10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «放马后炮»
Дізнайтеся про вживання
放马后炮 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
放马后炮 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
... 当是华伟先生之“夫子自道”,读来忍俊不禁又十分亲切。便记起有一年单位搞联欢,他和李冰两人作搭档,表演了由华伟创作的相声《爱情马后炮》。相声取材于他自己谈恋爱老放马后炮的经历,鲜活的素材加上放马后炮者即男演员本人,你说有趣不有趣?
今则作"放着河水不行船" ,见李英儒《野火春风斗古城》第三章四: "既然省长指名把面子搁在自己头上,为什么放着河水不行船呢? "放屁添风" ... 3 又见毛泽东《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》: "切记不要使问题成了堆,才来一个总结,放马后炮。
Z 如果你的员工老是放马后炮·你可以帮他们避免出现这样的情况,指出放马后炮的行为不是真正的评估而是迟到的策略。再有,当他们已经做了足够分析的时候。在他们同意的情况下推他们一把。了如果你的员工认为某个机遇并不适合他们,你可以帮他们 ...
4
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 201 页
I 蛇过了才打檷】〈俗〉指马后炮,做事没把^住时机。【马后炮】〈俗〉特指事后不及时的举动。〔例〕东照^离我们柳庄只有七里地,我一路小跑,生怕去迟了赶个马后炮。(马烽《太阳刚刚出山》〉【放马后炮】〈俗〉指事后才发表意见,不起作用。[例〕苗得雨有个毛病, ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
薇儿蕾特的温情注视让这个男人有些放不开。“这个......大礼帽和燕尾服,其实是工作需要。”好家伙,贝西,要是你真在这儿,就能看见我的样子有多可笑了。逝者已逝。从好的方面看,已故之人是不会放马后炮说“叫你别这么穿吧,你还不信”,可从坏的方面看, ...
放马后炮马后炮:象棋术语。比喻事后才采取的行动,含有迟而无用之意。(野叟嗶言》二九:听了那家狠婆娘的话,先将家里人开起刀来,还要哭她则甚!可知那使着暗计的人,还在那里扯开阔嘴,迷迷的笑着你哩!人已死了,在这里放那马后炮,可是迟了!放屁不奧 ...
那末, "马后炮"就不妨译作" ^ 11688111 ^ ^或干脆译作" 860011 ( 1 ^11688 〔名词] " ; "放马后炮的人"不妨译作" 860011(1 611688 ^。嘿, "放马后炮的人"不就是"事后诸葛亮"吗?一陈忠诚著《词语翻译丛谈》,中国对外翻译出版公司 1983 年版, 195 — 196 ...
为了不再"马后炮好多年了,有事没事,总喜欢到小街小巷里去兜兜,顺便再拍几张照片。 ... 于是便有人^不满了,说:好年了,有事没亊,总喜欢到小巷里去拍些照片都是事后诸葛"哧,放什么马后炮! 8 放了马后炮。在现实生活里,人们对放马后炮的人大都很鄙视, ...
而且里面摆放更像一个帮派的塘口,那么我们这是遇到了什么人?看着所有的弟兄都开始醒转了, ... 你如果真有你所说的那样的胆量,就不会躲在这里,而是出去和锦衣卫他们那种为祸人间的人较量,而不是在这里放马后炮。”我故意在语气中还加了一丝 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «放马后炮»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
放马后炮 вживається в контексті наступних новин.
【锐评】褒奖女足别总是马后炮！
因为不论是足协的奖励，还是外界的呼声，其实很大程度上都是马后炮，看上去都 ... 有人不以为然，但至少这看上去比空发议论来得真实，也比总放马后炮来得更见真 ... «腾讯网, Червень 15»
农业部部长韩长赋：抢购洋奶粉是中国奶业耻辱
你农业部就没资格说这个话，放马后炮就不说了，全国人民关心的转基因问题就没人出来承担泛滥的责任，更不要说解决问题了，无耻！ 6月16日20:23举报支持(224) ... «新浪网, Червень 15»
全球汇率战争，只有韩国会成为牺牲品吗？
李柱烈总裁上个月末在经济动向恳谈会上指出，“日元疲软和中国经济增长放缓等 ... 但是，崔炅焕副总理在7日举行的经济部长会议上却还在放马后炮，他说：“（出口 ... «东亚日报, Травень 15»
《热点透视》摩根士丹利财报放马后炮增提27亿美元法务拨备
N)将获利砍掉27亿美元，有些马后炮的意味。与花旗(C.N)集团10月和12月时情况类似，摩根史丹利周三冷不防的向投资者公布诉讼和解的消息。但与花旗不同的是， ... «路透, Лютий 15»
芙蓉姐姐神预测黄晓明：国足不是快男是英雄
《体坛周报(微博)》国内足球记者肖良志(微博)：赛前大力支持，赛后必须放马后炮，恭喜“亚洲的英格兰(微博)”中国队1比0战胜沙特取得开门红。这场比赛再次说明，国足 ... «腾讯网, Січень 15»
新华网：面对食品安全相关部门为何总放马后炮
江西省宜春、高安市病死猪流入市场一事经媒体披露后，引发社会关注，更引起“相关部门”的高度重视：农业部、公安部及江西省农业、公安、工商、药监等部门均赶赴 ... «新浪网, Грудень 14»
[毒舌美少女]明星最想销毁照雷翻网友
唔，为了不让男女朋友们娇嗔“怎么就会放马后炮啦”，你来点内幕消息好不？ 黄毅清. 黄奕老公也算是一“奇人”，接连7条围脖的回应比艳照本身还精彩，他称一个叫可乐 ... «新浪网, Липень 14»
英语里面关于星期的那些趣味短语
Monday morning quarterback——放马后炮的人。 Monday morning quarterbacking——放马后炮。 3、与Friday有关的：. Friday——忠仆，随从（源自鲁滨逊漂流记）。 «腾讯网, Квітень 14»
王逸舟：“少放马后炮”才能抢大选年外交主动
王逸舟：“少放马后炮”才能抢大选年外交主动. http://www.huanqiu.com; 2012-04-01 16:40; 人民论坛; 我要评论. 字号：T|T. 中国需要在坚持韬光养晦战略的同时，增强“ ... «环球网, Квітень 12»
黄健微博驳殴打桑兰说回击海明:放马后炮是男人吗
新浪体育讯北京时间9月22日晚，桑兰(微博)和男友兼经纪人黄健(微博)乘坐班机从美国回到国内，而她的天价官司以及与代理律师海明的内讧风波，还远远没有结束。 «新浪网, Вересень 11»
