽一日,有番書衍國書到。 ... 次日~閣門舍人接得番使國書一道乙玄宗玟宜翰林學士拆開番酋,全然不註一字,拜伏金階啟奏:「此書乃是鳥獸之述~臣等單識洩短 ...
Xi'an Xia, Jian Hou, 1956
10
明清澳门涉外案件司法审判制度研究, 1553-1848 - 第 101 页
(据刘芳辑、章文钦校〈猜代澳门中文档案汇编》整理) "番书"、"通事"是活跃在澳门议事会与清政府之间的两个小人物,他们经常出现在档案文书中,在澳门涉外案件的司法审判中,其作用也很重要。据〈〈澳门纪略》,十九世纪中叶澳门议事会中设"番书二名, ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «番书»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
番书 вживається в контексті наступних новин.
幕后英雄： 东江纵队里的“番书仔”
在七十多年前的华南抗日烽火中，中共领导的东江纵队有一个特殊的翻译官团队，这就是那些掌握多国语言的游击战士，他们被称为“番书仔”（懂洋文的人），承担着鲜为 ... «深圳晚报, Травень 15»
宽敞明亮又便捷重庆图书馆新自习室成为学习好去处
【摘要】 春节假日，走亲访友之余，不妨来图书馆坐一坐，享受这一番书墨香。今（15）日，记者从重庆图书馆了解到，经过改良后的新自习室本月再次开门迎客。为了给书 ... «华龙网, Лютий 15»
唐朝最爱耍大牌的人物
忽一日，番邦下书，满朝文武不知书中何意？皇帝大怒，于是下旨三日之内，若无人识此番书，一概停俸：六日无人，一概停职；九是无人，一概问罪。满朝文武一听，此时 ... «凤凰网, Січень 15»
马家辉讲《酒，是这样尝的》：到餐厅就点特别的酒|开卷八分钟
今天的书就讲的是酒，教你如何喝酒的--《酒，是这样尝的》。 作者叫做毕 ... 我们香港叫做番书旅，读番书，读英文书长大的，在加拿大读书，好像也移民了。所以他每次 ... «凤凰网, Жовтень 14»
毛泽东的婉约情词《贺新郎》是写给谁的？
知误会前番书语。 过眼滔滔云共雾，算人间知己吾和汝。 人有病，天知否？ 今朝霜重东门路，照横塘半天残月，凄清如许。 汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。凭割断愁丝 ... «人民网, Лютий 14»
革命烈士杨开慧：毛泽东追念不已的一生最爱
杨开慧赶紧放下书，从内房轻轻走了出来，只见父亲手里拿着一本学生的笔记，坐在那儿，边看边赞不绝口。她轻轻走到父亲 ... 知误会前番书语。过眼滔滔云共雾，算 ... «人民网温州视窗, Листопад 13»
养番狗从炫富到精神寄托
改革开放以后，广州人以“住洋楼，养番狗”为追求的目标，养狗这一在农村很普通的 ... 广州人称外国的东西叫“番”，把外国人叫“番鬼佬”，在外国念书叫“读番书”，“番狗” ... «金羊网, Серпень 13»
学者疑发现传说中的“渤海文” 已失传千余年
关于“渤海文”的记录，流传最广的是“李白醉酒退番书”。传说，唐玄宗时，渤海国的使者带着国书来到长安，唐玄宗召见番使，命令翰林学士宣读番书。不料翰林学士打开 ... «凤凰网, Липень 13»
民间学者或发现传说中的“渤海文”
关于“渤海文”的记录，流传最广的是“李白醉酒退番书”。传说，唐玄宗时，渤海国的使者带着国书来到长安，唐玄宗召见番使，命令翰林学士宣读番书。不料翰林学士打开 ... «人民网, Липень 13»
纪连海解读《甄嬛传》
纪连海先生在《纪连海说甄嬛》一书中，按照电视剧《后宫甄嬛传》的播放顺序，以两集为一节，针对每节中的 ... 正可让读者做一番书影对照，甄嬛会真的有那么漂亮吗？ «新浪网, Червень 12»
